Характеристики на лечение като формула на словото етикет
Съобщение предполага съществуването на още един мандат, още един компонент, който се проявява в рамките на Общия-нето е неразделна част, е подвижен мост-Com от една реплика на друг. И в същото време степента на използване и под формата на срока не е окончателно установена причина несъгласие са възпалени места на българския речев етикет.
Ние трябва, само в една страна в света не е изготвен-ТА на хората един към друг. Ние не знаем как да се хареса на мъжа! Мъж, жена, момиче, баба, приятелка, гражданин - уф! Може би лице от женски пол, мъжки човек! А по-лек - хей! Ние - никой! Или за държавата или за всеки друг!
За да разберем това, трябва да се разбере това, което сключва необичайна собственост обработка на български език, каква е неговата история.
Работа незапомнени времена изпълнява няколко функции. Ръководители на Ная от тях - за да привличат вниманието на събеседника.
Тъй като препратки се използват като собствени имена и титли на хората STE-фин отношения на положение в обществото, професия, длъжност (президент, генерален министър, директорът, Wham-galter); по възраст и пол (старият мъж, момче, момиче), жалбата също така посочва съответният атрибут.
Тези думи се използват при лечението на неформалната обстановка, а само някои от тях, например, собствени имена (в основата им форма), имената на професии, позиции са по-стъпка и на официалния език.
Затова в български корен - в ранг се оказа плод-ти, раждане на думите:
- официални, длъжностни лица, ректор, blagochinie, chinolyubie, сервилност, chinonachalnik, chinonachalstvovat, безредно-ТА, вандализъм, chinorazrushitel, chinogubitel, chinopo-четец chinokrad, улегнал, благоприличие, да представи, подаване;
- фрази: не по ранг, разгледани редици, ранга на ранга, заемат важно място, без разглобяване редиците, без церемония, класиране по ранг;
- пословици: Чин ранг на честта и да седне на ръба на най-малките; Bullet служители не знаят; Глупак, че голям ранг, цялото пространство; Толкова, колкото две поръчки: глупаци и глупак; И това ще бъде в редиците, но е жалко, джобовете са празни.
Монархията в България до ХХ век. Държах с разделяне по време на хората по класове. За да каста общество е организирано в йерархията на правата и задълженията, социална класа неравенството между половете и привилегии. Уважаеми имоти: благородство, духовници и обикновени граждани, търговци, бюргери и селяни. Следователно лечението Госпа-Дин-жа срещу хора предпочита sotsi-сови групи; господине, госпожо - за средната класа или капитанът, любовница, а за тези на другите, както и липсата на единен позоваване на предварителните ставители по-нисък клас. Тук той пише за него Лев Успенски в една от статиите му:
Баща ми беше голям офицер и инженер. Неговите възгледи са доста радикални, и първоначално е било "на Tre-Tego имоти" - raznochinets. Но, ако той дори дойде на ум фантазия обжалване на улицата: "Хей, господине, на Виборг!" Или: "Г-н шофьора, че сте свободни", той нямаше да се зарадва. Chick-картинг, най-вероятно, щеше да го вземе за да бъде далеч от добър вид, а дори и про-сто ще се ядоса: "Това е грях за вас, сър, да се съборят над прост четири Lovek! Е, това, което аз ви кажа, "магистър"? е срам!
В други езици цивилизовани страни, за разлика от българския су schestvovali лечение, които са били използвани както по отношение на лице, заемащо високо положение в обществото, както и до PN dovomu гражданина: Г-н, г-жа, г-жа (Англия, САЩ), сеньор, Сеньора , сеньорита (Испания), синьор, синьора, сеньорита (Италия), тиган, Пани (Полша, Чехия, Словакия).
Във Франция - пише той Л. Успение Богородично - и портиер на входа на къщата-господарката на хазяйката, наречена "Мадам"; но домакинята, дори и без никаква почит към своите сервиси, по същия начин: "Bonjour, мадам Bijou!". Millionaire случайно блокирани в таксито, на водача призвание "Мосю", и шофьорът на такси, ще му кажа, отваряйки вратата на "Сил-уо PLE, мосю!" - "! Моля ви, сър" Това е в норма.
Вместо това, всички съществуващи препратки в България, като се започне от 1917-1918 двугодишния период. се разпространяват гражданина и приятеля
Въпреки това, жалбата не е станал гражданин на ХХ век. често се използва лечение на хората един към друг.
Това се случи, се дължи на факта, че през 20-30-те години. на миналия век, е имало обичай, а след това се превръща в норма при Obra-schenii арестуван, затворници, осъдени за служителите на правоприлагащите органи, както и обратното, да не кажа, приятелю, само гражданин: Citizen ответник, гражданин на съдия, прокурор гражданин.
В резултат на това думата гражданин за мнозина стана сдружават Xia с офиса на задържане, ареста, полицията, прокуратурата. Отрицателни Както-sociation постепенно, така че "корени" на думата, която е станала neotem-неразделна негова страна, така дълбоко вкоренени в съзнанието на хората, които правят невъзможно използването на думата гражданин като лечение obscheupo-trebitelnogo.
Малко по-различна е съдбата на думата другар. Тази млада Зейфод фокусирана в паметници на XV век. Той е известен в словенски, чешки, пласт-Watzke, полски. В славянските езици думата идва от турската, в който главната tavar OZNA-Роан "имущество, едър рогат добитък и стоки." Вероятно първоначално спътник означава "спътник на търговията". След това, стойността на този слой се разширява острови: - ". Приятел" компаньони не само "другар", но също така Това се доказва с думите: На пътя, син на баща си другар; Хм-ти спътник - половината от пътя; От другаря падна зад - без колега статия; Най-бедният човек не е богат; Слуга на господаря си не Tova-Risch.
С развитието на революционното движение в България в началото на ХIХ век. думата другар, по негово време думата гражданин, но получава вой, социално и политическо значение ", съмишленици, Boria-schiysya за интересите на народа.
След Втората световна война на думата другар постепенно започва-е вън от неформалната ежедневно движението на хора към един от друг.
Има проблем: как да се справи с непознат? Започнете да обсъди въпроса в пресата, в радиостанции. Смятам, лингвисти, писатели, общественици. Оферта за съживяване на сър обжалване, мадам.
На улицата, в магазина, в обществения транспорт по-често чува лечение Xia на мъжки, женски, дядо, баща, баба, момче, Tetenov малко, господине.
В началото на 80-те години от края. в официална обстановка стомана vozrozh на обжалване сър, мадам, сър, мадам.
През последните години, лечение на г-н г-жа възприема като норма в Думата, в програмите по телевизията, по време на лични симпозиуми и конференции. Успоредно с това он-Chah vstre държавни служители, политици и хората, както и да бъде по време на срещите изнесе реч започва да използва сънародници пречиствателни Bolgariyane, сънародници. Сред държавни служители, бизнесмени, предприемачи, университетски преподаватели, се превръща в правило Заглавие г-н г-жа, в съчетание с последното име, длъжност, ранг. Трудности възникват и в случай, че директор, професор - жената. Как тогава по-ratitsya господине или госпожо професор, професор!
Връзка с другари да продължат да използват военни, членове на ориентацията на комунистическата партия, както и много заводски отбори. Учените, учители, лекари, адвокати дават предпочитание-tenie каза колеги и приятели. Работа скъпа-скъпа се намира в по-старото поколение на словото.
Според жената, мъжът, широко разпространени в пост-dnee път в ролята на лечение в нарушение на речта етикет норма, според говорителя на липсата на култура. В този SLU-чай е за предпочитане, за да започнете разговор, без да отвори, като се използва етикет формула: бъде мил. моля. съжалявам. Съжалявам.
По този начин, проблемът обикновено се разбира справка в неформална обстановка остава отворен.
Тя ще бъде решен само когато всеки български гражданин ще се научи да се уважаваме и да уважават другите, когато се научите как да защитават своята чест и достойнство, когато тя се превръща в човек, на която въпросът е, какво положение се върху това, което ста-ТУ. Важно е, че той е гражданин на Република България. Само ако никой от Bolgariyan няма да се чувстват неловко и неудобно, ако той ще се нарича, или онзи, който бих нарекъл сър, мадам.