Бизнес-тире, или когато ние използваме тире, коректор

Отново, разговорът ще бъде тире, малък пробив, който има много функции, а един от тях - да се постави парчета на трудни думи. През последните няколко десетилетия са били много активно се използва думи от първата част на бизнеса: бизнес анализатор, бизнес -class бизнес -kruiz, бизнес-клуба. След това, като общо правило за правописа смесен елемент. В крайна сметка, всяка от частите тук е една-единствена дума, втората част може да се използва самостоятелно: анализатор, клас, клуб, круиз. По същата причина, между другото, е написано с тире и дума бизнес обяд. защото в българския език е думата обяд. И ако има една-единствена дума, а след това на композитни единица е написан заедно. Ето, например, две синоними: Бизнес дама (написани с тире, както е дама на думата) и бизнес дама (на български език, има vumen думи) [1]. И словото на бизнесмена е написан заедно, защото думата Мейн в българския книжовен език, един от двамата.

Тирето показва, че съединение Думата елементи в този случай не се разделят лексикални единици (и следователно не написани с интервал), но все още не слети в една дума (и следователно не писмено заедно). Думите образуват един вид федерация.

Ако тези части в словото на няколко, след това тире се поставя след всяка от тях: бизнес бутиков хотел. бизнес риалити шоу [2].

[2] Вж. "Gramota.ru" Референтен информационен портал. Въпрос 265 662.