Азиатски Съвета по стандартизация, метрология и сертификация (р
Евроазиатски Съвета по стандартизация, метрология и сертифициране (EASC)
INTERSTATE система за стандартизация
ТЕРМИНИ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
IEC стандарти издателство
Азиатски Съвета по стандартизация. Метрология и сертификация (EASC) е регионална асоциация на националните органи по стандартизация на страните от Общността на независимите държави. В бъдеще е възможно присъединяване към националната стандартизация органи EASC на други държави.
Целите, основните принципи и основната процедура на работата по стандартизация междудържавно установени ГОСТ 1.0-92 «Interstate система за стандартизация. Основните разпоредби "и ГОСТ 1.2-97« Interstate система за стандартизация. Interstate стандарти, правила и препоръки за междудържавно стандартизация. Редът на разработване, приемане, прилагане, актуализации и анулации. "
За информация относно стандарта
1, за да се развие Vsebolgarskim Научноизследователски институт по стандартизация (VNIIstandart) БДС на България
2 ВЪВЕДЕ Българския държавен стандарт
3 ПРИЕТ Евразия Съвета по стандартизация, метрология и сертификация (Протокол от 01.01.01)
Ние гласувахме за приемането на:
Кратко наименование на страната на MK (ISO 31
код на държавата MK (ISO 31
Съкратеният името на националния орган по стандартизация
6 първата въведена
въвеждането на информация в действие (прекратяване) на стандарта и измененията в тях в щатите изброени по-горе, публикувано в индексите на държавните стандарти, издадени в тези държави.
1 Обхват. 4
2 Обща информация. 4
3 Органите, отговарящи за стандарти и норми. 6
5 Видове стандарти. 10
7 Разработване, внедряване и актуализиране на нормативната уредба. 12
8 хармонизация на стандарти. 15
В азбучен индекс на термини в руски. 17
Площи на еквиваленти на термините на английски език. 24
По азбучен ред индекс на равностойни условия на френски език. 29
Приложение А Определения общи технически термини, използвани в междудържавно стандартизация. 33
Условия, посочени в този стандарт са подредени по систематичен начин, който отразява системата от понятия в областта на стандартизацията.
Стандартизирани един мандат комплект за всяка концепция.
Затворените в скоби на термина може да се пропусне, когато се използва терминът. Тя не е включена в скобите на термина представлява кратък му форма.
Наличието на квадратните скоби в статия терминология означава, че тя се състои от две или повече думи, които са общи terminoelements. В индекса тези термини са дадени поотделно с броя на статиите.
Стандартизирани условия с удебелен шрифт, техните кратки форми, представени от съкращението. - светлина.
С въвеждането на този стандарт на място в страните, споменати във въведението, националните данни към информацията с еквиваленти на стандартизирани термини в официалните езици на тези страни могат да бъдат включени в него.
Термините и определенията на общи технически термини, които са от съществено значение за разбирането на текст тялото на този стандарт, посочен в приложение А.
- .. Раздел "Документи" се поставя в края на раздела "Органи, отговорни за стандарти и норми", т.е. в условията на последния са широко използвани в раздел "Документи";
- допълнителни думи, представляващи част от план, който може да се пропусне, когато се използва терминът в кратка форма (тази част на термина в получер курсив и затворени в скоби);
- допълнителни думи и фрази, които са включени в определянето и предоставят допълнителни функции не се отразяват особеностите на определени понятия (в курсив);
- допълнителни думи и изрази, включени в бележките към изясняване на информацията, дадена там (в курсив).
- IDT - идентични предмети;
- MOD - модифициран член.
Този стандарт е азбучен индекс на термините в руски, както и чужди езици, еквиваленти на азбучна на английски и френски език. Ако е необходимо, националните информационни данни на стандарта може да бъде допълнително дадено приложение с азбучен индекс на условията на официалния език на страната, в която този стандарт влиза в сила.
Interstate система за стандартизация
Terminyiopredeleniya
Interstate система за стандартизация. Термини и определения
* Униформено за всички държави в предговора.
1. Обхват
Този стандарт определя основните термини, използвани в междудържавно стандартизация, както и техните дефиниции.
Условията, посочени в този стандарт, могат да се използват при работа по стандартизация в държавните и други нива в страните, споменати във въведението, с решение на националните органи по стандартизация на тези страни.
Условията, посочени в този стандарт, се препоръчва да се използва в правната, регулаторната, техническа, организационна и административна документация, научни, образователни и справочна литература.
Забележка - При прилагането на този стандарт, е препоръчително да се обърне внимание на съществуващите допълнителни условия, които отразяват на понятията по отношение на междудържавно стандартизация на отбранителни продукти и монтирани в специални междудържавни стандарти, както и допълнителните условия, които отразяват на понятията по отношение на междудържавно стандартизация и технически регламент в областта на строителството и инсталирани в междудържавни строителни норми. приет от магистралата научни и технически комитет по стандартизация, технически регламент и сертификация в областта на строителството. [1]
Ако друг стандарт ток приложена междудържавните условия, различни от условията, които са определени от този стандарт, за едно и също понятие, след привеждането им в съответствие с този стандарт е целесъобразно да се извърши в следващата актуализация (ревизия или изменение) на друга на стандарта. В обосновани случаи, е необходимо да се премахнат тези противоречия могат да бъдат основа за развитието на една изключителна промяна в други текущи стандарти.
2 Общи понятия
2.1 Стандартизация: Дейности, насочени към постигане на оптимална степен на ред в дадена област чрез създаване на разпоредби за обща и многократна употреба в съществуващите или потенциални проблеми.
2 Най-важните резултати на стандартизацията са подобряване на степента на съответствие на продукти, процеси и услуги на функционалното им предназначение, премахването на бариерите пред търговията, за насърчаване на научно-техническото сътрудничество и постигането на други цели на стандартизацията, включително дейностите, свързани със сигурността на опазването на околната среда. съответствие, оперативна съвместимост, хармонизация, продукти за защита, измерване единство, взаимно разбирателство. капацитет отбранително-мобилизационната готовност.
2.2 стандартизация обект: продукт, процес или услуга, или да бъдат подложени на стандартизация.
1 Целта на стандартизация широко разбира продукт, процес или услуга, която се прилага еднакво за всеки материал, компонент, оборудване, съвместимост система, правила, процедури, функции, методи, или активност.
2 стандартизация може да бъде ограничено до някои аспекти на всеки обект. Така например, по отношение на размера на обувките и критерии якост може да се стандартизира един от друг.
предмет на стандартизация
Относно де нормализиране
3 услуга като обект на стандартизация обхваща услуги за населението, включително условия за работа, както и за производство на услуги за фирми и организации.
2.3 аспект на стандартизация. Краткосрочно генерализирано съдържание, създадена с разпоредбите на стандарта.
Забележка - Аспектът на стандартизация, посочено в заглавието на стандарта като субтитрите.
аспект на стандартизация
аспект де нормализиране
2.4 стандартизация площ: Набор от взаимосвързани обекти на стандартизация.
Забележка - стандартизация, например, може да се разглежда като техника, транспорт, селско стопанство. количества и единични стойности.
областта на стандартизацията
Domaine De нормализиране
2.5 стандартизация: участие в дейностите по стандартизация, като се вземат предвид географските, политическите или икономическите характеристики.
ниво на стандартизация
ро ниво де нормализиране
2.5.1 Международна стандартизация: стандартизация, е отворена за участие на националните органи по стандартизация, по целия свят.
2.5.2 регионална стандартизация: стандартизация е отворена за участие на заинтересованите органи от националните стандарти на страните само един географски, политически или икономически регион на света.
2.5.2.1 междудържавно стандартизация: Регионална стандартизация извършва на равнището на Общността на независимите държави, чиито правителства подписаха споразумение за координирана политика в областта на стандартизацията, метрологията, сертификация и акредитация в тези области, както и на националните органи по стандартизация образуват Евразия Съвета по стандартизация, метрология и сертифициране (EASC).
Забележка - В бъдеще е възможно разширяване на нивото на междудържавно стандартизация на географските или икономически причини (от държавата, в съседство със страните от ОНД и свързаните с тях разходи), в зависимост от спазването на посоченото споразумение и влизането в националния орган по стандартизация в EASC (виж 3.1.3.1. ).
* Тук и по-долу, където "FR" Език код маркирани с "*", термин, еквивалентен на френски, не е обявена, тъй като то не се прилага на практика.
2.5.3 националната стандартизация: стандартизация извършва на нивото на една конкретна страна.
2.5.3.1 държавна стандартизация: Национална стандартизация извършва на нивото на една единствена държава - страна по Споразумението за координирана политика в областта на стандартизацията, метрологията, сертификация и акредитация в тези области.
Забележка - Понятието "държавна стандартизация" се използва, когато е необходимо да се подчертае, че тя изразява концепцията не се прилага за стандартизация, който се провежда в страни, които не участват в това споразумение. използвате по-общия термин "национална стандартизация" в останалите случаи.
2.6 Interstate система за стандартизация: набор от организационни и методически мерки, които са насочени към разработването и прилагането на междудържавните стандарти, за да се гарантира координиран дейности по стандартизация, извършвани въз основа на съответното споразумение.
Забележка - посочени в определението за мерки въз основа на междудържавните стандарти са включени в съответната система, както и правилата и препоръки за междудържавно стандартизация, допълни и подробности по тези стандарти.
Interstate система за стандартизация
3 Органите, отговарящи за стандарти и регламенти
3.1 стандартизация на тялото: на стандарти орган, признат на национално, регионално или международно ниво, основната функция на което, според състоянието му, той е в разработването и / или приемане на стандарти, наличието на широк кръг от потребители.
Забележка - за стандартизиране тялото може да изпълнява и други основни функции.
organisme де нормализиране
3.1.1 Национален орган по стандартизация: стандартизиране тяло призната на национално равнище, което има право да представлява страната в областта на стандартизацията в съответните организации международни или регионални стандарти.
тяло национални стандарти
organisme национален де нормализиране
1 Например националния орган по стандартизация се DIN (Deutshes институт по нормиране).
2 Състоянието на стандартизацията заедно с термина "национален орган по стандартизация" за тази концепция може да се отнася и понятието "държавен орган на изпълнителната власт за стандартизация", и, ако е необходимо, да се посочи - кратко официално име на тялото, като например държавен стандарт на Република Беларус.
3.1.2 Международната организация по стандартизация: A стандарти организация, в която членуват е отворена за съответния национален орган на всяка държава.
организация на международните стандарти
Международната организация на нормализиране
Забележка - Международната организация по стандартизация е ISO (Международната организация по стандартизация, ISO, Международната организация по стандартизация), IEC (Международната електротехническа комисия, ЕК, Международната електротехническа комисия) и ITU (Международен съюз по далекосъобщения, ITU, Международен съюз по далекосъобщения) които формират специализирана система за целия свят стандартизация.
3.1.3 Регионална организация по стандартизация: A стандарти организация, в която членуват е отворена за съответния национален орган на всяка страна, но само един географски, политически или икономически регион на света.
организация регионалните стандарти
организация Régionale де нормализиране
Забележка - Примери за регионални организации по стандартизация са CEN (Европейски комитет за стандартизация, CEN, Европейски комитет по стандартизация, Европейския комитет по стандартизация) и CENELEC (Европейски комитет за стандартизация в областта на електротехниката CENELEC, Европейския комитет за електротехническа стандартизация, Европейския комитет по стандартизация Electrotechnicale) ,
3.1.3.1 азиатски Съвета по стандартизация, метрология и сертификация, EASC: Регионална организация за стандартизация, чиито членове са националните органи по стандартизация на страните от Общността на независимите държави и може да стане национален органи по стандартизация на други страни за присъединяване към Споразумението за провеждане координирана политика в областта на стандартизацията, метрологията, сертификация и акредитация в тези области, както и за признаване, предвидени в съответните основни междудържавните стандарти основните цели, принципи и процедури за работа в областта на стандартизацията, метрологията, сертификация и акредитация.
Евро-Azian Съвета по стандартизация, метрология и сертификация (EASC)
3.1.4 Технически комитет по стандартизация: Публичен асоциация на заинтересовани фирми, организации и органи, включително националните органи по стандартизация, която е създадена на доброволни начала за развитието на държавата, междущатската магистрала, международни и регионални стандарти, както и подготвителни и спомагателни работи в състояние, междущатската магистрала, международната и регионална стандартизация на стандартизация на неподвижни обекти или области на дейност.
3.1.4.1 междудържавната технически комитет по стандартизация: Работното тяло на Съвета Евразия по стандартизация, метрология и сертификация, създаден за развитието на междудържавните стандарти, както и подготвителни и спомагателни работата по магистралата и регионална стандартизация, възложени му по стандартизация предмети или области на дейност.
междудържавно технически комитет
3.1.4.2 Техническия комитет на Международната организация по стандартизация: Работната орган на Международната организация по стандартизация, създаден за разработването на международни стандарти възложените им райони.
международен технически комитет
comité техники Internationale
3.2 Тялото на държавния надзор на стандарти: тялото национални стандарти, или специално оторизиран държавен орган на изпълнителната власт, която извършва в границите, установени в страната на законодателството, държавният надзор на спазването на задължителните изисквания на държавните стандарти и междудържавните стандарти, приети в дадена държава.
Забележка - В някои страни този орган може също така да изпълнява функциите на държавен контрол върху стандартите.
инспекция орган за стандарти
organisme национален де l'инспекция де тази сфера
3.3 стандарти за обслужване: Структурна единица посветена изпълнителна агенция или търговско дружество, което предоставя на организацията и работата по стандартизация в рамките на компетентността, установени от действащото законодателство в страната на съответния орган на изпълнителната власт или юридическо лице.