Areal и функционална класификация на езиците - studopediya

Areal класификация. Areal (. AGEA от латински - площта на пространството) класификация на езици е, за да компенсирате карта език на света, области на разпространение на отделните езици или езикови групи. Тази класификация е неразделна част от лингвистика пространствените - раздел лингвистика се разглежда от методи за езикова география raprostranenie езикови явления в пространството и времето. Една от основните концепции на пространствените езикознание говори езикова област или диалект, което е в границите на избрания език явления и техните популации, както и различните езици или езикови групи. В резултат на това проучване са установени области Разпределение и взаимодействие не само на отделните езикови явления, но и езици, диалекти и пространствените общности - езикови асоциации.

Концепцията на езиковото единство в пространствените езикознание тясно свързан с езиковите контакти. Език съюз - специален вид езикова общност, включително и на различните езици в рамките на една географска област. Тези езици се характеризират с общи структурни характеристики, получени от дълго време съжителство.

- Край на страница 269 -

¯ Топ 270 ¯

Типичен пример е считан за балканска езикова съюз, OBE-Дин българин, македонец, румънски, молдовски, албански и новогръцки език, това е, представители на четири различни клонове на индо-европейското семейство. В резултат на контакт един с друг, както и с други езици в едно и също пространство на Балканския езикова съюз е натрупала доста прилики на различни нива - фонетичната, граматичен, лексикален. Такава близост на езиците, включени в езиков съюз, не означава, един-единствен източник за всички от тях в миналото, но е резултат от следващите срещи, което означава, че връзката на езика и сближаването им в резултат на езикови Con-цикъла - това са различни явления.

Върху площта класификация на езици от съществено значение разграничение на съвременни и исторически карта езикова език на света, че е синхронен и диахронен аспекти на класификация. Сгънете на едно място, на езика за различни исторически обстоятелства, могат да бъдат широко разпространени в различен регион на планетата. От 300 млн. Човек на Vorya-испански, само 30 милиона. Живее в самата Испания, което е, а останалите живеят главно в Латинска Америка. За населението на тези страни, испански сега окото се нарича в едно и също семейство, както и за испанците. По-голямата част от португалски говорещи хора също не живеем в най-[Португалия и Бразилия е далеч от него. Затова diahro-еска подход помага да се установи prayazykovye държави и тяхното по-нататъшно развитие в исторически удостоверено езици и диалекти, с характеристиките на всеки един от тях в един или друг район на разпространение.

Когато, II и I гр. Преди новата ера. д. Римляните са били на територията на Iberia (Iberia) и Галия (съвременна Франция), - след това, завладели тези територии, те започват да се разпространяват латинския език. От този език чрез кръстосване с местните езици късно стана ясно, испански, френски и други Романтика. езика. В този случай, на езика на завоевателите абсорбира елементи отложено плащане на местните езици. Елементи на победен език на езика на системата се нарича спечелване на субстрата (от подсектора латински. - И под пласта - образуването на слой). субстрат ефекти могат да се появят по всяко ниво на езиковата система - от фонетиката на езика, но

- Край на страница 270 -

¯ Топ 271 ¯

Все по-често те са характерни за фонетичен и граматичен нивото на езика. Основа включва съвкупност от различни етнически и езиково асимилация на новодошлите местното население през етап на билингвизъм. Историческият създаването на някои езици преминало по-голямо влияние на подложката, а другият - по-малката, поради етническите взаимодействия между хората и езика.

Концепцията на подложката за разлика от superstratum понятието (от латински супер -. През отново и прослойка - формация слой). Феномени superstratum принцип се разглеждат като резултат от разтваряне в даден език чужденец език етнически групи асимилирани потомствен население. Например, както superstratum разгледа някои от феномените на френски език, не трябва да е източник на латински език или на езиците на народите на Галия, завладени от римляните, но недвусмислено от езика на германските племена - франките, които нахлуват в Галия, много по-късно, римляните. Superstratum концепция в лингвистиката са доста редки.

В повечето региони на света, нито един от езика не съществува изолирано, а в съседство с други езици. По този начин, в много части на Финландия говорят фински и шведски, Беларус използва belobolgarsky и български език в Узбекистан - узбекски и таджикски език и т.н. В контекста на езиковите контакти е тяхното взаимодействие и взаимно влияние: елементите на език, взети назаем от друг език. Поради това, когато относителното класификация на езиците, понякога са adstrata план (лат реклама -. Под, около и прослойка - формация слой). За разлика от субстрата и superstratum, adstrat означава неутрален вид език взаимодействие, в които няма етническа асимилация и разтваряне един език на друг. Явления adstrata образуват слой между два отделни езици, така че понякога този термин се отнася до резултата от смесен bilingvizma.

Функционална класификация. Езикова карта на съвременния свят е тясно преплетена с политическата си-административна карта: езици по света са различни, а броят на хората, които ги говорят, и области на разпространение, и на наблюдатели

- Край на страница 271 -

¯ Топ 272 ¯

Смята се, че пълната функционална класификация на езици може да бъде изградена със задължителното позоваване на редица критерии. Основните от тях са: броят на носителите на живот езици; броят на живите и мъртви езици в света; разпределение на езици извън етническите територии, ролята на всеки един от тях в съвременния свят; писани и неписани езици; Естествени и изкуствени езици; обществена функция език, формите на тяхното съществуване. По този начин, на езиковите отношения с езиците на етническите Общността отличават етнически, племенни езици и национални езици. Разпространение език за predelemi етническа територия и нейната роля в съвременния свят дават основание да се разпределят на местните езици, регионалните езици, обслужващи определени региони и езици на международни комуникационни и световни езици. Последното често включва работни езици на ООН английски, български, китайски, френски, испански и арабски. Функция, която език служи на обществото, форми на неговото съществуване отличават литературни езици и диалекти, национални езици, религиозна или ритуал, езици и т.н.

Важна във функционалната класификация на езици е концепцията за ситуацията с език. При ситуация на език обикновено се описва като функционална езици на общността и техните варианти, някои обслужващи обществото: етническа общност, държавата, политически и териториално обединение. Според броя на езиците, използвани в обществото се разграничи едноезични и многоезични езикова ситуация. На свят е доминиран от многоезични езикови ситуации, когато едно общество заедно два-три-четири езика. Например, два

- Край на страница 272 -

¯ Топ 273 ¯

Ной е Финландия, триезичен - Белгия, chetyrehyazychny - Швейцария.

Естеството на ситуацията език в дадено общество се определя основно от статут на официален език, както и ролята им в живота на един от езиците на Общността. Има два основни вида езикови ситуации: балансирани и небалансирани. Балансираните езикови ситуации отговарят на равно разпределение на функционалните езици в обществото. Тези езикови ситуации са доста редки. С някои резерви, това включва ситуацията език в Швейцария, където Основния закон равенство на четирите национални езика - немски, френски, италиански и Romansch. На практика малък брой говорещи Romansch език (около 1% от населението) се отразява на широчината на публичните му функции: тя се използва главно в семейството.

По-типични езикови ситуации небалансирани където съставните им езици са йерархично разпределение, тоест, изпълняват една неравна редица обществени функции. Така например, в Индия, официалните държавни езици са английски и хинди, който се говори от по-голямата част от хората в Индия. Въпреки това, хинди стане пълноправен държавен език не позволява присъствието във всеки индийски щат на националните езици. Техните медии виждат това като нарушение на правата на техните езици и предпочитат като междудържавно език за комуникация на английски език.

- Край на страница 273 -

¯ Топ 274 ¯

често говорят езика на бившите колониални сили - предимно английски и френски език. Спецификата на ситуацията език в страните от Северна и Южна Америка се е образувал поради езикови завоеватели и имигранти бързам да американския континент след откриването на своя Колумб. Тук са запазени местните езици - индийски и Eskimo, че в повечето публични функции отстъпи място на западноевропейските езици: английски, френски, испански и португалски.

Функционална класификация на езиците, дава представа за спецификата на езикови ситуации, характеризира функцията на езика в обществото.

- Край на страница 274 -

¯ Топ 275 ¯