Армейски генерал Андерс и Войтек, мечката, който влезе във война
В този филм тук "Войтек - Bear, който отиде на война", Андерс армейски ветерани говорят за Войтек следното: "Bear Войтек обичах това, което те, войниците около него. Те пушени и пушеше, пиеха, а той пиеше. Се чу команда "очи в дясно!" И той се обърна глава. Той е просто един войник. "
Те също така казват, че Войтек много любители на бирата, той също получава го сложи в брой квоти за военнослужещи цигари, но все пак, както изглежда, не ги пуши, дъвче или споделя с войниците.
Общителен и учтив, дисциплиниран мечка, но с характер - така че не се споменава за Войтек в "Войтек - Bear, който отиде на война," бивши войници от Андерс армия. Тези качества са проявили смешно, когато, например, Войтек, който вече се превърна в голям, започнах да връзвам с въже към колче, че той не залитат към военния лагер. Но мечката обаче обичаше сам да си избира място за една нощ, но в същото време е свикнал с военна дисциплина - така че той просто вади колче с въже, както и чрез избора на по-подходящо място за сън, отново поставя в колче в земята и вече слага в леглото , в спомени за Войтек преразказ typicalpoland.com.
И тъй като на ранга на телесното Войтек в сътрудничество с военната бюрокрация, което е настъпило чудо, и мечката е много смешни истории. Така че, през 1944 г. в Александрия (Египет) непосредствено преди натоварване на борда на кораба на артилерийски Доставка Дружеството на 22-ри, за изпълнение на доставката му от Близкия изток до италианския фронт, британските офицери започнаха поименно гласуване на компанията персонал.
22-ри артилерийски Доставка фирма, която се приписва на мечката Войтек, както и 2-ри полски корпус, където влезе, взе участие в тежки боеве в Италия - в Монте Касино, за които вече споменахме. След това се бори в средата на най-важните битки беше много важно за поляците. Както бе припомнено по-горе филм Войтек Narebsky (Войчех Нар # 281; bski), които също са споменати: "Героичната част в битката за полските войници е много важно, защото враговете ни, особено руснаците, Сталин говори с началото на Втората световна война че поляците, казват те, не искам да се бори. И тогава сме доказали, че поляците са в състояние да се покаже, борещи се за свобода. " Британските ветерани, които са участвали в същите битки в Италия, в района на полските войски, запомнени в упоменатия филм, поляците взеха участие в битката с решителност: или да умре или да спечели, и бяха категорични.
Войтек мечката носеше черупки
Емблемата на артилерийски Доставка Дружеството на 22-ри на втория полски корпус "Войтек извършване артилерийски снаряд", изобразяваща мечка Войтек, който помогна на полските войници.
Емблемата на артилерийски Доставка Дружеството на 22-ри на втория полски корпус "Войтек извършване артилерийски снаряд", изобразяваща мечка Войтек, който помогна на полските войници.
Смята се, че в битката при Монте Касино в Италия, мечка Войтек дори помогна полски Артилеристите разтоварват боеприпаси кутии и подноси черупките по време на битката. Официалният уебсайт полски culture.pl The (ресурс на Института по Адам Мицкевич - полски национална институция за насърчаване на знанията за Полша в чужбина) се определят от историята, както следва:
"Малко след пристигането си в Италия, Андерс армия изпраща да атакува линията на германските укрепления на Монте Касино. След това той е бил един от най-тежките военни обекти в Европа. Атаката е невъзможно, без преди обстрела, така че полската артилерия една минута не стоят бездейни и отглеждане на боеприпасите трябваше постоянно да. Ето защо 22-ри компания доставки работи без почивка. След като изтощени войници кимнаха Войтек, следете за товарни автомобили, шеговито го помоли да носят кутии с боеприпаси. Войтек се изправи на задните си крака, взе кутията и я занесе до близкия артилерия пистолет. От този ден нататък, той се превръща в един от най-ефективните вратарите в компанията, както и Войтек изображение лагер черупка се превръща в символ на една компания. Легендата на чудото се разпространи чрез мечка всички войски, участващи в италианската кампания. "
В цитирано тук документалния филм "Войтек - мечка, която влезе във война" Войтек Narebsky на 22-то компанията, където той е работил като чудо мечка, продължава да се припомни по този въпрос:
"Нашата цел (при Монте Касино) се доставят боеприпаси, храна и боеприпаси в два полка тежка артилерия. И той беше сред нас, разбира се, Войтек който помогна на кораб. Видя се огъват коленете си под тежестта на кутии. Той се опита да ни помогне. И истината, мисля, три или четири пъти той потънаха тежък товар на борда на товарен автомобил. Предполагам, че когато Войтек погледна войниците, които са били измъчвани, аз си помислих: "Сега аз им съм и помощ." Той беше такъв характер, че той се опита да помогне по всеки възможен начин. Написано (в следвоенните книги за тези събития), на мечката Войтек някак си дори и с нас в челните редици на полка, които сме изпълнени. Не. Ние сме ангажирани в зареждането на Войтек заредена напълно кутии - това беше по-трудно да се направи, а не на отделните черупките. В крайна сметка, на отделните черупките би да са безопасни да се зареди. "
Както вече бе споменато по-горе Арчибалд Браун повторено от Войтек Narebskomu в този филм, като каза, че мечката не е било позволено да се отпред: "Полските войници мечтали след победата да донесе мечката Войтек с Полша и затова не искат да се излага на ненужен риск и не е било позволено да най-добре - той е бил там, но не и на първа линия ".
Въпреки това, друг британски ветеран Джон Кларк (Джон Кларк), от своя страна, припомня събитията, свързани с Войтек по време на битката при Монте Касино в малко по-различен начин: Ние тогава са били взети на задните седалки. Отидохме с един приятел в гората и чул началото на фотосесия пакет. Стигнахме до една поляна и видя позицията на трите оръжия. На униформа на командир, ние установихме, че е на поляците. И изведнъж, с най-близката гора дойде мечки - високи, м повече от един и половина височина. И той носеше нещо. Когато мечката се приближи, видяхме колко добре мощен торса му, който имаше огромни лапи. Вие не осъзнават каква огромна мечка, докато се застопори на задните си крака. Плаках (другар): "Пазете се от мечката!". Другарю също извика. Мечка си отиде двадесет метра. Той се спря, сложи обвивката (оказа се, че той е носил бомба в лапите си), като се наведе към гаубица си платформа. И след това отидох да Razvalka на четири крака, олюлявайки се от едната страна към другата. Тази мечка претеглят вероятно е т.
След като от гората за втори път, отново носещи черупка. И това е ясно, че мечката е останал без дъх. След като се изкачи едно дърво, сякаш за да се провери дали целите, постигнати неговите батерии черупки, които държат стрелба. Полски войници не обръщат много внимание на него, сякаш беше част от екипа, който беше в действителност. По този начин той извършва редовна работа, участващи в взаимодействието на батерията, която водеше бомбардиране на врага ", заяви Джон Кларк.
В знак на признание на командването на популярността на мечката в тези дни бе решено да се възложи на 22-ти компания на артилерия доставка логото "Войтек провеждане на артилерийски снаряд."
Това е, което в тази връзка припомня британската ветеранът Арчибалд Браун: "Тогава всички возила на тази част е била прилагани с помощта на които емблема. Герб с Войтек е навсякъде. Войтек войници гордеем. " Забележка емблема Войтек бил местен емблема е 22-ри компанията. Докато, например, подписва всички от втората полски корпус е русалка с меч и щит - символ на Варшава.
Войтек мечката в новата следвоенна света
Илюстрацията на британския вестник Daily Mail: Паметник в Единбург (Шотландия) полски войници Prendezhu Петър и му отделение - мечката Войтек.
Илюстрацията на британския вестник Daily Mail: Паметник в Единбург (Шотландия) полски войници Prendezhu Петър и му отделение - мечката Войтек.
След Втората световна война, полските войници от Андерс армия не може да са се завърнали в стана просъветски и всъщност губят независимостта на т.нар Полската народна република. Някои време лак част пренасяне на Великобритания стан в Шотландия и след това се полира съединенията са разтворени. Войниците са получили убежище и Войтек на страната през 1947 г. е бил прикрепен към Единбург Зоологическата градина - просто войници след това с мечката е къде да отиде в чужда страна.
Както и да е, в зоологическата градина Bear прекара остатъка от живота си, винаги се възползват от голямо внимание от страна на обществеността на посещение в зоологическата градина. Понякога Андерс армейски ветерани посетиха другаря-мечка. В зоологическата градина Войтек, въпреки, упражняван вниманието му, много копнеж. Той не е забравил полските му приятели.
Гореспоменатите Арчибалд Браун, по-специално, говори за това: "Спомням си един полски войник дойде на Войтек зоопарк и донесе цигулката, а след това играе мазурка, и мечката започна да танцува - Войтек, без съмнение, научих, че още преди да дойде до зоологическата градина. И той я обичаше, когато говори полски език. Това е видно от факта, тъй като те носят пряко подрязани уши. Лейтенантът му говори на полски и ще роди много внимателно слушах, като че ли се опитва да разбере всичко. Това беше едно от най-трогателните моменти от живота ми. "
По-късно се установява в Англия Андерс армия войници искаха да вземат Войтек от зоопарка, но в зоологическата градина не отиде с тях по време на срещата.
"По време на война, те мечтал за победа, за да се върне у дома и да парад в капитала си, аплодисментите на публиката в аплодисменти. Но Варшава беше в руини, а в Полша поставя съветската армия, но тъй като те не могат да се върнат. И подобно на Войтек, те трябва да се намират на ново място. ".