Hush превод, произношение, правопис и примери за употреба

съществително ▼

- тишина, тишина

затишие дойде / падна / над стаята - имаше тишина в залата
в тишината на нощта - в мрака на нощта, в тишината на нощта
тишината пред буря - затишие пред буря

- фон. съскащ съгласна

на тишината - тайно, тайно

- Избиране. Purling (вода)
- (Морска) на вала, каскада, водопад

глагол ▼

- тишина; радиомълчание (tzh. потулвам)

да потули клас - уреждане на мълчанието в класната стая
да потули дете - детето да се успокои
да потули врага огън - военен. покори огъня враг
тя му (до) потулва - това го заглушител
не ме скрие! - груб. не включвайте устата ми!

- спокоен, затишие

да потули едно бебе да спи - да приспи детето
страх тишина някого му -. успокои някого. страхове
приглушен разговор - приглушен разговор, говори с тих глас
цялата природа е приглушен - всичко е тихо наоколо

- да се успокои, за да се разсее

неспокойната детето е най-накрая потулва - неспокойната детето най-накрая се успокои
вятърът е потулва - вятърът е починал

- тишина; замаже, скрий (COM. потули)

да потули афера [скандал] - потули случая [скандал]

- Избиране. измиване скала (дебит)

междуметие ▼

- по-тих. Млъкни. Спри!

тишина! тишина! - стоп (ме), за да направи шум!

фрази

да прикрият / потули афера - да се скрие фактите по случая, да се мълчи за инцидента
да прикрият / потули скандал - замаже, прикривате скандал
да се успокои / комфорт / потули едно бебе - да се успокои детето
подкуп - подкуп за мълчание
да потули афера - потули случая
потаен отдел - задкулисни
затишие комплект - оборудване за намаляване на шума
внезапна тишина - внезапна тишина
затишие лодка - кораб-капан; мистерия кораб
затишие падна стаята - имаше тишина в залата

Използвайте търсенето да се намери правилната комбинация от думи, или да разгледате всички.

А тишина над тълпата.

Тълпата млъкна. / Тълпата млъкна.

Тихо, сега. Опитайте се да заспим.

Hush. Опитайте се да спя.

Публиката притихнала, когато той се качи на сцената.

Публиката замръзна, веднага след като дойде на сцената.

Внезапно тишина над тълпата.

Изведнъж тълпата замълча.

Ела да ги помоли да потули своите гласове.

Ела да ги помоли да се говори толкова силен.

Съдията потулва зрителите.

Съдията смълчана в публиката.

Жената в седалката зад мен се опитва да потули бебето си.

Жена седи на стола зад мен, опитвайки се да успокои детето си.

Нека да има малко на затишие, господа.

Господи, нека, моля, малко по-тих.

Президентът се опита да потули факта, че неговите съветници са лъгали.

Президентът се опита да скрие факта, че неговите съветници са лъгали.

Бурята премина и тишина над морето.

Бурята е отминала, а морето беше тихо.

А тишина над залата като светлините угаснаха надолу.

Прожектори излязоха и публиката млъкна.

Примери очакват трансфер

замъглената houselights донесоха затишие на очакване

Зрителите приглушени като съдията влезе в съдебната зала.

За да добавите превод, щракнете върху иконата в предната част на пример.

фразеологични глаголи

потули - тишина, премълчаване, прикривате