Защо ми е необходим HSK и как да се подготвим за него

Нека бъдем честни, малко хора обичат да вземат изпитите. А, междувременно, е международният език за издържан изпит, хората, без принуда, доброволно. Защо го правят, ще попитате вие? Нека разгледаме примера на китайския език изпита HSK.

Какво е най-HSK изпита?

HSK (съкращение за фонетично транскрибиране hànyǔ shuǐpíng kǎoshì, «изпита за ниво на китайски") - международен изпит по китайски език, брат на английски TOEFL или френски DELF. Изпитът е разделена на шест нива (първата е най-лесно), има много "списъци на думи", "версиите HSK" и други материали за обучение.

По принцип, HSK наема, за да продължат да учат в Китай, за да кандидатстват за стаж или работа. "Нищо лично, постоянно формалности", което казвате.

Но има и други причини за преминаване на HSK. И така, добре, че надделява над желанието да лежи на дивана =)

1) Думите, които заобикалят.

Ако вие се учите китайски (включително собствената си), с набор от думи в учебниците със сигурност ще грабне глава.

Очаквайте в Китай, студенти, натъпкани две години Kondrashevska не може да попитам "колко"! Но те лесно се превежда фразата "изучаване на културата и историята помага за укрепване на взаимното разбирателство между двата народа."

Лидерът на безполезността на моята практика е станала лоша 杏仁 豆腐 «бадемово кисело мляко." Аз живея Срещнах я само веднъж, когато тя е била намерена в Yangshuo. Аз го имам и не съм пробвал: продавачка призна тя се обърна в жегата, и препоръчва да се вземе тофу.

Какво искам да кажа? Още на първото ниво на исканията на HSK да знаят думата "риба, агнешко, плодове ...". Повече - повече. HSK е практична, тя отразява ежедневието ни на първо място. Сериозно подготвени дори за първите етапи на изпита, не ще изчезне, когато се окажете в Китай.

Позволете ми да ви напомня, че «学习 词典» ( «учи лексика", както казал, моите ученици) на принципа на "от А до Я» - най-безнадежден начин за учене лексика. Не учат не е свързан с всеки други думи, да ги обедините в групи (например, тук hscake.ru тук), в текста, се използва при общуването с медиите.

И ще пазаруване, направете списък за пазаруване на китайските =)

2) Обучение на четирите езикови умения.

Не е тайна, че всеки, който заема изучаването на езика, има силни и слаби страни. Студентите често куца слушат, пътниците - четене.

Човек може да се скрие от признаването на това, докато не получите ръцете си върху листа: "Слушане - 40, Рединг - 80, писмо - 60".

Правилната подготовка за HSK (както е в моя идеален свят, да се подготви за това не е на пробни тестове, но най-малко една невероятна серия HSK 标准 教程) включва слушане часа усърдни йероглифи за обучение и задълбочено изучаване на текстове за четене.

Говорейки за учебници. Изборът на обезщетения зависи от това колко време имате. Ако сте се регистрирали един месец преди изпита, и реших малко практика, изборът ви - 模拟 考试. Тази пробна версия на HSK. Можете да се такива, но аз препоръчвам книгоиздаване 北京 语言 大学, Пекин език и Университета културата (в края на краищата, това HSK е роден там) на. Например, тук е моят любим серия:

В тези книги достатъчно тестове, за да разберат структурата на изпита, както и с високо качество на звука.

Ако сте взели случай на сериозно и своевременно, това е най-добрия си приятел - учебник, анализирането на всеки тип въпроси с обяснения и примери за често срещани грешки. Предлагам серия HSK 速成 强化 教程, също публикува 北 语. Имайте предвид, че книгата е на китайски език (и някои английски език). В допълнение, той е насочен към "треньор" за всеки един от видовете работни места, така че основната учебника по китайски не си струва да приемате. Ако се ангажират с по него - не забравяйте за съществуването на работната книга и да слушам!

Е, моят абсолютен фаворит в подготовка за HSK - «HSK стандартен курс», известен още като «HSK 标准 教程». Съвсем наскоро публикувано в същия 北 语, той става наведнъж един от любимците на китайските учители. Той е интересно. Той е разделен на уроци с лексика и граматика, текстове, слушане и работни места във всяка от тях. «Стандарт курс», дори можете да вземете основен учебник, защото това дава много причини да тренират като се извършват изпитвания, и четене с слушане. За него има работна книга и наръчник за учители. Представете си, че вие ​​се учите на речника, а след извършване на HSK, която току-що намери нови думи! Тя е построена и обучени в «стандартен курс»! Единственото жалко е, че до този момент тя е само на английски език.

Трябва да добавя, че HSKK устен изпит ще ви вземе разговорен умения, ако целенасочено се подготвят за това.

Отново, аз не се сравни с живота в Китай, където медиите на всеки ъгъл, и с обучение в България.

Изпит HSK, особено слушане, а не ", написана и проверено в съответствие с редовен граматика". Те са взети от улиците на магазини, трансбордиране от дома. Ето как продавачи говорят мандарин в hutongs минувачите по мостове разтегнат Пекин, деца, които искат да бъдат заснети с вас.

Има ли граматика уважаван? По принцип, да. Но ако се явя на изпит първите три стъпки и като всичко да е наред, трябва да се прекъсне информираността на мозъка, че китайската граматика - не е набор от закони, както и набор от препоръки.

Но не забравяйте, че от гледна точка на "писмо" на китайския народ, които ви очакват, за да перфектно познаване на граматиката! "Това, което е позволено на Юпитер", както се казва ... =)

Не, аз не говоря за сравняване на резултатите със съученици (въпреки че тя може да угоди).

Говоря за сравняване на техните резултати "преди" и "след". HSK - удобен инструмент за тези, които се върнаха от Китай с обучение и с цел да стимулира китайския на същото ниво.

Често искате да получите обективна оценка на знанията си - и като HSK няма равен.

Всеки знае (особено герои Езикови Heroes), които, при приближаването на крайния срок, ще се активират и да работят по няколко пъти по-ефективни. Не забравяйте, че ние не спи през нощта преди изпита, vpihivaya глава в това, което е трябвало да научи за един семестър; като писмени проекти курс за няколко дни.

Изпит HSK - фалшива срок, способността да се каже: "Аааа, на HSK скоро, а аз не съм готов", а за повишаване на скока на производителността. Понякога това се научава в удобно подготовка за изпит остава в паметта и се превръща в основа за по-нататъшно обучение.
За HSK мога да се говори безкрайно. Но, тъй като на Сент-Екзюпери, този възрастни се нуждаят от доказателства, а децата ще вярват, без тях. причината да вземе HSK за мен сам: Аз също като китайците. И ако е полезен инструмент за изучаване на езика става изпит - следователно, аз обичам и HSK!