Член -Wait, постна Retreat - стойността на думите на смисъла на понятията

Православните християни, в началото на Великия пост, пост дълъг и много строга. Стриктно го наричат, защото тя е в тези седем седмици на вътрешна и външна му поведение на вярващия при стриктно спазване характеристики, той се съгласи с изискванията на каноните и в продължение на векове са се развили в Руската православна църква. По време на постите се въздържат от предприемането на храни на гладно, различни забавления са склонни да прекарват повече време в молитва. По този начин вярващите благоговейно и внимателно се подготвят за най-важното събитие - на Господ Великден, в неделята на Великден. Този велик празник, той се разглежда като началник на всички религиозни празници. Затова поста, подготовка за това събитие, наречен Велики.

Какво е общото пост? Ние знаем, че пост. Аз пиша за това и речници - "е периодично въздържание от приема на храни, на гладно, в рамките на сроковете, предписани от Църквата; Самият по време на такова въздържание. " Постенето - "не се яде месо и храни на гладно, въздържание от всички видове развлекателни или чувствени удоволствия." Разбира се, вие сте наясно, е една поговорка: "да прекарват времето си в молитва и пост", което означава бързо. В древния български език бяха думите на хората, и как Postnichat Postnichanie. И хората, които държат гладни и наричат: По-бързо и postnitsa - тоест, този, който е пост, въздържал се - vozderzhnik и vozderzhnitsa. Публикации наблюдават и смущават. Но също така знаем, че има и други позиции: охрана на мнението, полицейски пост. Могат да се организират тези постове. можете да предприемете. встъпи в длъжност. "Stand нащрек" - това означава нещо да се защити. Такова мнение - това е мястото, мястото, от където можете да гледате охрана. Великия пост се нарича още някои отговорна позиция, заета от човека: поста на министър, като президент. Какво е общото в тези думи? И ако го има по-чести? В крайна сметка, на ценностите, както виждаме, са доста различни, но те звучат някак същото ...

Но се оказва, че това не е на базата на общ славянски у дома, не е независима, но назаем! И за това, от какво назаем език, лингвисти предлагат голямо разнообразие от интересна версия. Например, някои смятат, че думата е взаимствана от POST drevnenemetskogo - готически език, а това се отнася до заемите времето преди покръстването на славяните. Gotha - много древен език на немската група. В този език думата затегнете. Какво означава "съдържане, предпазване, задръжте, бързо." И сега има в германските езици, получени от латински, думата бързо. което се превежда като "пост". Оказва се, че древната дума "се въздържа, се въздържа," ни показва смисъла на Великия пост - на духовния, традиционния смисъл на думата във всички религии.

В допълнение, думата POST може да се формира от много древен индоевропейски дума, която звучи в руски как Пасто. Превод на този корен като "силно, твърдо вещество." В този смисъл, ние предлагаме нова следа - това подвига на пост, въздържание изисква голяма здравина и твърдост на човешкия дух. Но има и друг интересен дума, стара, която е нещо подобно pastoam. и е призната като сродна дума в нашия офис. И тук е ... "местожителство", или последователност. " Постоянен - ​​това означава да не се променя неговата, твърди, неизменен; / Не може да откаже на един ред, правила и начини на мислене. Постоянство - твърдост в правилата еднакви по своята цел, или начин на мислене. Виждате ли, не е случайно, че смисълът е бил скрит в думата Post. В крайна сметка, този духовен смисъл на постоянството в въздържание, сила и твърдост за намиране постоянството на място - не само в материалния свят, но в духовния свят по време на пост - това е много важна инструкция от нашите предци.

А какво да кажем за другите пост? Едно, че пазител. Ето, оказва се, всичко е съвсем проста. Имаше една дума на български език само в ерата на Петър I. Този пост е заимствана от френския език (roste) от италианската rosto. която датира от narodnolatinskomu positum и positium. т.е. "Позиция, позиция". Няма връзка с поста, за който говорихме, той не го прави.

Какво означава да постят? Постенето - е да се въздържат от пост храни от различни забавления, да се молим повече, за да вършат добри дела, помага на другите. Всичко това може да се нарече с една дума - да се подготвят за причастие. По време на Великия пост ние Govea. Какво означава тази дума означава това? Оказва се, че в исторически план има положи много дълбоко значение. Сега ние сме за тях почти нищо не знаете. Думата е привидно толкова просто, тя е създадена преди много векове.

Какво знаем за Retreat? Това е най-традиционния начин на нашите предци, това почтително отношение към молитва, Писанията, за тяхната работа. Интересното е, че думата, за да се подготви за причастие, GAVLIVAT в стари времена означава "да живеят, да бъде." Подгответе се за причастие - означава "да почитат някого или на някого. уважение, почит някой в ​​най-висока степен. " И църковен смисъл на думата - ", за да се подготвят за изповед и причастие, пост и посещава църква." И знаеш ли какво, например, пости и Петров пост, наречена Велик-Gauvin, Петрова-Gauvin. И този, който пости, и призова govelschikom govelschitsey. Например, да кажем така: имаше мнозина в църквата govelschikov на. Това беше в нашия език и дума като Goveyny - т.е. почитан, особено почитан, уважаван; // благочестив страх.

Ние сме свикнали да думата Gauvin, и най-вероятно може да изглежда, че е вярно, че руснакът. Но се оказва, думата трябва да се подготви за причастие на много езици и звучи почти същото. Така например, в украински govity, Gouveia. - което означава "след". В Чешката hověti «снизходителен. Моля, имай милост. " В Velikye howić »покровителства", за да бъде полезна, за да служат, да служат. И в литовски език има дума gausus. т.е. "Достатъчно е богат." Виждате ли, много значения и те са толкова различни! И това не е храна, която да има смисъл!

Подгответе се за причастие. ни каже много езици - означава не само, че не е нужно. Така например, на български език, с една дума, ние обичаме да се подготви за причастие, наречена дъщеря-тишината в къщата, когато е била в уважение към родителите на съпруга се опитва по време на Великия пост, Gouveia, колкото е възможно да се запази мълчание, а не отговаряйки отново. Това чувство не е все още продължава. Също така на словенски език, за да се подготви за причастие, а Hovet - трябвало да се мълчи. Но те означаваше, невъзпитан, е трудно да се запази мълчание, вероятно защото мълчание всички едно и също лице не е лесно дал. Просто от храната, за да се получи, отколкото да се затвори устата му ... Оказва се, в славянските езици, основният смисъл на пост - не само въздържане от храна, но като цяло с друга дума. Тази услуга саможертвата в тих съсед му се съхранява и предава от незапомнени времена.

Лингвистите са изграждане на различни версии, откъдето, от какъв език думата е идват при нас, за да се подготви за причастие. Някои откриват родство на латиница, където думата faveo. favere. т.е. "Услуга, услуга, да бъдат лоялни, да се намира милостив; да запази мълчание. " В унисон с нашата и други латинска дума - Фауст или щастлив. Така че, се подготвят за причастие - е не само да се въздържат от храна - тя е и удоволствие от други хора, да се смили над тези, които са на наше разположение - не да им причинят болка, а не да казват обидни думи, не ги обвинявам. И по този начин го благоприятно положение - да покаже добра воля, чрез благодатта. Покажи милост не само за хората, но и на животни, които по време на Великия пост не убивай, не проля кръвта им.

Учените са установили, думите, за да се подготви за причастие и други древен индоевропейски корен Хоу. което означава "да обърне внимание." В древен и съвременен исландски език има дума ж а (изговаряне GAU.) - т.е. "Обърнете внимание да следи и уважение." Тази констатация на учени е много интересно, защото жалбата на вашето внимание навътре, към това, което се случва в нашия вътрешен свят, на най-същественото, най-важното нещо в живота ни - от тяхното състояние и на мястото, което заемат в материалните и духовните светове - това е много важно. Без него няма реален внимание на лечението и постеха не може да бъде. Значение се обръща внимание, е на много езици - в готически, в drevnenemetskom goumen - «направи сметка, да се грижи за защита". Този корен сочи към един много важен обичай по време на преминаването на поста.

Така че всички тези много различни значения Gauvin - и изразяват почит и преданост - и да се страхуват и да се моля - и да се въздържат - превежда на български език е смисъла на гладно. В тези начини, ни показаха пътя към истински, правилното Gauvin. Какво трябва да направя, за да се подготвят за причастие, да постят? За да направите това, трябва да се покланят на Бог, да бъде верен на Него, тача, а именно да изразя дълбокото уважение, да бъде милостив към нашите близки, да се моля, да им служат, трябва да се въздържат от крайности във всичко и да запази мълчание. И това не е случайно, че не означаваше просто да постят периодично в Стария славянската дума govhti, и да живее богобоязлив.