Част 1 от 36 - Вайшнавските Ачариите песни
ОСНОВНИ МОЛИТВИ
Шри гуру pranama
та гйана-timirandhasya гйана (gya) nandzhana-shalakaya caksur unmilitam йени tasmai Шри gurave Namah
от - третиране; джнана - невежество; Timir - тъмнина; andhasya - този, който е бил заслепен; джнана (gya) по-anjana - балсам на духовното познание; shalakaya - медицински инструмент, наречен Shalako и се използва за прилагане на мехлем за окото засегнати от катаракта; chakshuh - очите; unmilitam - са открити; йена - от които; tasmai - него; Шри gurave - моя духовен учител; Namah - поклони.
Предлагам моите почитания към моя духовен учител, който ми отвори очите, факела на знанието разсее мрака на невежеството.
Шри Рупа pranama
Шри Чайтанйа Мано-'bhishtam sthapitam йени BHU-приказка свайам rupah Кадъ mahyam dadati сва-padantikam
Шри Чайтанйа - Бог Чайтанйа; Manah - в съзнанието; abhishtam - желания; sthapitam - въз основа; йена - от които; BHU-приказка - по повърхността на земното кълбо; свайам - самата; rupah - Шрила Рупа Госвами; Кадъ - когато; mahyam - мен; dadati - ще; сва - им; пада - лотосовите нозе на; Anticosti - близост до.
Когато Шрила Рупа Госвами Прабхупада, който започна в този материален свят движение за извършване на желанието на Бог Чаитанйа, дай ми подслон в лотосовите му нозе?
Mangalacharana
Ванде "шунка Шри Шри guroh Юта-пада Шри Камал gurun vaishnavamsh ча-шри рупам sagradzhatam SAHA-Гана-raghunathanvitam там SA-Джива sadvaitam savadhutam paridzhana-Sahitya Кришна Чайтанйа-камериерки на Шри Радха-Кришна-пада на Саха Гана-lalitashri vishakhanvitamsh-ча
Ванде - в моите почитания; ахам - I; Шри guroh - духовният учител, който ми даде посвещение, или духовен учител, като инструкция; Шри пада Юта Камал - краката на Лотус, който е източник на всички блага; Шри gurun - за духовни учители, принадлежащи към парампара, тъй Мадхавендра Пури до Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур Прабхупада; vaishnavan - пред всички Ваишнавите; ва - и; Шри рупам - преди Шрила Рупа Госвами; SA-Агра-jatam - и по-големия му брат Шри Санатана Госвами; SAHA-Гана-Рагунатх-anvitah - да Рагунатх даса Госвами и спътниците му; там - пред него; SA-Джива - с Джива Госвами; SA-advaitam - с Адвайта Acharya; SA-Avadhut - Нитйананда; paridzhana-Sahitya - с Шривас Тхакура и други отдадените; Кришна Чайтанйа devam - Бог Шри Чайтанйа Махапрабху на; Шри Радха-Кришна-пада - в лотосовите нозе на Кришна и Радхарани, притежаващ всички разкош; SAHA-Гана - с сателитите; Лалита Шри Рожден-anvitan - придружени от Шри Лалита и Вишакха; ва - също.
В моите почитания аз klotosnym стъпките на своя духовен учител и всички наставници, ме води по пътя на преданото служене. Предлагам смирените си почитания към шестте Gosvamis - Шрила Рупа Госвами, Шрила Санатана Госвами, Рагунатх даса Госвами и Джива Госвами - и всички техни последователи. В дълбока почит Прекланям се пред Шри Адвайта Ачарйа Прабху, Шри Нитйананда, Шри Чайтанйа Махапрабху и Неговите поклонници, начело с Шриваса Тхакур. И накрая, аз предлагам моите почитания към лотосовите нозе на Бог Кришна, Радхарани и всички гопи, начело с Лалита и Вишакха.
Прабхупада pranati
нама ОМ Вишну-padaya Кришна preshthaya BHU-приказка Шримати Бхактиведанта svamin-кичи Namine
Namah - поклони; от - третиране; Вишну padaya - който живее в краката на Вишну; Кришна preshthaya - който е много скъп на Кришна; BHU-приказка - на земята; Шримати - глоба; Бхактиведанта-svamin - AC Бхактиведанта Свами; ити - това; Namine - чието име е.
В дълбока почит Прекланям се пред Негова Божествена Милост AC Бхактиведанта Свами Прабхупада, който е много скъпо на Бог Кришна, защото няма друг убежище от лотосовите нозе на Бога за него.
Namas тези Сарасвати мома гаура-вани-pracharine nirvisesa-sunyavadi-pashchatya-Desa-Tarin
Namah - поклони; ТЕ - вие; Сарасвати Maiden - слуга на Бхактисиддханта Сарасвати Госвами; Гаура Вани - Учения на Бог Чайтанйа; pracharine - проповядване; nirvisesa - (от) имперсонализъм; sunya-Уади - (от) нищожен философия; pashchatya - западната; Desha - държава; Tarin - спестяване.
О духовен учител, служител на Сарасвати Госвами, ние се прекланям пред вас с високо уважение. Любезно Ви проповядва учението на Господ Чайтанядева и говори за освобождението на западните страни, които са широко разпространени имперсонализъм и философия на празнота.
Бхакти Сиддханта Сарасвати pranati
нама ОМ Вишну-padaya Кришна preshthaya BHU-приказка Шримати Бхакти sarasvatiti Namine
В дълбока почит Прекланям се пред Негова Божествена Милост Бхактисиддханта Сарасвати, който е много скъпо на Бог Кришна, защото няма друг убежище от лотосовите нозе на Бога за него.
Шри varshabhanavi деви-dayitaya kripabdhaye Кришна-самбандха-vidzhna (gya) па-dayini prabhavo Namah
Шри Деви varshabhanavi-dayitaya - Шри Varshabhanavidevi Daiichi Das, възлюбени слуга на Радхарани; пълзят-abdhaye - океанът на милостта; Кришна самбандха - връзката с Кришна; vidzhna (gya) на - наука; dayini - предаване; prabhavo - магистър; Namah - поклони.
В дълбока почит Прекланям се пред Шри Деви Varshabhanavi Daiichi Das *, в когото Радхарани. Той - в океана на трансценденталната милост, а той носи на хората учението за Кришна.
* Друго име на Бхакти Сиддханта Сарасвати.
madhuryodzhdzhvala-premadhya-Шри Рупануга bhaktidashri-гаура-каруна-шакти-vigrahaya NAMO "Стю ТЕ
мадхурйа - омъжена; Уджвала - това е блестящ; Према - любов; adhya - украсен; Шри Рупа ANUGA - по стъпките на Шрила Рупа Госвами; бхакти-га - раздаваше предано служене; Шри Гаура - Бог Чайтанйа Махапрабху; Каруна - милост; Шакти - власт; vigrahaya - олицетворение; Namah - поклони; astu - нека има; тези, - вие.
За въплъщение на енергия милост на Бог Шри Чайтанйа, в дълбока почит Прекланям се пред вас. Строго спазване на учението на Шрила Рупа Госвами, говориш предано служене на народа, увенчан с любовта на Радха и Кришна.
Namas тези гаура-вани-шри-murtaye Dean Tarin Рупануга viruddhapasiddhanta-dhvanta-harina
В дълбока почит, прекланям пред вас, въплъщение на ученията на Бог Чайтанйа. За спасител на падналите души, имате непоносимост към всяко изявление, което противоречи на науката на предано служене, описан от Шрила Рупа Госвами.
Шрила Gaurakisora pranati
NAMO гаура-kishoraya saksad-вайраджа-murtaye vipralambha-rasambhode padambudzhaya тези Namah
Namah - поклони; гаура-kishoraya - Гаура-Кишора даса Бабаджи; saksat - директно; вайрагя - отказ; murtaye - олицетворение; vipralambha - разделяне (Krishna); раса - нектар; ambhodhe - в океана; пада-ambudzhaya - краката на лотос; ТЕ - си; Namah - поклони.
Предлагам смирените си почитания Gaurakisora даса Бабаджи Махарадж *, който е въплъщение на себеотрицание. Той е пълен с дълбока любов към Кришна и се консумира с болката от раздялата с Него.
* Духовният учител на Бхактисиддханта Сарасвати.
Бхактивинода pranati
NAMO bhaktivinodaya торбичка-CID-ананда-Namine Гаура-шакти-svarupaya Рупануга Varaiya онези
Namah - поклони; bhaktivinodaya - Бхактивинода Тхакур; сб-чит-ананда-Namine - известен под името Sacchidananda; гаура - Бог Чайтанйа; Шакти - власт; svarupaya - олицетворение; Рупа ANUGA-Varaiya - почитан от всички последователи на Шрила Рупа Госвами; тези, - вие.
Предлагам смирените си почитания Sachchidananda Бхактивинода, олицетворение на съвършеното силата на Чайтанйа Махапрабху. Той постоянно се следва път, който е посочен Госвами, начело с Шрила Рупа.
Шрила Джаганнатх pranati
gauravirbhava-bhumes tvam nirdeshta Saj-Яна-priyah вайшнава Сарвабхаума Шри-dzhagannathaya тези Namah
гаура - Бог Чайтанйа; avirbhava - явления; bhumeh - място; tvam - вие; nirdeshta - тези, които имат; сб-Яна - всички светци лица; priyah - пътища; вайшнава - сред Вайшнавите; Сарвабхаума - главен; Шри dzhagannathaya - Джаганнатх даса Бабаджи; ТЕ - вие; Namah - поклони.
Предлагам смирените си почитания на Джаганнатх даса Бабаджи, който е открил мястото на Бог Чайтанйа и се спазва от всички вайшнави.
Шри Вайшнавската pranama
Ванча-kalpatarubhyash пълзене ча-ча Ева sindhubhya patitanam pavanebhyo vaishnavebhyo Намо Namah
Ванча-калпа-tarubhyah - които са като желанието дърво; ва - и; пълзене - елегантност; sindhubhya - океаните; Ева - със сигурност; ва - и; patitanam - паднали души; pavanebhyah - това чисто; vaishnavebhyah - вайшнави; Namah Namah - множество лъкове.
Предлагам моите почитания към всички тия Ваишнавите, поклонници на Господа. Те са пълни състрадание към падналите обусловените души и са като желанието дърво, което може да изпълни всяко желание.
Гауранга pranama
NAMO Маха vadanyaya Кришна према-pradaya тези krsnaya Кришна Чайтаня е много по-гаура-Tvishi Namah
Namah - поклони; Маха vadanyaya - най-щедри и благ; Кришна према - любовта на Кришна; pradaya - е в състояние да даде; тези, - вие; krsnaya - оригиналния Личност; Кришна Чайтанйа, е много по - под името Кришна Чайтанйа; гаура-Tvishi - чието тяло е златисто кафяво, като Радхарани; Namah - поклони.
За най-милостив въплъщението на Господа! Вие - Кришна, който се появява под формата на Шри Кришна Чайтанйа Махапрабху. Ти, чието тяло се превърна в златист цвят на тялото на Радхарани, щедро раздава чиста любов към Кришна. В дълбока почит ние се поклонят пред Теб.
Шри Pancha-таттва pranama
Склонен съм пред Върховния бог Кришна, което не се различава от Неговите въплъщения - посветен, превъплъщения като поклонник, Господи прояви като посветени, чист посветен и лоялност енергия.
Шри Кришна pranama
хе Кришна Каруна Sindhu дин бандха джагат-пастет gopesha Gopikas край Радха-канта NAMO "Стю ТЕ
хе - на; Кришна - Кришна; каруна-синдху - океанът на милостта; Дин - страдание; bandho - приятел; джагат - Вселената; пастет - О, Господи; зона-Иса - Господи на овчарите; gopikakanta - любител на гопите; Радха-канта - О любим Радхарани; Namah - поклони; astu - нека има; тези, - вие.
О Кришна, О океан от милост! Вие - източник на създаване и приятел на всички страдания. Вие - капитанът на овчарите и любимата на гопите, включително Радхарани е най-скъпа за вас. В дълбока почит, прекланям пред вас.
Sambandhadhideva pranama
jayate suratau pangor майка Манда матер тротоар математика sarvasva-padambhodzhau Радха Мадана mohanau
jayate - слава; Су Рата - най-милостив и много привързани един към друг, любящ съпруг; pangoh - куца; Мама - I; Манда-mateh - тъп; гати - приюта; мат - ми; сарва- сва - всичко; пада-ambhodzhau - чиито лотос крака; Радха-Мадана mohanau - Радхарани и Мадан Мохан.