Характеристики на език бизнес документи
Основните характеристики на официалния стил е:
- тон неутралност;
- В краткостта;
- точността на изразяване на мисли.
Тези характеристики определят използването на специфични езикови средства. Традицията на официален бизнес стил фиксирана използването на езикови ресурси, които отговарят на изискванията на логика, прецизност и стегнатост на езиковите търговски книжа и документи. Отклонение от това е нарушение на правилата за функционален стил, като например използването на официално бизнес реч архаизмите думи и фрази, говори на природата или разполагащи с изразителен цвят.
Официално бизнес реч лишен от субективност, то следва да бъде неутрална и стегнат, така че езикът на средствата, използвани пестеливо. Използването на каквито и да било езикови средства трябва да бъде обосновано (например, използването на заеми и неологизми - ролка).
Възможно е да се идентифицират някои характерни езикови черти на бизнес документи. Официалният език на бизнеса и се използва широко:
- Професионализъм и технически термини. в голямата си част е в условията на икономическите и правните области, като: помощ за свидетел, забавяне на износа.
- Думите "чиновнически реч." например посочено по-горе, подходящо.
- Стабилни комбинации с оцветяване официален стил, например: по-високи власти, в предварителното разглеждане.
- Съществителните - имена на хора (според някои критерий, който определя действието или отношението), например: на работодателя, клиентът, на ответника.
- Съществителните обозначаващи позиции и титли. например: професор, главен изпълнителен директор. Трябва да се отбележи, че те се използват само в мъжки род. например свидетели Смирнов.
- Разговор съществителни. често с префикс не-. например внимание, провал, провал.
- Сложни предлози. например: за да се отчасти в заключение.
- "Разделяне" предикати. например: инспектира (разгледа), поемат грижата за (грижи).
- Active глас се използва, когато е необходимо да се обадите на конкретно лице / организация, като например: АД "Код" е разработчик.
се използва, когато е необходимо страдателен залог, за да наблегне на факта на действие, като например документ, се завърна, плащането е гарантирана. - "Садене" родителен падеж в верига от имена, например: за да се осигури получаването на.
- Също така широко използван език постоянна скорост (формула). която се предоставя точна и недвусмислена възприемане на текста, например: Припомняме ви, че ...; Ние ви молим да предоставят.