Илюстрации от различни артисти в историята на г-н

В двора на трептене на сняг.
- Това е гъмжеше бели пчели! - каза баба на старицата.
- И те също имат кралица? - попита момчето; той знаеше, че истинските пчелите имат такива.
- Ето! - отвърна баба. - Снежинки го заобикалят с плътен рояк, но повече от всички тях, и никога не остава на земята - някога носен черният облак. Често през нощта тя лети по улиците и се вглеждаше в прозорците; защото това е нещо, което те са покрити с лед модели като цветя!
- Виждали ли сте виждали! - каза на децата и смятат, че всичко това е напълно вярно.
- А Снежната кралица не може да влезе тук? - Пак питам момичето.
- Остави го да се опита! - каза момчето. - Аз ще го постави на топло печката, така че тя ще се стопи!
Но баба потупа глава и започна да говори за нещо друго.
Вечерта, когато Кай беше вече вкъщи и почти напълно разсъблечени, лягане, той се качи на един стол до прозореца и погледна към малкото размразени върху стъклата на прозорците кръг. Извън прозореца пърхащи снежинки; един от тях, по-падна на ръба на кутията за цветя и започва да расте и расте, докато накрая се превръща в жена, увита в много тънък бял тюл вплетени сякаш от милиони звездни форми. Тя беше толкова красива, толкова нежна, цялата ослепително бели на лед и все още е жив! Очите й светеха като звезди, но те са имали нито топлина, нито смирение. Тя кимна към момчето и махна с ръка.

Кристиан Бирмингам художник

Изпълнител Ангела Барет

Изпълнител Едмънд Дюлак

Изпълнител H. J. Ford

Кей и Герда седна и погледна към книжка с картинки - животни и птици; на големия Часовниковата кула удари пет.
- Ох! - внезапно извика тя момчето. - Аз забие нож в сърцето, и нещо в окото ми!
Момичето обви малката си ръка около врата му, той примигна, но нищо в очите, като че ли.
- Трябва да е подхлъзнах! - каза той.
Но фактът на въпроса е, че не. В сърцето и в очите му бяха два фрагмента дяволско огледало, в което ние, разбира се, не забравяйте, всички велики и доброто изглеждат незначителни и грозно и зло и злото е отразено дори по-ярка лошо страни на всяко нещо са още по-рязко. Горкото Кай! Сега сърцето му се превърна в леден блок!

Изпълнител Ника Голц

Снежинките са нараснали и се превърнаха в края на големите бели пилета. Изведнъж те летяха към страната, голямата шейна спря се и седна при тях човек се изправи. Беше висока, стройна, ослепително бял жена - Снежната кралица; и кожено палто и шапка, която носеше от снега.
- Приятно ми е управлявал! - каза тя. - Но ти абсолютно замръзна? Качи се в палтото ми!
И чрез поставяне на момчето в шейната му, тя го увит в наметалото си, Кай сякаш в снежна пряспа.
- И все пак morznesh? - каза тя и целуна по челото.
Има! Kiss, че е по-студено от лед, го пронизаха студа и стигна до сърцето, тъй като тя вече е била половината лед. Една минута, Кай мислех, че той е на път да умре, но е, напротив, става по-лесно, той дори престана да се чувстват студ изобщо.
- Моят шейни! Не забравяйте моята шейна! - той се хвана.
И шейната е бил прикрепен към гърба на една от белите пилетата, които летяха с тях за големия шейната. Снежната кралица целуна Кей още веднъж и той е забравил и Герда и баба, както и всички у дома.
- Повече няма да те целуна! - каза тя. - И не zatseluyu до смърт!
Кай я погледна; беше толкова хубаво! По-интелигентен, чаровен човек, той не може да си представите. Сега му се струваше, леден, като по времето, когато тя седеше на прозореца и кимна с глава; сега му се струваше, до съвършенство.

Изпълнител Ангела Барет

Кристиан Бирмингам художник

Изпълнител честта С Appleton

Изпълнител Анастасия Аркхипова

Художникът Владислав Erko

Увличайки лодката по-далеч; Герд седи все още в някои чорапи; червени обувки й се носеха зад лодката, но не може да я изпревари.
бреговете на реката бяха много красиви; навсякъде можем да видим красиви цветя, високи, разпространява дървета, ливади, където пашата на овце и крави, но нямаше и следа от човешка душа.
"Може би, реката ме води до Кай?" - помисли си Герда, избухна в аплодисменти, се изправи на носа си и дълго време се възхищавах на красиви зелени банки. Тогава тя се извиси до голяма черешова градина, която кацнала една къща с цветни стъкла по прозорците и сламен покрив. На вратата застана две дървени войници и оръжия дадоха чест на всички, които плавали минало.
Герда извика към тях - мислеше, че са живи - но те са, разбира се, не й отговори. Тук тя заплува към него още по-близо, лодката отиде почти до брега, а тя извика още по-силно. От къщата излезе, се с патерица, стар, стар възрастна жена в голяма сламена шапка, боядисани прекрасни цветя.
- О, горкото дете! - каза старата жена. - Как успя да се удари в такъв голям бърза река, но се изкачи до този момент?
С тези думи на старицата отиде във водата, лодката закачен патерица му, той пое към брега и се приземи Герд.

Кристиан Бирмингам художник

Изпълнител Артур Rekhem

Изпълнител Едмънд Дюлак

Диви гълъби в клетка тихо - изгука; други гълъби спяха; малкия разбойник хвърли на врата на едната ръка Герда - в другата имаше нож - и хъркането, но Герда не можа да затвори очи, без да знае, че ще убие или запази жива. Крадците седяха около огъня, пяха и пиха, и паднаха стар разбойник. Беше ужасно да гледам на това бедно момиче.
Изведнъж гълъби дървени изгука:
- Коро! Коро! Видяхме Кай! White пилешко извършване на гърба му си шейна, а той седеше в шейната на Снежната кралица. Те прелетя над гората, когато отглеждането на малките, все още лежеше в гнездото; Тя дишаше върху нас, и всички са умрели, освен нас двамата! Коро! Коро!
- Какво искаш да кажеш? - извика Герда. - Къде е той отлетя Снежната кралица?
- Тя отлетя вероятно в Лапландия - там е всъщност вечен сняг и лед! Попитайте елените, която стои там на каишка!
- Да, винаги има сняг и лед, чудото, както добре! - каза елените. - там се скача от външната страна на безкрайните пенливи ледените полета! Те разпъват шатра има годишен Снежната кралица, и постоянни палатите му - в близост до Северния полюс, на остров Шпицберген!

Изпълнител Ника Голц

Тогава малко крадецът отвори вратата, привлечени кучетата в къщата и я нарежете с остър нож на въже, което се изравни елен, и му каза:
- Е, бързо! Да Погрижете се за външния вид на момиче. Герд достигна малко крадецът и двете си ръце в огромни ръкавици и се сбогува с нея. Северният елен започна с пълна скорост през пънове и могили в гората, през блата и степи.

Кристиан Бирмингам художник

- Това е моят роден северно сияние! - каза Deer. - Вижте колко огън!
И той се кандидатира без да спира, ден или нощ.

Кристиан Бирмингам художник

Изпълнител Анастасия Аркхипова

Еленът се спря на по-нещастен хижа; покрива до земята, и вратата беше толкова кратко, че хората трябваше да пълзи на четири крака в него. Къща е един стар Лапландия, препечен със светлина риба крушка мастна.

Изпълнител Артур Rekhem

Изпълнител Ангела Барет

- силни от това е, че не мога да го направя. Не виждаш ли колко голяма е неговата сила? Не виждаш ли, че тя служи и на хората и животните? В крайна сметка, тя ходи бос, половината от света! Не трябва да се придържаме силата си! Силата - в нея прекрасно, невинно дете сърце. Ако тя не ще бъде в състояние да проникнат в залите на Снежната кралица, както и отстраняване на отломките от сърцето на Кай, ние и още повече, че това не помага! Две мили от тук, че градината на Снежната кралица. Вземете го с момичето, след като голям храст, покрит с червени плодове, както и незабавно да се върне!
С тези думи, финландецът е поставил малко Герда на гърба елените, и той се затича с голяма бързина.
- О, аз нямам топли ботуши! О, аз нямам ръкавици! - извика Герда, той се озова в студа.

Художникът Владислав Erko

Изпълнител Ника Голц

Но еленът не смееше да спре, докато не стигна храста с червените плодове; Тогава той извади момичето, я целуна по устните, очите му навити голям лъскав със сълзи. Тогава той тръгна назад стрелка. Лошо момиче остана сам-odinoshenka на студ, без обувки, без ръкавици.

Изпълнител Едмънд Дюлак

Изпълнител Борис Diodorov

Изпълнител Валери Alfeevsky

Тя изтича напред, че е урина; Той се втурна към цялото й полк снежинки, но те не падат от небето - небето беше много ясно, и това беше нажежен северно сияние - не, те се затичаха по земята направо на Герд, а с наближаването, ставайки по-големи и по-големи. Герда си спомни големи красиви люспи под изгарящото стъкло, но те са много по-страшно, най-невероятните видове и форми на всички живи. Това беше авансовите звена на армията на Снежната кралица. Някои приличаха на големи грозни таралежи, други - stogolovyh змии и други - мазнини мечки с разрошени кожа. Но всички те са еднакво пенливо бяло, всички са живеели снежинки.

Изпълнител Анастасия Аркхипова

Изпълнител Артур Rekhem

Изпълнител Ника Голц

Изпълнител Ангела Барет

Кристиан Бирмингам художник

Стените на нея дворци Снежната кралица виелица прибрана, прозорците и вратите направиха бурни ветрове. Стотици огромен, осветен Северна светлини зала опънати един след друг; най-големият участък в продължение на много мили. Както студено, както е било в пустинята на белите, ярко блестящи дворци Fun никога не пусна тук! Ако само редките случаи, са се заселили тук носят парти с танци под звуците на бурята, която може да се различава благодат и способността да ходят изправени полярни мечки, или състава на партийните карти с кавги и бой, и най-накрая се съгласи да говори на чаша кафе съпруги малки бели пачи крак - не, никога не се случи! Студената, пуст, мъртъв! Северно сияние блеснаха и изгарят толкова добре, че е възможно да се изчисли с точност, светлината ще се увеличи, а някои ще отслаби в такъв момент. В разгара на най-големите зали са били изоставени снежна замръзнало езеро. Ледът напукана върху него на хиляди парчета, гладко и правилно великолепно. Средата на езерото стоеше престола на Снежната кралица; Тя седна на него, когато е била у дома си, като каза, че седи върху огледалото на ума; Според нея, това е единственият и най-доброто огледало в света.

Изпълнител Едмънд Дюлак

Кай напълно се обърна синьо, почти черно със студена, но не го забелязват - целувки Снежната кралица го направили нечувствителен към студа, и сърцето на това е парче лед. Кай бръкна с плоски остър късове, поставяйки ги в различни измъчва. Истината е, че една игра - сгъваеми парчета от дървени дъски, които се нарича "китайски пъзел". Кай също костилка различни сложни форми на ледени късове, и тя се нарича "ледената игра на разума". В очите му, тези суми са чудо на изкуството, и ги сгъване - окупация на първото значение. Това е така, защото в очите му седяха елитра магическо огледало! Той е съставен от ледени късове и цели думи, но не може да добавите до факта, че той вече искаше - думата "вечност". Снежната кралица му беше казал: "Ако сте добавили тази дума, вие ще бъдете собствения си господар, а аз ще ти дам целия свят и нов чифт кънки." Но той не може да го откаже.

Кристиан Бирмингам художник

До този момент в огромната порта, извършена от бурни ветрове, вписан Герда. Тя прочете вечерна молитва и ветровете се успокоиха, просто заспа. Тя тръгна свободно в по-голямата пустиня лед залата и видя Кай. Момичето веднага го познах, обви ръце около него, го прегърна и възкликна:
- Кай, мила моя Кай! Най-накрая те намерих!
Но той все още седеше на същия казан и студа. Тогава Герда плачеше; горещи сълзи паднаха върху гърдите му, проникнали в сърцето, се топят ледената кора и се топят подпалка. Кай погледна Герда, тъй като тя започна да пее:

Розите цъфтят ... красота, красота!
Скоро ще видим детето Христос.

Кай изведнъж избухна в сълзи и викаше толкова дълго и толкова силно, че парченце течеше от очите му със сълзи. Тогава той призна Герда, и беше много щастлив.
- Герда! Скъпа моя Герда. Къде беше толкова дълго? Къде съм бил? - И той се огледа. - Както и да е студено, в пустинята!
И той здраво се вкопчи в Герда. Тя се смееше и плачеше от радост.

Изпълнител Ника Голц