Идиом "от кораба до топката" на произхода и значението на израза

Когато в живота има някакви резки промени в обстоятелствата, ние веднага ми идва на ум е най-известният израз "от кораба до топката". На езика на израза може да се използва както в буквален и преносен смисъл. Ние вземаме предвид и как тя се появява в речта крилат литературна революция.

Произход phraseologism "от кораба до топката" не е под съмнение. Основният източник е най-известният роман в стихове "Евгений Онегин", написана от А. С. Пушкин. Почти всички жители на страната ни се запознават с тази работа, докато все още в училище най-малко поради причината, че той е включен в програмата. Въпреки това, за да видите израз в контекста на необходимостта да се приключи с четенето на романа почти до края, като идиом се среща само в последната глава.

И той пътува,
Както всичко в света, уморен;
Той се върна и удари,
Както Chatsky от кораба до топката.

Когато става дума за израза "от кораба до топката", тогава ще трябва да се разбере, че топката се разбира съвсем реална - една топка в София Онегин отговаря Татяна отново. Но споменаването на кораба поради позоваването на друг класически: "Горко от Wit", където един от героите Chatsky веднага след завръщането си от пътуване отива топката. Въпреки това, играта се нарича събитието, не всички герои Грибоедов.

Изразът "от кораба до топката" всичко подходящо да се използва, когато се случи нещо непредвидено в живота, а понякога и рязка промяна на позицията. Трябва да се разбере, че това не е идиом отговорност единствено на негативна конотация, както всички знаем от първа ръка, че промените са към по-добро, просто не винаги хора, които са готови за тях.