Идиом в бизнеса казахски език

Казахски език на бизнеса е претърпяла фрази, ценности, които го украсяват, го правят изразителни и въображение

на български и на казахски език много фрази, които използваме в речта си, но често не знаят какво означават тези думи. Тези фрази са наречени фразеология. Идиом е необходимо, за да го образен, изразителни, емоционално.

за акцент

Идиом (tұraқty Soz tіrkesterі) - е стабилни комбинации от думи, които имат интегрална стойност. Те не са направени по време на реч фрази като свободен и възпроизведен, ако говорителя е необходимо да се използва идиом, той го вади от своите запаси от езикова памет и не го изгради отново. Идиом да го направи по-ярка и по-изразителен и са широко използвани във всички стилове на комуникация, включително и в бизнеса казахски език.

Идиом възпроизведен като готов блок, част от която може да се използва, например, по отношение на който чува всичко:

ұzyn құlaқ -opoveschonny около

ұzyn moyyn- този, който има способността да шпионира всичко,

құlaқ мазнини - слушате

Друго важно свойство на фразеологични единици: смисъла на всеки един от тях сумата от значенията на думите, включени в него.

Идиом се състои от редовни думи, които са тясно свързани помежду си и са в строг ред, например: қas пени kөzdің arasynda (веднага, бързо).

Задайте фрази, характерни за бизнеса казахски. има постоянен оборот на словото, или комбинация от няколко думи с постоянен лексикалния състав и някои семантика във възприемането на ситуацията, стойностите на които го украсяват, го правят изразителни и въображение.

adamғa sanamau - с изключение на човек

adamnyң syrty aldamshy - външен вид може да се излъже

aymanday қylu - за да се покаже

aytpay-ак tүsіnіktі - и всичко е ясно, без думи

alypkel, shauypkel - Bring-въвеждат

anyғyna zhetu - да стигнем до дъното

arқamnan транспорт товарен tүskendey - като планина падна от раменете си

auaday қazhet - необходимо като въздух

auzy kөpіrіp - яростно

auyzben aytyp zhetkіze Алма - думите не могат да предадат

auyz barmady - език не е включен, за да се каже,

ayak attaғan Sayin - на всяка крачка

ayaқtan Shalu - сложи банда

ayaқtandyryp zhіberu - на крака

ЗАБЕЛЕЖКА особеност на фразеология - устойчиви синтактични конструкции, представляващ част от Акценти и стилистично език.

Бизнес реч

Бизнес реч в казахски предвижда, най-вече, съставянето на документация: заповеди, инструкции за режима на работа, различни видове договори.

Трябва да се отбележи, че прилагането на стабилни комбинации от бизнес казахски yazya chasot правят грешки. Но използването на фразеология в деловото общуване е предмет на правилата на исторически определена традиция и задължително за всички. В случаите, когато правилата са счупени, и да се появят грешки. Те могат да бъдат в лексикалните фразеологизми и в граматичен си форма, и в стилистични термини. Ето някои примери за такива грешки.

Използването на словосъчетания в бизнеса казахски език