Book Майстора и Маргарита, страница 71

- Не са драми, никакви драми - гримаси, каза Azazello - в моето положение, също трябва да въведете. Администратор плесница, или да изложи на чичо си от къщата, или да стреля някой, или някои от тях дори мъничко по този начин, това е прекият ми професия, но да се говори за една жена в любов - покорен слуга. След половин час ще трябва да се успокои. Така вие ще?

- Храна - просто отвърна Маргарита Николаевна.

Marguerite замълча, после каза:

- Разбира се. Това нещо е направено от чисто злато, видян от гравитацията. Е, аз разбирам, че съм подкупен и извади по някакъв тъмен история, за която аз много съм плаче.

- Това е, което е - почти изсъска Azazello - Вие отново?

- Дай обратно червилото.

Маргарита здраво стисна кутия и да се съхраняват в ръката:

- Не, почакай. Знам какво се случва. Но аз отидете на всички, за това, защото всичко в света е повече надежда не съм. Но аз искам да ти кажа, че ако ме съсипе, ще се срамуваш! Да, как не те е срам! Умирам от любов! - и, поразително гърдите му, Маргарита погледна към слънцето.

- Дай обратно - въпреки изсъска Azazello - даде назад и да върви по дяволите. Нека изпратим Behemoth.

- О, не! - възкликнах аз Маргарита, удря преминаваща - съгласни за всичко, се съгласява да изпълни тази комедия с триене мехлем, се съгласи да отиде в ада в пайове калта. Аз няма да дам!

- Ха! - Azazello изведнъж изрева и се излюпили око на скара градина, започна да се посочи с пръст някъде.

Маргарита се обърна към мястото, където посочи Azazello, но не намери нищо специално. После се обърна към Azazello, който желае да получи обяснение за тази абсурдна: "Ами!" Но даде обяснение, че не е имало едно: мистериозния събеседник Маргарита Nikolayevna изчезна. Маргарита бързо бръкна в чантата си, където преди това вик скри кутията, и се уверете, че тя е там. След това, за всичко, без да мисли, Маргарита бързо избяга от Александър градина там.

глава 20
крем Azazello

Луната в вечер ясното небе висеше пълна, се вижда през клоните на клен. Linden и акация боядисани земята в градината на сложен модел на петна. Tricuspid прозорец в лампата, отворен, но спуснатите завеси, запали с бясна електрическа светлина. В спалнята, Маргарита Николаевна изгори всички светлини и осветена бъркотия в стаята. На леглото лежеше одеяло върху ризи, чорапи и бельо, смачкана бельото, разположена около просто на пода в близост до трошен кутия цигари в вълнението. Обувки стояха на нощното шкафче до недовършената чаша кафе и пепелник, в които пушат фас на гърба на стола висеше черна вечерна рокля. Стаята миришеше на парфюм, освен това, той идва от някъде в миризмата на гореща ютия.

Маргарита Nikolayevna седеше пред огледалото в хавлия хвърлени над голото й тяло, и велур черни обувки. Златна гривна с часовник лежеше пред Маргарита Николаевна до кутия, получена от Azazello и Маргарита държат очите си върху скалата. От време на време, тя започва да изглежда, че часовникът е счупен и ръцете не се движат. Но те се движеха, макар и много бавно, сякаш вкопчването, и най-накрая <длинная стрелка упала на двадцать девятую минуту десятого>. сърце Маргарет почука уплашен, така че тя не може веднага да отнеме до кутията. За да се справят с тях, Маргарита го отвори и видях една кутия мазна жълтеникава сметана. Струваше й се, че той миришеше на блато кал. Пръстово Маргарита слага малка mazochek сметана на ръка, по-силната миризма на блатни треви и гори, и след това ръката му започна триене крем по челото и бузите. Кремът лесно се намазва и се струваше, Маргарет, а след това се изпарява. След като направи някои триене, Маргарита погледна в огледалото и пусна кутията отдясно на стъклото на часовника, от която е покрита с пукнатини. Маргарита затвори очи и погледна отново и бурно се разсмя.

На тридесет и Маргарита погледна в огледалото за характера на къдрокосия жената на около двадесет, неконтролируемо се смее и се усмихна зъби.

Nahohotavshis, Маргарита скочи от робата си в един скок и е широко загреба лесно мазнини крем и силни движения започнаха да го триене в кожата на тялото. Тя веднага се изчерви и се запали. След това незабавно, като от мозъка грабна игла утихна храм, nyvshy цяла вечер след срещата в Александровската градина, мускулите на ръцете и краката стават по-силни, а след това тялото на Маргарита, за да отслабнете.

Тя скочи и увисна във въздуха точно над килима, а след това бавно я дръпна надолу, а тя се сви.

- Ах, да, кремът! Ах, да, кремът! - извика Маргарита, се хвърли на един стол.

триене променил не само външно. Сега в нея през цялото време, във всяка частица от тялото, аз ври радостта, че тя се е почувствала като мехурчета, пронизва тялото си. Маргарита усети, че са свободно за всичко. В допълнение, тя разбра ясно, че това се е случило нещо, което сутрин говорих чувство и че тя напуска имението и бившия му живот завинаги. Но от този бивш живот все още прекъсна мисълта, че трябва да извършите само един последен дълг преди началото на нещо ново, необичайно, я дърпа нагоре във въздуха. А тя, както е гола от спалнята, а след това взриви, Попаднах в проучване на съпруга й, и тя запали, се втурнаха към бюрото си. На лист разкъсан от него бележника без корекции бързо и голям молив написал бележка:

"Прости ми, и да забравим възможно най-скоро. Ще оставя завинаги. Не ме търси, тя е безполезна. Станах вещица от мъката и нещастията, които ме удари. Трябва да вървя. Довиждане. Маргарита ".