Четете е да се запознаем - Мойс Dzhodzho - страница 20

Последва кратка тишина.

- Вие сте луди. Цялото ви семейство е луд.

- но помага.

- А ти пее ужасно. Надявам се, че баща ти пя по-добре.

- Мисля, че е искал да каже: "Благодаря ти, мис Кларк за опитва да ме забавлява."

- Ами ... - Аз съм малко размисъл. - Ами ... те видя онзи ден обувките ми?

- Трудно беше да не се забележи.

- В общи линии, майка ми казва, че любовта ми към странните обувки стартира през три години. Тя ми купи тюркоазени гумени ботуши, обсипани с пайети ... След това е рядкост ... Децата носеха прости зелени или червени ботуши, ако имате късмет. А тя каза: носех без да ги премахнете. Отидох да ги в леглото, да се къпят, през цялото лято те отидоха в детска градина. Тези лъскави ботуши и къси чорапи пчелите са любимата ми комбинация.

- Най-черно и жълто райе.

- Не бъдете груби Only.

- Аз не grublyu. Това звучи отвратително.

- Може би за вас звучи отвратително, Уил Трейнър, но, странно, не всички момичета се обличат, за да угоди на мъжете.

- Всички жени правят - в името на хората. Всичко, което правят хората - в името на секса. Не си ли чете "Червената кралица"? [30]

- Нямам представа за какво говорите. Но мога да ви уверя, че седите на леглото и пее "Песен Abizyanki" не защото се опитвате да съблазни. И когато бях на три, аз съм много, много любители на шарени крака.

Разбрах, че тревогата, която ме измъчваше цял ден, всеки забележка постепенно ще се отдалечава. На аз вече не лежеше цялата отговорност за бедните quadriplegics. Седях и си поприказва с само саркастичен човек.

- И какво се случи с тези великолепни лъскави ботуши?

- Мама трябваше да ги изхвърлите. Натрупах ужасно гъбички крака.

- И тя също хвърли чорапогащи.

- Никога не съм знаел. Но това разби сърцето ми. Аз вече не се спазват чорапогащи, че ще се радва най-много. Те вече не правят. Или, но не и за възрастни жени.

- Смейте се, смейте! Прави ли ви обичаше нищо толкова много?

Аз почти не виждам това, стаята потъна в мрак. Това е възможно, за да включите лампата над главата си, но нещо ме спря. И аз съжалих думите веднага щом разбрах, че е било казано.

- Защо, - каза той тихо. - Много ми хареса.

Поговорихме още малко и после ще заспи. Лежах там, гледаше как той диша, и от време на време, чудейки се какво би казал, ако се събуди и установи, че аз гледам на него, при regrown си коса, уморени очи и течна брада. Но аз не можех да се движа. Аз бях като в сюрреалистичен остров в реката на времето. Къщата беше празна, с изключение на нас, а аз съм все още се страхуват да го остави на мира.

Малко след единайсет, аз забелязах, че отново ще започне да се поти, дишането му става плитко. Аз го събуди и са принудени да приемат лекарства от жегата. Той не каза нищо, просто измърмори "благодаря". Промених горния лист и калъфка за възглавница, и когато най-сетне заспа отново, положи крак далеч от него и след известно време, също заспа.

Събудих се от звука на свое име. Аз бях в училище, заспах на бюрото, и учителят барабанеше черната дъска, повтаряйки името ми отново и отново. Знаех, че трябва да бъдете внимателни, знам какво си мисли, учителят мечтата ми акт на неподчинение, но тя не можеше да откъсне главата си от бюрото.

Партито беше ужасно мек. Отворих очи. Мен много изразителен съскащ:

Лежах в леглото. Премигнах фокусира погледа и погледна нагоре, видя Kamillu Treynor. Беше облечена в тежка вълна палто и торба през рамо.

Аз рязко седна. До мен под завивките с отворена уста и свити под прав ъгъл ръка заспал Уил. Процеждаше през светлината на прозореца, то свидетелства за студена и ясна сутрин.

Струваше ми се, че съм хванат за нещо ужасно. Потърках лицето си, опитвайки се да събере мислите си. Защо съм тук? Какво трябва да си отговорим?

- Какво правиш в леглото на Уил?

- Ще ... - казах тихо. - Уил е бил болен ... и си помислих, че най-добре да се грижат за него ...

- Какво искаш да кажеш "нездравословен"? Да вървим в коридора. - Тя силно от стаята, очевидно ме чака да се хвърля зад себе си.

Подчиних се, опитвайки се да се коригира облекло. Имах ужасно подозрение, че гримът намазва върху лицето си.

Г-жа Трейнър затвори вратата на спалнята зад мен воля.

Стоях пред нея, опитвайки се за изглаждане на косата и събере мислите си.

- Ще съм имал треска. Нейтън я събори, когато дойдох, но аз не знаех нищо за тази наредба и тя реши да го търси ... Нейтън ми каза, че трябва да се грижи за него ... - Гласът ми беше дрезгав и муден. Дори не бях сигурен какво казвам е свързан.

- Защо не ми се обади? Ако Уил е бил болен, че ще трябва да ми се обади веднага. Или г-н Трейнър.

В този момент всички зъбни колела в главата ми дойде на мястото. "Г-н Трейнър. О, Боже. " Погледнах часовника. Това беше 07:15.

- Аз не ... Мисля, че Нейтън ...

- Слушай, Луиз. Това не е голяма работа. Ако Уил е толкова зле, че си спал в стаята си, че трябваше да се свържете с мен.

- Да. - Аз примигна и се взираше в пода.

- Не мога да разбера защо не се обади. Опитали сте се да се обадя на г-н Трейнър?

"Нейтън ми каза да не казва нищо."

В този момент, крилото на вратата се отвори, и г-н Трейнър отиде с вестник под мишница.

- Отново сте! - обърна се той към жена си, миене снежинки от раменете му. - Току-що излезе от вестника и млякото. Път просто ужасно. Аз трябваше да отида по заобиколен начин да Hansford Corner за заобикаляне заледени участъци.

Г-жа Трейнър го погледна и за миг се зачудих дали тя забелязала, че тя е една и съща риза и пуловер, както вчера.

- Знаете ли, че Уил беше лош нощ?

Г-н Трейнър ме погледна. Погледнах надолу. Мисля, че никога не съм бил толкова неудобно.

- Опитвали ли сте да ми се обади, Луиз? За Бога, съжалявам ... Не чух нищо. Тя изглежда като интерком Шалит. Имам няколко пъти пропуснати обаждания през последните години. Освен това, аз самият не беше добре снощи. Незабавно намалява.

На мен все пак беше Ще чорапи. Загледах се в тях. Интересното е, че г-жа Трейнър ме осъди за това?

Но изглежда, че са били разсеяни.

- път Домът беше дълъг. Ами ... Аз няма да ви притеснява. Но ако това продължава, веднага ми се обади. Ясно ли е?