Инфинитив (инфинитив) Резултат от търсенето в езика
Само Неопределен инфинитив Active е проста форма на инфинитив. Други форми са сложни и се образуват с помощта на спомагателни глаголи да бъдат или да имат и причастие.
Непрекъснато инфинитив Активно се формира с помощта на спомагателен глагол да бъде и причастие I.
Perfect инфинитив активен образуван от спомагателен глагол и ТС има причастие II.
Perfect Непрекъснато инфинитив активен образуван от спомагателен глагол да бъде под формата на Perfect инфинитив (са били) и причастие I.
Неопределен инфинитив пасивни образуван от спомагателен глагол да бъде и причастие II.
Perfect инфинитив пасивни образуван от спомагателен глагол да бъде под формата на Perfect инфинитив (са били) и причастие II.
Отрицателна инфинитив форма се образува от не отрицателните частици, които се поставят пред инфинитив:
да не пиша; да не бъде написана.
инфинитив функция в едно изречение
Инфинитив или инфинитив група (т.е., инфинитив с зависими неговите думи) може да изпълнява функцията на присъдата на всеки член на присъда или са част от всеки член оферта.
инфинитив функция (инфинитив или група) в следното изречение:
Това дим е лошо за здравето. - Пушенето е вредна за здравето.
На спояване метали е възможно с помощта на топлина, произведени от ток. - метал заварка може от топлината, произведена от тока.
Забележка. Инфинитив или инфинитив група, която следва след имперсоналния вида на скоростта е необходимо, е възможно, функцията на обекта:
Необходимо е да се направи нещо. (D.L.) - Необходимо е да се направи нещо.
2) Част прост предикат комбинира с помощни глаголи:
Председателят каза: "Аз ще открия дискусията себе си." (. Glsw) - председател каза: "Аз ще се отвори дискусията с моето представяне."
"Аз не знам нищо за него. Когато разбрахте това?" (Th.Dr.) - "Аз не знам нищо за него, когато го чуе.?"
Ако телта са с по-малък диаметър, неговото съпротивление ще се увеличи. - Ако жицата има по-малък диаметър, неговото съпротивление ще се увеличи.
3) В част композитен предикат глагол в съчетание с модалните глаголи и глагол, като, за да започне, за да започнете, да продължи, до край, за да се спре, да искат, да вземе решение, с намерение и т.н. изразявайки началото, продължаването или в края на действието, или отношението на един човек, изразено подложена на действието, изразено от инфинитив:
Ние действително можем да започнем експеримента. (М.Т.) - Сега можем да наистина да започне да се опита.
Вие сте да живеят тук за следващите шест месеца. (B.Sh.) - Вие трябва да живея тук за следващите шест месеца.
Часовникът ми започва да набира, тя е придобила по-бързо и по-бързо от ден на ден. (M.Tw.) - Часовникът ми започна да вървим напред и да се забърза повече и повече всеки ден.
Инфинитив е част от съставно вербална предикат в изречения, съдържащи "субективен инфинитив революция":
Като поне един радиоактивен изотоп е известно да съществува за всички известни елементи. - Известно е, че съществува поне един радиоактивен изотоп за всички известни елементи.
4) предикатив:
"Мисля, че", каза той, "че да удължи тази дискусия е да си губи времето." (Glsw.) - "Мисля - каза той - това продължи за тази дискусия. - това означава, че си губят времето"
5) Добавяне (след преходни глаголи, за да помогне, да помогне, да се харесва, да предпочитат, да се забрави, да попитам, да просят, да обещае, да се препоръча, и т.н.) .:
Той забравил да навиете часовника, когато той отиде да си легне. (J.J.) - Забрави за приключване на часовника, когато той отиде да спи.
6) част на комплекса допълнения:
Всеки го наблюдаваше как се ходи през градината. (D.L.) - Всеки гледаше, докато вървеше през градината.
Знаем, че атомното тегло на водороден атом да 1,008. - Знаем, че атомното тегло на водород е 1.008.
Не е първият, който дойде. - Той за първи път дойдох тук.
Енергията се дефинира като възможност за извършване на работа. - Енергийна се определя като възможността за производство на работа.
Инфинитив в дефиницията на функцията след думите на първия, втория, последен, и т.н. Превод на български език краен глагол в този момент, в това, което трябва да предикат глагол английски изречение:
Не ще да е за последен да си тръгне. - Той продължава последно.
Джордж е първият, който се възстанови. (J.J.) - Джордж идва за първи път.
Инфинитивът съществителното, често се превръща в модален стойност и преведен на български език атрибутивна подчинен клауза с глагол предикатното модален изразяване на възможност или е трябвало. Понякога преведена инфинитив глагол в бъдеще време:
Ние предназначен за лагер в един от входовете могат да се намерят кръг че малка брега. (J.J.) - Ние трябваше да прекарат нощта в един от заливите, които могат да бъдат намерени в този остров.
Видът на манометъра зависи от големината на налягане, за да се измери. - тип манометър зависи от количеството на налягане, което трябва да се измерва.
Забележка. Ако за инфинитив в дефиницията на функцията граничи претекст, преводът на инфинитив трябва да започва с предлог. Тъй като инфинитив в дефиницията на функцията е преведена често атрибутивна подчинен клауза, в българския офертата извинение, за да заеме мястото на относителните местоимения, въвеждане на подчинените клауза:
Нещата, които виждате тук, са неща, за да се види, а не да се говори. (Ch.D.) - Нещата, които виждате тук, е това, което можете да видите, но това, което не можем да кажем.
а) цел. Когато превод на български език на инфинитив във функцията на обстоятелствата на целта преди инфинитив се използва съюз ", че за да":
След достигане на лекционната зала той трябваше да ходи почти половин миля. (Окръг Колумбия) - За да стигнете до залата за лекции, той трябваше да ходи почти половин миля.
Ние сме дошли до гарата, за да ги изпратят. - Ние сме дошли до гарата, за да ги изпратят.
Забележка. Съюз, за преди инфинитив често се използва като функция на обстоятелствата на целта - да:
За да се измери съпротивлението на проводника, е необходимо да има някакъв определен стандарт. - За да се измери съпротивлението на проводника, е необходимо да има някакъв приет стандарт единица.
Бях твърде млад, за да мисля за такива неща в момента. (J.Or.) - По това време аз бях твърде млад, за да се мисли за такива неща.
В случай на газ, молекулите са много по-далеч един от друг, за да отблъсне един от друг. - молекули газове са твърде далеч един от друг, за да отблъскват взаимно.
Използване на инфинитив с частицата на
Инфинитив обикновено се използва с частиците, за да: да пиша, да работят, да се направи.
Когато се използва в едно изречение два инфинитив свързан съюз и или, или, за да частицата преди втория инфинитив обикновено се пропуска:
Целта на Съветския бюджета е да се развие нашата социалистическа икономика и повишаване на жизнения стандарт на хората. - Целта на бюджета на Съветския съюз - да се развива социалистическата икономика и повишаване на жизнения стандарт на хората.
Понякога, за да не се повтаря една и съща глагол, само една малка част се използва вместо пълния инфинитив форма на глагола:
Изглежда съм я нарани въпреки че никога не съм искал да (я нарани). - Мисля, че мога да я нарани, макар че аз не го искам (боли).
Инфинитив на частиците се използва след глагол да бъде и да има, използван като модалните глаголи.
Използване на инфинитив без частицата на
Инфинитив без частици се използва за:
1. Във връзка с помощни и модален глаголи.
Забележка. След модален глагол винаги трябвало използва с инфинитив на частицата.
2. В "обект инфинитив назад", след като глаголът да види - да се види; да чуе - да чуят; да се чувстват - да се чувстват; да гледате, да се наблюдава - часовник
3. След глаголи да направи - да; да споделите - да се разреши, така че:
Какво ви накара да дойдете толкова рано? - Какво ви накара да дойдете толкова рано?
Не позволявай на огъня изгасне. - Не позволявай на огъня изгасне.
Забележка. Ако глаголите изброени в параграфи 2 и 3 са в пасивна глас, след като се използва инфинитив с частицата на:
Не се чу за заключване на вратата. - Чух го заключи вратата.
Не е направено, за да го направя. - Той е бил принуден да го направя.
4. След като израз: е по-добре - ще бъде по-добре; По-скоро бих, би по-рано - и биха предпочели някой друг:
Не каза той по-скоро би си стоят в къщи. (NR) - Той каза, че биха предпочели да си останат вкъщи.
Джордж каза, че е по-добре да получите на платното до първия (J.J.) - Джордж каза, че първо трябва да дръпнете платното.
Използването на неограничено множество форми
Неопределен инфинитив активна и пасивна се използва за изразяване на действие в същото време с действието означен с глагола-сказуемо в изречението, в момента, миналото и бъдеще време:
Функцията на предавателя е да пропагандира радиовълни. - предавател функция е да разпределя радио вълни.
Инженерът нареди двигателят да се стартира. - Инженерът нареди да стартирате двигателя.
Нашата задача ще бъде да разследва някои от неговите под наем имот. - Нашата задача ще бъде да проучи някои от свойствата на щепсела.
Непрекъснато инфинитив Активно се използва за работата на експресията по време на разполагането им се извършва едновременно с действието означен със глагол-предиката в изречението:
Ние знаем, че скоростта на частицата да бъде непрекъснато се променя, ако това частица има нееднакво движение. - Ние знаем, че скоростта на частиците се променя непрекъснато, ако частицата има неправилна движение.
Perfect инфинитив активна и пасивна се използват:
1. За да се експресира действие, което предхожда действие, определена от глагол-предиката в изречението:
Изглежда съм обещал, че ще ви отведе в моята лаборатория. - Мисля, че е обещал да ви отведе до лабораторията си.
Ако едно тяло се движи от едно състояние в друго, че се казва, че са имали изместване. - Ако тялото се движи от една позиция в друга, тогава ние казваме, че той се е преместил.
3. За да се изрази не е действие, което е или може да се е случило в миналото, по необходимост, задължение, морален дълг и т.н. в комбинация с модалните глаголи трябва, би трябвало, мощ, можеше, беше (бяха):
Вие трябва (би трябвало да) са запазили си обещание. - Трябва да обещанието си (средства, а не сте го пази).
Може да сте превели текста по-добре. - Може да се преведе tekstluchshe (средство, а вие вече не сте го направили).
Възможно е да сте ни каза, че преди половин час. - Можехте да ни каза, че преди половин час (което означава: не казах).
4. За да изразят неизпълнени действия след извършване на следните глаголи в минало време: да се надяваме - надежда; да изключение на: - очаква; за намерение - средна; в смисъл - да се има предвид; да искате - оскъдност;
Възнамерявах (означаваше), че са напуснали на следващия ден. - Имах намерение да напусне на следващия ден (което означава: не вляво).
Забележка. Използването на един и същи глагол в минало време, за да Неопределен инфинитив не показва дали е извършено действието:
Не исках да остана тук. - Той искаше да остана тук (не се знае: това е или не).
Той искаше да си остана тук. - Той искаше да остана тук (ако приемем, че не е),
Непрекъснато Perfect инфинитив Активно се използва за изразяване на действието, което е продължило за определен период от време и предходната действие, изразено от глагол-предиката в изречението:
"Вятърът изглежда е било вой цялата нощ. ', Каза тя. - "Вятърът изглежда се бушува цяла нощ:" - каза тя.
Инфинитив скорост под претекст за
Оборотът инфинитив за предлог сме комбинация, която включва: + предлог съществително за общ случай (или в случая на местоимение обект) + инфинитив. Тези завои са преведени на български език, пълен с подчинени изречения обикновено са въведени със съюза ", че за да", и съществителното (или местоимение) този оборот, заедно с предходната предлог за преводи на съществителното (или местоимение) в зависимост от предмета на подчинените клауза и инфинитив - glagolom- рамкирани в лично форма:
Не я изчака да се каже, но тя не го направи. - Той я изчака да се каже, но тя мълчеше.
Периодът Т е времето, необходимо за частици да се направи една пълна вибрации. - Период T - е необходима за частиците време направи едно пълно колебание.