английски речници
Едноезични английски речници
Тълковен английски речник предава значението на думите е по-точен, ще се запомни не на българския еквивалент на думата, но цялата английски фрази, с различни варианти на използването на точните думи. Препоръчваме да използвате следните английски речници:
- thefreedictionary.com
- merriam-webster.com
- macmillandictionary.com/dictionary/british
Двуезичните английски речници
Разбира се, ако сте само началото, за да учат английски език, ще се обърне двуезични речници, т.е. Английско-български и руски език. Те са по-запознати и удобно да се справя. Когато изберете речника хартия, имайте предвид публикуването Оксфорд и Кеймбридж. Всички речници могат да бъдат разделени в условия, уточнени в своя речник. Тя речници:
- голям (несъкратено), от които повече от 100 000 единици;
- Средните речници (полу-съкратени), което е представено от 40 000 до 100 000 единици,
- и малки речници (съкратени, размер джоб речници), като в състава от 10 000 до 40 000 единици.
Наличност добре е да има такива, и др. Ние предлагаме използването на речници:
Специални английски речници
Ще донесе голяма полза за специални английски речници. Това е речник на идиоми, жаргон, фразеологични глаголи, професионални термини, пословици и поговорки. Използването на такива думи в речта сериозно увеличаване на събеседника в очите на английски език, а също така ще направи по-лесно за разбиране неадаптирани текстове.
Какво речници ви помогне да научите английски жаргон?
- slangcity.com - речник на американския жаргон, включва тестове и други преводи на песни
- cockneyrhymingslang.co.uk - речник Лондон римува жаргон (кокни)
- urbandictionary.com - един от най-известните речници на жаргон
- koalanet.com.au/australian-slang.html - речник на австралийски жаргон
- chemistry.co.nz/kiwi.htm - Нова Зеландия жаргон речника
- slang.ie - ирландски Сленг
Речници английски идиоми
Английски фразеологични глаголи могат да бъдат отнесени към фиксирани изрази и идиоми, така че те не са толкова лесно да се учи. Най-ефективният начин - е да се опитаме да ги помня, и често се опитват да използват реч. Трудно е да се научи на голям брой идиоми наведнъж, по-добре е да ги помня като възнаграждение.
Речниците фразеологични ГЛАГОЛИ
Речници Английски пословици
Illustrated речник на английския език
С цел диверсификация на изучаването на английски език ще помогне илюстрирани речници:
- visual.merriam-webster.com - има много от тези изображения, можете да чуете произношението на думите и прочетете техните определения на английски език.
- infovisual.info твърде популярен сайт - речник на английски език на теми, като например снимки, но без звук.
- pdictionary.com - снимки с думи без звук.
Желаем ви успех в използването на речници и както казват англичаните - обучението е окото на ума!