Български в Ница

Tweet в Twitter

Отново, да слушате любимите си песни на българските емигранти. Колко пъти съм слушал за тях? Не знам. Стотици пъти. Аз слушам, пее и плаче. Виждам Руската небето, придружен от кранове, пият вино и страдат заедно с български, което се пее в песните. Песни за носталгия, за страданията на емигранта, разочарованието в нов живот в чужбина.

Реших, че най-удобно място, за да ги намерите е Руската църква, великолепен архитектурен време създаване на Николай II.

Първият път, когато влезе в къщи, като че ли се удари в приказка. Странен мълчание ме заобикаляха. Светулки запалени свещи мистериозен пожар. Красива дървен олтар, много стара икона на Дева Мария на XIV век, украсена с изумруди и рубини, сребро и злато.

Млада жена се моли. Други седяха в столове и мълчаха. Това беше болезнено. Аз не се чувствам на божествената любов. Чувството за несправедливост се разгоря в мен. Хората спят на плажа и по улиците, и той построява красива къща с позлатени куполи!

Аз не съм виждал в близост до храма на скъпи коли. Това вероятно не е бил на мястото на късмета си. Наистина, ако аз я целуне ръка красив свещеник, отец Михаил, ела при мен Божията милост? "Бог" и "богати" - две думи със същия корен. Вероятно Бог - за богатите!

Отидох на реформирана църква. Имах информация, че в четвъртък няма да раздава хранителни дажби. Ето и някои предимства - да бъде български! Въпреки това, българинът напусне Франция с поканата, виза, но те ще получат възможност да останат във Франция, ако чакането за политическо убежище. Напиши искания в изгнание комитет в Париж, лъжа и да даде невярна информация, които разказват истории за това как те са живели трудно у дома, тъй като те са били преследвани по политически причини, и много често се политическо убежище. Това означава: свободен апартамент в градски хотел, месечният размер на финансовата помощ от 1800 франка (300 евро). Обикновено работят тези хора - мъже - в строителството, жени чисти къщи. Тази работа е незаконно, и те се страхуват от провал. Почти всички "загубени" български паспорт и да имат паспорти с фалшиви имена и данни - което е по-лесно да полиция.

Преди реформистки църква видях три жени с характерни български официални лица. Как бях щастлива, когато чух на руски език!

- Много ми е трудно с моя старец. Той беше много наднормено тегло и неподвижни - оплака един от тях.

- И аз едва ли може. Аз спя в едно легло с двете си деца, а кръвното налягане значително подобрена, - чух другата жена.

- Имам една баба парализиран. Не мърдайте. Не мога да ям с отвращение - почти извика младото момиче.

Отидох след тях. Те имаха изучава френски език, безплатно. О, това е трудно за тях да се справят с френски акцент, с неправилни глаголи! Аз ги спаси в онзи ден. Той отговори на всички въпроси на учителя, и те не могат да разберат как е там този умен.

- Аз съм твоят колега, госпожо, - казах аз с усмивка.

След урока, аз попитах дали възможност за преподаване на курсовете. Знаех, че не е имал такова право съгласно законодателствата на правото от Шенген, но се опитах. Разбира се, това не се случи.

Той пристигна в четвъртък. Хората започват да дойде - с внуци, с детски колички. Говореха - английски, български, казаци, грузинци, арменци. Чувствах сред приятели, и тя беше перфектна! Жените споделят своите трудности в живота, но никой не иска да се прибера вкъщи. Чакаме късмет, с надеждата за политическо убежище. Отне храна за една седмица, мляко за деца, памперси за възрастни хора и за бебетата и децата са излизали от "вкъщи". Какво очакват в чужда страна? Около - странни хора със странни обичаи, странен език. Но надеждата, както знаем, последният да умре ...

Български, когото срещнах бяха по-бедни и по-нещастен, отколкото съм аз. Струваше ми се, че тази жена, която диша във вярата на хората - един силен мъж. Ние се спогледахме, усмихна се и вече са запознати. Две Славянска душа, две жени на двата народа, но сега - с една и съща съдба.

Paradise ме заведе в градината на брега на морето, където в четвъртък дойде колата на френския Червен кръст, с лекаря и храната.

В градината, със заглавие "Jardin Djo Verdyun" в чест на битката на Наполеон, имаше много хора. Тук ние сме в очакване на английски, български, грузинци, арменци, българи, сърби, араби. Последно държал нагло и пред хората в опашката. Всички от тях мина. Включете прескочи напред и деца. Аз няма да забравя четири Вовк, който говори г-жа:

- Zhambon, силна ву PLE! - това е, сандвич с шунка.

Дажбата е много два сандвичи, парче черен шоколад, две банани, нещо сладко, парче черен хляб. Мъжете се предполага, че една цигара. Тук можете да пиете чай, мляко, кафе, супа Пасажираните. Тук можете да общувате с приятели на съдбата, че е възможно да се говори за възможността за намиране на работа. Беше трудно да си намерят работа в града. Young латвийски мечтае да стане ветеринарен лекар. Грузински скулптор Джийн скулптори се надяват да се направи отново. Той винаги е бил щастлив и пиянско. Той целуна всички жени, и подобрява настроението. Оказа се, че той е живял в продължение на три години в моя град и говори на български език:
- Българинът! Налице е български! Аз обичам България! Живях в България!

За мен беше удоволствие да слушам, докато счупен вкъщи то от устата на тази забавна грузински, които търсят късмета в Германия и Италия, а сега се надяват да я намеря във Франция. Говорихме с него за изкуство, за силата на музите, ужаса на емиграцията.

- Бягайте, мила моя, се прибера вкъщи! Ето, само на бедните и бездомните! Аз също спи на плажа! Никой тук няма да ви помогне! Ние - фрагменти от една велика страна! Бягай! Спестете си!

Спомням си един млад човек с лека брада и сини очи, който бе седнал на една голяма скала с издигната пластмасова чаша в ръката си на брега на морето, където някога там и сега ходи богатите хора от всички краища на света. На камъка е написано в дебели черни букви "дум спиро Spero". Докато съм жив, надявам се. Следван от надписа: "Игор, Одеса".

Ние говорихме за Рая нашите женски работи, прегръдки и плачеше. Тя живееше с един сърбин, Милош, който е потвърдено политическо убежище.

- Той обича да пие, но иначе добре ми пияница!

Интересна фигура сред българските е Висоцки. Той никога не е казал на никого за себе си. Никой не знаеше кой е, къде е истинското му име.

- Обичам Висоцки и да слушате песните си по цял ден и нощ. Така че аз се прякор Висоцки. Кой не е чувал него, той не ми хареса! Аз не работя. Достатъчно храна за мен в продължение на седмица. На сутринта в пет часа аз се разхождат из града фонтани и желязна пръчка, за да събира монети от дъното. Чудесно! Двадесет франка на ден на виното - това е супер!

Българското не му харесва. От алкохол, той е раздразнителен и лесно влиза в сбиване. Какъв отвор лежи на душата на този човек, никой не знаеше.

Имаше, разбира се, и богат българин. Те дойдоха дълго време след революцията. Франк Durnovo, внук на последния министъра на външните работи граф Durnovo имаше частна книжарница. Той бе изненадан от познанията ми в руската история, когато му казах, че името му е руски. Той не знаеше, едва ли една-единствена дума на български език. След революцията, дядо му заминава за Франция и започва да учи балет, чл. И баща Франк след това. Втората световна война се прибра у дома, но е разочарован с реалността и реши да не се връща никога. Франк е женен за французойка.

Приятелката ми искаше от четири години в Монако посредник, който осигурява работни места, богати на българските къщи. Инна изпадна в много богата къща и се грижи за старата жена Маря Vasilyevna. Тя имаше болестта на Паркинсон и е почти nevminyaema, през нощта е трудно да заспя. Всичко се случва в Москва в Сибир, за да имоти на баща си. В Монако къщата е прекрасна, със свежи цветя, с огромни стаи, с много служители, но тя искаше да България, у дома ...

Не мога да разбера как хората живеят далеч от дома си, как да се преодолее тъгата по него. Чужденци в чужда земя, чужд език и обичаи ...

Когато се върнах у дома, аз отидох в гората и целуна шепа родна земя ...