Hipsters не са виновни социолог Матиас Bernt - за облагородяване в градовете

България "облагородяване" - един необичаен план. Но в много други страни по света, предимно в Западна Европа и САЩ, процесът, при който богатите жители изцедени на площ от бедни, активно обсъжда не само в академичните среди, но и в таксито, и по време на партита. Москва облагородяване е Ostozhenka Например, в пост-превърната в елитен квартал. В Санкт Петербург, като ярък пример не е - участък може да доведе само комплекс "Гала Квартал" от "Chernyshevskaya" да изместване на малкия бизнес в най-висок клас бутик Болшой проспект. Мога ли да dzhentrifitsirovat зони за спане населени места? Винаги ли е появата на битник институции в района е опасен сигнал към местните жители? Как да разберем, че районът, в който живеете, се подлага на облагородяване? Тези въпроси, които зададохме социолог и урбанист, изследовател в Института за регионално развитие и планиране в Берлин, преподавател, катедра Социология на Хумболт университет д-р Матиас Бърнт на.

- Сигурен съм, че знаете, че Берлин социолог и активен противник на облагородяване Андрю Холм. Споделяте ли си ми харесва за този феномен?

- експерти в Санкт Петербург, че това, което имаме в облагородяване на града все още до голяма степен са съгласни. Как да бъдат организирани в града, собственост на управлението на там, че има предпоставки за облагородяване?

- На какво основание обикновен гражданин може да разбере, че в неговия район има облагородяване?

- За обикновените граждани знаците са очевидни. Повечето хора, които живеят в dzhentrifitsirovannom на площ могат да видят всичко невъоръжено око. Когато на вашата улица има хора, които изглеждат различно, вместо stolovaya предлага модерен магазин за кафе, да уведоми наемодателя, че таксата за наем ще се увеличи, тъй като една възможност да спечелят повече пари. Когато са въвлечени в този процес, то е лесно да се разбере всичко веднага.

- Между другото, за ефектни кафенетата. Правилно ли съм разбрал, че Хипита в процеса на облагородяване да действа като "разделители"? В смисъл, че най-напред те измести местните жители на скромни средства, тогава те измести себе си богатите.

- Това съответства на класическата теория на облагородяване, че да е подходяща за разрастващите се пазари на 1960-1970-те години. Обикновено историята е както следва: на художниците и Хипита намерят място в занемарена площ - убит, но привлекателна. След това те използват изкуството на превръщането му - и след това там са по-заможни хора. Но сега облагородяване е много разнообразна. В градове като Ню Йорк или Лондон, процесът може да се осъществи без участието на хипстърите. Понякога, обаче, облагородяване и завършва на битник етап, тъй като не е достатъчно капитал за привличане на богати хора. Понякога столицата и заможните идват без хипстъри. Така че идеята за вината облагородяване хипстъри абсолютно погрешно.

- Какво има сега са видовете и начините на облагородяване?

- Този въпрос може да се отговори на много дълго време. Накратко: днес ние говорим за селски облагородяване, superdzhentrifikatsii класически облагородяване и така нататък. Нищо не стои на едно място, според мен, вече не е логично да се фокусира изключително върху класическия облагородяване. В същия град могат да съществуват успоредно различни видове на облагородяване - като, например, в Берлин.

- Какво е superdzhentrifikatsiya?

- Това е процес, чрез който вече dzhentrifitsirovannaya територия преди dzhentrifitsiruetsya отново - този път е изключително богат. Например, Бруклин Хайтс в Ню Йорк и Islington в Лондон. Последният вече е била dzhentrifitsirovan през 60-те и 70-те, хипитата от средната класа, а сега дойде милионери - много от които са преселници - и изместват своите предшественици. Днес, тази област не е наличен, не само на работническата класа, но и горната средна класа. Superdzhentrifikatsiya - процес, който можем да научим в най-развитите западни столици.

- The Guardian наскоро имаше добра текст за Лондон Hackney: местните жители говорят за институциите на инвазия битник, измествайки местните малки предприятия. Те говореха предимно неласкави неща. Правилно ли съм разбрал, че условните местните хора винаги са посрещнати с враждебност dzhentrifikatorov?

Преди 10 години в Германия, никой - освен няколко учени - не използва термина "облагородяване". Днес той е в дневния оборот

- Но вие все още живеят в Пренцлауер Берг?

- Да. Открих, апартаментите с субсидирани наеми, така че да остане ниска за района.

- А как мислите, че ще бъде по-дълъг живот на разположение в района?

- Мисля, че за дълго време, защото този конкретен сграда, собственост кооперация. Така че аз намерил ниша в пазара на недвижими имоти, което ми позволява да останат там, където искате. Но това не е типична история. Например, Андрю Холм живее в същия район, но е бил принуден да се движи.

- Не знам как сте запознат пример за Ostozhenka на Москва, която се разглежда като пример за облагородяване на руския начин.

- Чел съм няколко статии за него, но никога не е бил там.

- И така, какво мислите, какъв ще бъде облагородяване на постсъветското пространство? Това е интересен въпрос в смисъл, че ние отдавна живее в нещо като универсален половете и бедността - и след това дойде капитализма.

- Това е интересен въпрос. Аз не знам за всички изследвания, посветени на облагородяване на бившия Съветски съюз, в допълнение към работата на Олег Голубчикова (социолог, изследовател в Центъра за регионални изследвания NRU HSE - Ед ...). И това е само едно проучване на Ostozhenka - конкретна област в Москва елит на недвижими имоти.

В нестабилна среда, като например, че е в България през последните 20 години, за да се вземе ипотечен не изглежда особено очевиден вариант

- Това означава, че ако започнем от тази логика, стандартни спални зони на редица български градове - с Хрушчов, brezhnevki - не може да бъде dzhentrifitsirovany?

- В действителност, една и съща, тъй като много би казал преди 10 години за Лондон, където много жилища имоти се състои от същия блок на къщи на 1970-те години. Оттогава много къщи са били разрушени и заменени с нова луксозна сграда. Мисля, че това не е въпрос на формата на строителство или културен проблем. Всичко зависи от пазара на недвижими имоти. Така че, ако има шанс да се превърне в определена област - това ще се случи.

- Какво градове в света, се считат за най dzhentrifitsirovannymi? А къде процес облагородяване отговаря най съпротива?

Снимки: Anna Marinchenko (капак, 1, 5), BasPhoto (2), mikecphoto (3), carol.anne (4) чрез Shutterstock.com