Български сайт за Венецуела

AB Ние започваме да говорим с Жилберто Buenano с искания за кратко очертават на фона на сегашната ситуация във Венецуела.

В политическата сфера, основната цел - преход към друг модел на демокрацията: от представителен модел - демокрация на участието. Това, например, означава, че съгласно действащата конституция, всяка изборна длъжност може да бъде отстранен от поста си, ако бъде избран неговите хора ще вземат решение за неговото оттегляне. В допълнение, това означава, че сега можем да изберем за тези позиции директно чрез преки избори, а не чрез представители. Тази "демокрация първа класа." Това се промени характера на функциониране на демокрацията венецуелски: сега хората с ентусиазъм участват във всичко, което се случва на политическата сцена във Венецуела.

В икономиката - това е най-трудната област на реформите, защото ние говорим за прехода от една капиталистическа на социалистическа икономика, а сега, в XXI век, ние трябва да се избегнат грешките, които са били извършени по-рано. Конкретно венецуелски икономика зависи изцяло от масло. Ние живеем на наем от продажбата на петрол, в зависимост от това на световния петролен пазар, цените за него. Преходът от икономика, основана на наема, за икономиката, която се основава на производството, - не е лесна задача, но такъв е нашият подход в икономическата сфера.

По отношение на международните отношения: ние вярваме, че пред света, поне имаше баланс на силите между Съветския съюз и Съединените щати. Но след падането на Съветския съюз дойде ерата на американската хегемония. И сега ние трябва да отидете на някои нов баланс на силите, чрез създаване на нови международни центрове като Европа (Европейския съюз); но също така и в Южна Америка, Африка, Азия и трябва да бъде център на страната, създавайки значителен противотежест на американската хегемония. И външната политика на Венецуела има за цел да насърчи създаването на такава цел tsentrov.Nash - един многополюсен свят, в който може да бъде чрез дискусии, преговори трябва да се избягват такива опасни ситуации, като например американската атака срещу Ирак, причината за което е очевидно, лъжата за "оръжия за масово унищожение" и които биха могли да бъдат избегнати, ако страните по света са били действащи като противотежест на американската хегемония.

Това е общият "историята" на процеса Боливарска във Венецуела.

AB Това е, Чавес беше един от инициаторите на споразумението за увеличаване на цените на петрола на ОПЕК и членове на други народи?

ниво бизнес риск във Венецуела, един от най-ниските в Латинска Америка - въпреки факта, че този показател е манипулиран, оценката на риска не контролира Венецуела. Защо ние вярваме, че те са манипулирани? Преди да се опитате военен преврат ниво на риска се оценява на 947 пункта, а тя падна рязко през деня на преврата - около 100 точки. Така че има основание да се манипулация. Сега цифрата е около 200-300.

Задайте минимална заплата - $ 238 на месец.

Венецуела външен дълг за 30 млрд. Долара. Ние се стремим да го намали.

AB Каква е общата динамика на БВП след опита за преврат, а след кризата?

AB Е, благодаря за подробното описание на икономическата динамика. Може ли да се каже, сега няколко думи за пазара и съотношението на плана в текущия Венецуела?

H.B:. Венецуела - за конкретна държава, в смисъл, че основният доход идва от масло, и маслото е в публичното пространство. Най-важният сектор на икономиката - държавата. Петролната индустрия във Венецуела носи около $ 50 милиарда годишно. - Това е половината от БВП.

AB Но държавните предприятия се държат като на пазар при отсъствието на план, програмите за развитие на дългосрочни и т.н. Както е случаят във Венецуела? Независимо дали има държавна програма за развитие на петролната индустрия или предприятие, ориентирани само на международния пазар?

AB Добре. Петролната компания има някаква печалба. Тя иска да инвестира. Тя може да го направи по своя собствена инициатива или е контролирано от държавата?

H.B. Това се случва по своя собствена инициатива, но това е, разбира се, трябва да бъдат одобрени от правителството. Ако планът им се подкрепя от правителството, няма да има проблеми.

Сега, например, ние обсъждаме в страната: това дали трябва да се намали производството на петрол, разчитайки на по-високи цени, или да го увеличи? Играе роля, и на околната среда, както и международни и вътрешни съображения. Притокът на твърде много пари - това също не е много добра, има нужда да бъдат наблюдавани, независимо от това дали има планова икономика, централно планиране - всички страни контрол, които влизат на пазара на паричното предлагане, износа и вноса, на валутния курс.

По този начин, петролната индустрия продължава да бъде основен източник на доход за Венецуела; петролните компании работят много като конвенционалните недържавни предприятия, всички те имат свои собствени доходи, въпреки че, отново, природните ресурси принадлежат на държавата. В същото време на създаването на нови предприятия се увеличава ролята на националното планиране, тъй като по-конкретно тяхното местоположение може да се използва за решаване на проблема на балансирано развитие на отделните територии. Във Венецуела, има дисбаланс в нивото на развитие, населението и условията на живот между северните територии и останалата част на страната - в северната част на условията на живот са много по-добри, населението като цяло, градът и обработваемата земя е съсредоточена там. Съответно, ние трябва да се насочим на икономическата активност на населението, както и средства за развитието на останалата част от страната; приходите от петрол се разходват и нови фирми са създадени с оглед на това.

AB Може ли да кажа няколко думи и за други сектори на икономиката в ръцете на държавата?

H.B. Ако се вгледате в икономическата ситуация през последните години, включително и последните 3-4 години, ще видим, че повечето от растежа на БВП в частния, а не в публичния сектор. Това е много важна характеристика на икономиката ни. В ръцете на държавата е само "първична верига" на производството на петрол: производството на суров петрол и бензин. Всичко останало - в частния сектор. Само нефтената промишленост принадлежи на държавата, и това е, на бързо развиващият се сектор на икономиката на Венецуела. Най-бързо развиващият финансови и телекомуникационния сектор и по-специално, и те са най-вече в частни ръце. През последните две-три тримесечия на строителството също се разраства бързо - ако икономиката укрепва, строителния сектор се разраства, това е разбираемо. Но ние сме изправени пред проблема с инфлацията се дължи на прекомерно тегло на пари влизат в икономиката, и недостатъчно селскостопанска продукция; Това се дължи основно на покачването на цените. А селскостопански сектор расте. Индустрията също е силно засегната от стачката на петрол, тъй като много малки предприятия, когато той е бил принуден да спре работа - след това те се опитват да се върна на краката си, но това отнема време. Толкова бързо расте, повтарям, се случва във финансовия сектор, телекомуникациите и строителството.

AB По-рано бе споменато алуминий, стомана, въгледобива, като принадлежащи към държавата ... тя е някъде 10% от икономиката.

Други сектори са по-малко важни, защото те не носят приходите, които ще трябва да понесе.

AB Както аз го разбирам, по време на престоя му на власт Чавес правителство не е национализация, са направени само на мерките по оздравяване на публичния сектор? Одържавени или отделни дружества или групи от дружества?

AB В смисъл - Чавес и неговият екип не даде приоритет на икономиката и политическата сфера?

H.B:. Да. Сега, обаче, ние ще се превърне в публична собственост на електрическо и телекомуникационния бизнес. Но това няма да същинска национализация, и обратното изкупуване на акции от страна на правителството, така че по-голямата част от акциите се обърна в ръцете му.

AB Това вече е направено, или ще бъде направено още?

H.B:. Обяви план за действие. Трябва да се завърши и изпълни.

AB И сега - на образованието и здравеопазването. Какво е в частни ръце и че принадлежи на държавата?

H.B:. Чувството за принадлежност към частния или публичния сектор - ситуацията тук, сега е същото, както в момента на идването на власт на правителството на Чавес. Не се предприемат действия за национализация в тази област са били взети. Имаше, обаче, се предприемат стъпки за подобряване на сериозно работата на публичния сектор. Във Венецуела, на около 8 милиона души на възраст, когато те могат да получат образование - предучилищно, основно, средно или по-високо. В началото на Боливарска правителство остане на власт в продължение на около половин милион души на възраст, съответстващи на начално училище, не учат, защото техните семейства не могат да си позволят да плащат и проучване, както и храна! Едно от първите решения на правителството е решението за премахване на таксите за обучение в публичния сектор и осигуряване на храна на учениците. Образованието е станал напълно безплатна. Възможно е да се доведе до училището около 1 милион 200 хиляди души.

AB Това означава, че всички образование трябва да се плаща?

H.B: само в публичния сектор - на всички нива.. Това е първата мярка. Втората мярка - подобряване на инфраструктурата на обществените училища и прехода към ги учим през целия ден. Тъй като по това време на разграждането на образователната система е довело до факта, че училището може да отнеме децата само половин ден, а останалата част от времето, когато те трябваше да прекарам у дома или където и да е. В резултат на това около една трета от учениците по степени на четвърти и пети са от училище напълно. В прехода към пълна учебен ден, бихме могли да научим два пъти повече хора. Съответно, правителството реши да преструктурира работата на държавните образователни институции, така че да работи цял ден. В същото време мерките за намаляване на разходите за образование и подобряване на нейното качество е бил приет. В резултат на това, тъй като, ако има разширение на обществени образователни институции за сметка на частния - но ние не се възползваме частни училища в ръцете на държавата, а частното образование се превърна в относително по-малко привлекателни.

AB Да, това е интересен опит. А какво да кажем университетите: колко от тях са държавни и много лично? Трябва ли да плащат за висше образование?

H.B:. Дълго време обучението на Венецуела е в основата безплатно. Но в резултат на неолибералната политика на университетите са били принудени да се въведат такси за обучение. Броят на студентите в тези университети е намалял; и публичния и частния сектор започнаха да се отнасяме по-високо образование като голям бизнес, и започнали преференциална създаването на частни университети. Боливарска правителство реши да предостави на държавните университети, а изграждането на нови университети: същия принцип, както приложеното спрямо началното училище. Програма за "привеждане в университета на всяка община": във всеки град, техническите възможности за висше образование трябва да бъдат създадени и предоставени на условията за всеки възпитаник може да получи неговото училище. През 80-те - 90-те години на около 800 хиляди души са били да се борят за висше образование единствено поради липсата на пари, за да плати за него, или липсата на университетски места. Сега правителството е създало "Боливарска университет", и вече е в първия период на своето съществуване, ние сме получили 400 хиляди нови студенти, които не е било възможно преди университета.

Имаше дискусии за качеството на образованието в растежа на неговата маса. Разбира се, тук да отидем на компромиса. Невъзможно е да се изготви петгодишен 400 хиляди професионалисти - няма достатъчно учители, няма достатъчно ресурси, и т.н. Това е проблем, и ние се стремим да го реши. Ние използваме образование сред учениците от други, ние използваме Интернет за обучение, ние използваме за дистанционно обучение, за да се достигне студенти в отдалечени райони. Качеството на образованието не е същото като старото "университет аристокрация" - е ясно, ако студентите се обучават да не професори и студенти от едно и също - но ние включваме образователна маса система на хората, които преди са били извън него, осъзнавайки, като по този начин правото си на образование.

Здравната система е много интересни неща. сектора на общественото здравеопазване е в много лошо състояние, болницата е в много лошо състояние, и т.н. Смъртност и заболеваемост са много високи. Разбира се, не е в частния сектор, в качеството на основен медицински бизнес - за тези, които биха могли да платят. Кой не би се плащат - нямат избор. Правителството реши да създаде основни здравни центрове, разположени в райони, където бедните живеят. Пуърс за първи път започнаха да получават помощ от лекар в тяхната общност. Тук имаше голямо съдействие на Куба, кубинската революция. Те ни изпрати 36 хиляди медицински работници. Програмата също така при условие, безплатни лекарства и изграждане на малки центрове на основните здравни грижи в цялата страна - в градове и села. Такива центрове следва да бъдат достъпни навсякъде, той е един от акцентите. Също така подобрява ситуацията с медицинската служба на по-високо ниво. Центрове за тези услуги по-малко, но те са изградени във всяка област на страната.

Споделяне на публикация в социалната. мрежи: