Book - Дъбът и телец - Солженицин Александър - четете онлайн страница 59

- Г-н Солженицин. Ако ми позволите да изкажа мнение. Но трябва да кажа като дипломат. Виждате ли, поздравителната си [16] има политически мотиви.

- Политическа ??
- напълно ме изуми.
- Какво? Къде?

Ето, тук - и пръстите му и ми показва думите на последното изречение.

- Но това не е насочено срещу всяка страна, нито - за група от страни! Международен ден на правата на човека - това не е политическо събитие, но чисто морален.

- Но, виждате ли, такава фраза. не е в традицията на церемониално.

- Ако аз бях там - щях да го заяви.

- Ако се бяхме - разбира се. Но без теб, организаторите могат да се противопоставят. Има вероятност да се срещна с краля.

- Но изпращане на електронна поща!

- Късно, може да е късно за банкета!

- Не: разкрие! И те искат да се запази в тайна.

Трудно е да го получите 15 минути. Взех от мен, дори и с извинение, изявление на посолството (за изпращане на писма). Той предупреди, че може да не работят. Той предупреди, че това е - за последен път, да не говорим за Нобелова лекция в никакъв случай няма да отнеме.

Безмилостно го оставих моя rechuzhku, наляво.

И се оказа,: с всичките си пари, харчат уикенд, той лично пътува до Финландия, а от там изпратили.

Ето това е европейска не обеща, но е направил повече от обещание.

Въпреки това, съвестта ми гризе, че тези, които са на гладна стачка в затвора Владимир, достоен за цена дипломат.

Жалко повече: нещо фразата хвърлен банкет, не чета! Дали церемониални срамежлив, или, да речем, се страхува за мен. (Всички те са съжалявам думите на шведския академик Лундквист, комуниста, победителят Ленинска премия :. "Солженицин е вредно Нобелова награда писатели като той използва, за да и трябва да живеят в бедност ..")

Това е моят необичайно - Нобел - вечерта празнувахме няколко близки приятели по следния начин: на тавана "Механата" Ростропович седнаха на масата със стария небоядисана странни като очила, с няколко свещника свещи и от време на време, за да слушате съобщения за церемонията Нобеловата на различни станции. Тук дойде да излъчва банкетни речи. Една предавка смазани щепсел, но изглежда, че последното ми изречение не е било. Изчакаха повторение реч Новини Лидер - Да, имаше!

О, не знам на българския самиздат!
- утре utrechkom па-а-sypyatsya bumazhenki банкет с моя поздрав.

Както и при всички те имат, огорчен и преследване срещу мен и писмо Суслов - в един и същи слаби nevskhodnoy им отвара. Движение - навсякъде. Скованост.

Не е вярно, идеята ми да се намери някакъв мирен начин. Но Нобелова криза, която заплашва да ме превърне корен, се движи към морето или погребан под слой след тези слаби конвулсии - утихна.

И всичко остава в сила, като нищо не се е случило.

По това време стигнах до бездната, но се оказва, - бразда. Главен същия пропуск или основен бездна - тепърва предстои, да дойде.

Въпреки, че през следващите 71-та, годината не съм прекарал пасивно, но той го усеща като лентов затъмнение на, затъмнения и решителни действия.

В много отношения, аз чувствах по този начин, защото това се открояваше, избута, удари страна на живота, които, от низ от моето движение bezostanovnogo винаги е била моята небрежност, загубен, пренебрегнати, не разбира, а сега се взима по-голяма сила от тази на всеки друг би бил на мое място ако не повече, отколкото само от основните натъртвания по моя начин. В последните пет години съм понесъл дълбоко propastny семеен раздор и все го отлагам от всеки за своето решение, когато има недостиг на време, за да завърши работата, или част от работата, всеки път, при което се получава, омекотяване, ublagotvoryaya да спечели тук още три месеца, един месец, две седмици на спокойствие работят и не се откъснат от основното дело. По закон, за сгъстяване кризи отсрочени изскочили само за да prednobelevskie месеца - и след това да се точеха за година или две повече. (Държавата не е пропуснал нито vkogtitsya в продължителни развод в производството, и има такава уязвимост: каквото и да се случи с мен, сестра ми на моята работа и майката на децата ми не може да дойде с мен, нито да влезе в затвора за среща или за мен и моите книги защити всичко това падна на врага.)

И също така, защото тя трябва да бъде, че няма вечна пролет налягане и всяка глава, след като бе осъден на умора.

Така че аз съм на изчакване за това велико събитие - да получи Нобелова награда, тъй като височината на атаката - и не изглежда да направи нищо, ако всичко е приключило и Zilch?
- дори лекции не се изпращат.

Моят Нобелова лекция предварително снимката ми камбана, прочистване, и това беше основната точка, защо получи наградата. Но седна зад нея, дори е написал - да получите нещо, трудно е osilivaemoe.

Бих искал да говоря само за обществено-политическия живот на Изток, и на Запад, в частта, в която е била налична smotke моя лагер. Въпреки това, на лекция преглежда своите предшественици, видях, че тя се разкъсвам и пресича цялата традиция: никой от авторите на свободния свят, и през ум не се говори за тях, защото другият е по местата на подиума и поводи; Западните писатели, ако са дадени лекции, а след това - за природата на изкуството, красотата, природата, литература. Камю го направих с по-висок гланц френски красноречие. Имах очевидно наоколо. Но се говори за характера на литературата или може би - скучен, болезнено за мен vtorichnost: Не мога да - по-добре е да се покаже, което не е в състояние да управлява - и че не мисли. И така, моята лекция - какви ще са бивши затворници да се чете? Защо му беше даден глас и трибуна? Уплашен? Raznezhilsya на славата? Betrayed самоубийство?

Posilen свържа темата на обществото и темата на изкуството - все още не работи, два mnogognutyh прът, самостоятелна, разбият. И потвърди процеса близо - не. И аз изпратих писмо до шведите, обясни всичко както е, честно, защото искам да и заради лекцията да се даде.

Те са доста щастлив: "Фактът, че ученият изглежда естествено, може да е неестествено за един писател - само в твоя случай, не трябва да се чувства като че ще прекъсне традицията .."

И на това - ние затворен лекцията. Но след това се получи недоразумение: директорът на фондацията Нобелова трябваше да обяви отказ ми публично. Но, очевидно страхувайки се да ме нарани, той не направи публично истинските причини за отказа, и съставен му, на запад е доста приличен, без да осъзнава, (фатален разкъсване на Западна и Източна умове!), На Изток тази причина срамно за мен, защото де не изпрати лекции аз не знам кой път да изпратите: правно - забавяне цензура, считани за незаконни от властите на страната си като престъпление. Това означава, че получаването на Нобеловата награда, аз станах добронамерен служител. Тя ме ужили, трябваше да изпрати опровержение, че е заседнал на пътя. Излезте от нашите ръце Маша дупка, защото ние сме безсилни и беззвучни, ние се окаже така, както искате. (Година и половина по-късно, след лекцията, той ще се появи в "Ню Йорк Таймс", това naoborotitsey: ако първо направих опцията лекция мудно, чисто литературно, а приятелите ми засрамен: вие остър)

Но това е вярно в тази случайна безсмислица, че се шмугна моята непоколебима решителност, с която аз пробив през всичките години на арест, а някои - не достигне.

Аз не съм се застъпи за Буковски, който бе арестуван през пролетта. Аз не се изправи за Grigorenko. За никого. Водех далечна време и разходи на действие.

Началник-грях изскимтя към мен - "Архипелаг". В края на 69-ата година, аз го избута до отпечатването на Коледа 71-ти. Но сега дойде и отмина и аз отново да се върне назад. Защо се бърза с такава опасност? Вече на Нобеловата награда I - Аз мога да премахна? Каквато и да е обяснение имам базисния инструмент, но и за тези, които са в лагера е дъмпингова могили като замразени трупи, с четири катафалка, моите причини - не причини. Това беше през 1918 г., и през 1930 г., а през 1945 г. - се направи през 1971 г. все още не е време да се говори? смъртта им възвръщаемост поне историята - не е ли време.

Ако аз отидох - вече сега ще седне на доказателствата за "Архипелаг". Още през пролетта на 71-ти да го отпечатва. Сега izmyslivayu обосновка да настоява, забавяне на задължителното купа.

Не е извинение, защото на архипелага - само наследник, едно дете на революцията. И ако скрито за него - нещо по-скрити, по-nedokopaemey, по-изкривена - за това. И с бързината си - още по-необходимо, не спира изпълнението. И така, той дойде заедно, че - това съм аз. И подобно на улова на един?