Guru пуджа и sokshit, библиотека, център на тибетската медицина Kounpo Delek
РИТУАЛ почит към Учителя
От голямо блаженство пространство себе си (проявява като моя), на Божествения Учител [I].
От тялото му е ясно, светлинните лъчи се събраха [2] се разпространяват във всички посоки и благослови съдове и сокове [W].
Индивидуални (струя) поток са абсолютно чист включително познания събира в три предимства [4].
От сега до (влизане) на света в сърцето на просветление аз и огромно количество живи същества - майките на хора [5] - чрез реализацията на същността на голям beleyshey добри мисли идват под закрилата на Учителя и Трите Скъпоценности!
Guruve Намо, Намо Буда, namoDarmaya, Нама Сангай!
- Направете три пъти [б].
За доброто на всички майки - живи същества ия чрез превръщането му в божествения майстор инсталирани такива върховен достойнството на божествената Учител на всички живи същества! - прави три пъти.
За доброто на всички майки - живи същества - аз, без забавяне, след като извърши истинско достойнство на божествената Учител - - съзнателните същества! Да, аз ще ги доведа в блажена земя на Буда! Primordial Буда, но освободи от страданията на всички майки
За да направите това, практикуват дълбоко начин - йога учител (както е предвидено) божество.
0 м Ах Hum! - прави три пъти.
Същност - в мъдрост формата - вътрешен жертвата и поставянето на жертвени обекти всеки в (вътрешна) форма: действие видове изключителна мъдрост (идентичност) на Bliss и Shunyi в областта на шестте сетива, запълни всички области на земята, междинното пространство и небето обхващащи облак жертвен външен, вътрешен и най-вътрешната (състоящ се от) neohvatnyh или изглежда нито смятаха благородни елементи [7].
В средата на гъста облак от всичко най-добро на широкия път неразделност божествено блаженство и Shunyi (в земята Сухавати - Гандан). в горната част на дървото на Съзерцание (функционираща) девет желания. [8] напълно украсени с листа, цветове и плодове, за Fr Sa-tntsvetnom пламенен трон на бижута [9] по водата, генерирана от слънцето и пълнолуние от върха (седящи) има три добре подаръци [11] Местно Учител [0!] - въплъщение на всички Буди. Етнически: облечени в оранжеви дрехи монах gelun [12]. пъпките, Dvur
реплика отделят чист усмивка. Дясна той инструктира дхарма зададено равна на (под пъпа) [13], монах холдинг чаша, пълна с нектар. Облечен в дрехите три Дхарма [14] шафран, цвят -shapka учен злато цвят в сърцето - собственика (на) известното господар Ваджрадхара. пъпките, две ръце, с тяло на синьо. Задържането ваджра и камбана, той прегръща Dhatvishvarimat. Радвайте радост vmese-terozhdennyh блаженство и Shunyi, отстранен бижута от различни бижута, облечени в дрехи, изработени от коприна богове. В средата на аурата на пет цвят дъгата на хилядите горящи светлинни лъчи, украсена с всички атрибути (на Буда), той седи в Ваджрасана [16]. Неговите абсолютно чисти пет агрегати [17] Същността на пет Tathagatas, [18]. Четири първичен елемент (тялото) [19] са четири майката [20]. същество основа [21]. канали на прана. мускули, стави са реалността на бодхисатвите. Косъмчетата по тялото са arha-Ing. Слънчев трон са го изоставили. Extremities -moguschestva гняв [22]. Лъчи на светлината - пазители партии yakshas тайна. светски същества пиедестал. [15].
(Учител) седи заобиколен от порядъка [23] много от Masters неговите традиции. Идами [24] богове zhin хор-Mandala [25]. Буди. Бодисатви. аскети, даките. Учения животновъдите (/ Na 7-7 страница 214 ...).
Закачете светлинни лъчи сричка ХУМ. (Кой е в сърцето му). - три знак vajras три врати [26] - от естествената им домакин поканен Dzhnya HN [27] и да стане неразделна (и богове предвижда I).
След изчистване на обещал [28] Мъдростта покани тик:
Източник намирането на добри добродетели в три пъти - роден учител с идам. три Drago-
стойности, аскети, даки. [29] пазители на учените "Ния, колекция от защитници, със силата на Mercy дойдоха тук здраво vossyadte!
Дхарма (силата) тяхното естество, идват и си отиват сами, и те съответстват на различни скъп мисли. Тези, които знаят как се проявява и състрадателен, сила - почтени покровители, наставници, както и неговите околности, моля заповядайте!
Чрез гуру Буда Бодхисатва dharmapala saparivarah Ehya HIH dzah бучене бам НОН - Мъдрост стане nondual с обещание.
Uzrya така неделимост мастър и Wad zhradhary, притежават седемчленен [30], тъй като поклонение:
Diamond лък нозе на благородния тялото на учителите, които благотворителната му моментално връчва на най-високо достойнството на трите тела сферата на голямо блаженство! [31]
Поклон стъпките на преподобния патрон на Учителя, мъдростта на всички победители [32], този, който е. като водещ експерт по метода на подаване (съвършенството на движение) на някой друг. абсолютна радост в танца с саван! [33]
Ние се преклони пред благородните следват стъпките на Майстора, почистване на грешки и премахване на пречките ценното съкровище на безкрайно знание, единственият пълен източник на просперитет!
Ние се поклони да доставят 84 хиляди благочестиви упражнения - инструктира Будите и божествени благодетелни учители, блестящи в средата на цялото общество на светиите!
Bow въплъщава безброй тела, които отсядат в трите пъти и десет направления учители, върховните бижута от трите, всички достойни за поклонение с вяра и благоговение и придружени
Ние даваме кима безброй похвали!
Тук podnesenie жертва [34]:
Патрон, благородния лорд Майстора и неговия антураж тавата огромен облак от космически жертва!
От обширната съдова състояща се от горящи бижута светлина както следва разположени четири потока избърсване нектар поток спокойно.
Старателно и красиво съставени гирлянди от цветя изпълват земята и междинното пространство.
Летен облак син берил дим, приятен аромат обгръща Божествения път.
Shunevymi три светодиодни чипове, излъчващи светлина на слънцето, луната и cintamani, разсейва тъмнината и че светлинните лъчи излъчват изключителна радост.
Светене на аромата на камфор, сандалово дърво и шафран голям морска вода, наситена с тамян играе до хоризонта.
Храни и напитки от нектара на сто аромати направи планина от човешка и божествена храна.
Извлечени от безброй различни музикални инструменти музика изпълва трите свята.
Derzhatelnitsy чист цвят, звук, мирис, вкус, допир, външно, вътрешно и знаейки (пет) богинята желанията се разминават във всички посоки.
В този момент, съзерцавам поканата, и да приложи това [35], задръжте по-голямата мандала:
(Съставен) на милиарди (части от) четири континента, както и планината (Сумеру), седем бижута. седем полу-скъпоценни и т.н. генериране на универсални радост извършено съдове и сокове, Бог и човек (пет) удоволствия голям де- хазната
WNTI желае [36] - за да донесе тази идея почитат е най-високата (акта) в света. (You), съкровищница от милост. Патрон-Господ (нашият учител), ние предлагаме (това мандала)!
Разположен в близост до обекти и умовете им са podnosyaschy брега на океана на изпълнение желание.
Разкритите хиляди листенца (лотосови) на жертвени обекти, състоящи се от най-чистите самсара и не-rvanisticheskih (компоненти), всички осеян с цветя стоки (- е добре цъфтеж, в резултат на актове) на тялото, речта и ума, извършени от нас и други (живи същества) в този свят и извън него.
(Навсякъде), разпределени на различни вкусове благоприятни предложения.
Предлагането до градината на блаженство с плодовете на три практики, две степени (йога) и пет начина, [37] зарадвам почитан (ни) майстор!
Напитката на индианеца (или китайците) чай с цвят на шафран, ароматно и има очарованието на сто аромати. пет железни куки пет тела и т.н. [38], както и почистване на знанието се превръща в талази океан от нектар, а тавата!
Множество от земята роден роден мантра vmesterozhdennyh пратеници и [39]. блестящ ранна възраст. с меки органи, квалифицирани в магически 64 желания. Корита мъдър магия красива любов.
Предлагаме ви истината, най-високата Bodhichit - голяма мъдрост vmesterozhdennogo блаженство без сквернота. същината на дхарма. neaktualizirovannoe пространство неразделно надминаващ-иманентен. неразбираемо и неизразимото.
Тави на различни лекарства за качество (съставки) потискане на заболяването пристъп 404 [40]. както добре. да ви моля. ние предлагаме (както TVO
си) министри и да ни помолите да управлява с течение на времето. (Равно на) продължителността на пространството!
Ето един начин за вземане в този период от пет обеща директор zisov [41]. взети от традицията (на базата на) проповядването и всезнаещ Patschena Ваджрадхара - Amogha Hayduba.
"Всичко, Буди и Бодхисатви" - от това - "Да, ще се установи на съзнателните същества на медицински сестри-на-тъга." - и до този момент да се каже текста [42]
Във време, незаето (съзерцание), трябва да се извърши след покаяние (оттегляне от) всяка от трите морални задължения [43] (в грешка неуважение) Учителите - Ваджра Holder, в отклонение от (мисъл) Бодхи:
В недобродетелните, грешни действия, които ние, извършени без начало на времето, и обем. ние се чувстваме удоволствие от което ги прави. ние се покаем, съжалявам (това, което правим): за да ги поправи. Ние се освободим от тях. Кълнем не да ги направят.
Въпреки че всички дхарми са лишени от своите собствени симптоми и се появи като фалшиви илюзии, ние от сърце се радвам на добри дела, извършени от обикновени хора и светци като радостен акт, а като цяло всички чисти действия.
Моля, извършено в познаването на които е присъщо (животворна) влагата на състрадание, хвърлят стотици хиляди дъждовни облаци дълбока и обширна Дхарма. за напояване и култивира градината на благосъстоянието и щастието на живи същества!
Въпреки, че ви. (Учител), ваджра тяло [44] не е обект на раждане и смърт и е кралски съд принуждава двойката да \ ozhleniya [45]. Ви молим да бъде с нас винаги, и да не напускат жилището на скръб, все още има Sai-
Всички добри услуги, ние събираме в резултат на (горните мисли), ние предлагаме на нашите почитан майстор, владетел на трите дарове [46], и моля да ни предпази от всички наши раждания; (Всички мои мисли), ние се втурнаха към постигането на (държава) Ваджрадхара [47], или единство. [48]
Така се повиши седем план и да се отървете от страха от лоша съдба [49], и по-специално пропити с идеята, че нашият корен учител е, че [50], ние затова пречиства от Самсара страдание. Молитвата трябва непрекъснато да мислим за недвижими обект на благоговение, в доброто връчване всяко съвършенство (Siddhi) въплъщава средата на Трите Скъпоценности; молим neuklonyayuschimsya лошо в стремеж, твърд, с което "Migzem" [51] и други молитви.
Жалба до (магистър) - източник на знания голям океан морал цялост за ценности многослойна-Шаная [52], облечени в дрехи втора шафран Господ отшелници [53], вино притежателя старейшини [54]! Обръщаме се към приятелите на Добродетелта (Учител) Висшите колесници, което показва начина, по който sugatas (т.е. Буди - осветени.:
Маршируваха в доброто) в неговата цялост, има десет добри качества ментори, членове на семействата на победоносните големите (Буда), Учението на Владиците!
Обръщаме се към контролиране три врати [55], пълни с търпение мъдреци различен blagi1 \ венците. ценители мантра и тантра, безвреден илюзия на фалшива променливост, изпълнена с десет качества, умели в представяне и обясняване на основните притежатели на Ваджра!
Привлекателна начин (обърнете внимание на) знаците на Учителите на виная обичайната Махаяна и Vadzhriyany. след това:
Ние викаме към милостив Господари Светилището, който преподава в съответствие с добър от тези sugatas
трудно да се покори (съвършенството на движението), живи същества времена на упадък, който трябва да се ръководи от безбройните Буди за отминали времена!
Sun Мууни идва с времето; Обръщаме се към състрадателните Убежище майсторите, които завършат Победоносец бизнес за различни живи същества, които не са намерили Vladychny Sanctuary!
Извикай към милостив Господари Светилището, дори един косъм по тялото на което е поле за добро заслуги и е по-значим за нас, отколкото всички победителки три пъти, десет посоки!
Ние викаме към милостив Господари Светилището - колела, украсяващи sugatas три тела [56]. владее техниките просто око живи същества като своя талисман!
Обръщаме се към върховната Учител, в центъра на трите върховни бижутата, чиито скандхи. дхату. ayatana и част на тялото, [57], [58], както и баща-майка сатва [59] и гневни владетели [60]! Те представляват петте отличени Ones sugatas
Обръщаме се към въплъщение на десет милиона Мандала чакри [61], произтичащи от радостта на всеобхватна мъдрост, върховен Ваджра Holder, въплъщават сто почетени тези, [62], началник на оригиналният запис чифт!
Обръщам се към вас. продупчени радост vmesterozhdennogo блаженство реализира неделимостта на постоянството и променливост, реалната (въплъщение на) истински бодхичита Самантабхадра трайно във времето!
Обявата за външно, вътрешно вътрешните качества и качества takovostn [63] (майстор) редуциране на повикване в единия край, по-специално (плача така):
Приемането от сега (като Sanctuary) вас - учител,
Идам. Даки. Учения на вратарите, и до постигането на просветление без да се прибягва до всеки друг, освен вас. убежище, моля да ни куки милост в този живот, в живота и в междинното състояние, моля да ни освободи от страха и Sansaroi Nirvana: дай ни съвършенството-Siddhi, бъдете наши постоянни приятели, полицията пречка-смущения!
С оглед на тази тройна лечение на тялото. говорни и мислеха Учители последователно и колективно идват нектар и бели, червени и сини светлинни лъчи, са последователно и с натрупване, включени в трите ни центрове [b4]. ни очисти от четири (и) на замърсяване [65], и ние откриваме четири твърдо вещество компетентност. Ние откриваме четири тела. и Учител, (раждане), втората (една и съща организация. Това, което той има), (това второ тяло) влиза в нас. усмихва. и получаваме благословията.
Когато трябва да донесе balnn chlch направи ритуал "noghor" - "ganachakra" (това обикновено се прави 10 и 25 от лунния месец), ( "LDL ритуали) delayutsya'zdes (т.е. включени в почивка бъркотия" ритуал почитането на Майстора "един от двамата. също така на това място се прави Sogshod ритуал - "съборно предлагане магистър", чийто превод е даден по-долу - този ритуал се провежда на 8 и 15 молитви за благословия получи отново с призоваване на милост (магистър), прилагането на chayanchn