Защита на гражданските права в съда (57 въпроса и отговора за реда на разглеждане на граждански дела) -

25. Може ли да има близък роднина на свидетеля? Какви са правата и задълженията, предоставени от свидетели?

в съответствие с чл. GPK 41 свидетел може да бъде lyu¬boe човек, който познава никакви обстоятелства ot¬nosyaschiesya по делото. Това означава, че законът не поставя ограничения за да станем свидетели всеки voz¬rasta мотивирани или мотивирани от родство. Ограниченията, установени със закон, са от различен характер. Те могат да ha¬rakterizovat абсолютен и относителен невъзможност да бъде свидетел.
Пълна липса - е невъзможността да се svi¬detelem по всички факти, и във всеки случай: те не могат да бъдат svi¬detelyami организации и физически лица, които не са в състояние поради техните недостатъци psihi¬cheskih правилно възприемат обстоятелствата от значение за случая, или да им даде право po¬kazaniya. Относително не могат да бъдат свидетели, че за някои определени факти, или който и да е бизнес, sledu¬yuschie лица: правен интерес в конкретния случай - с оглед на обстоятелствата по делото; представители на grazhdans¬komu случай или защита по наказателни дела - на obstoyatel¬stvah, които са им станали известни във връзка с изпълнението obya¬zannostey представител или защитник; тези, неспособни заради физическото му инвалидност правилно да възприема обстоятелствата от значение за случая, - с тези obsto¬yatelstvam.
Свидетел по гражданско дело има право да свидетелства на родния си език, преводач, polzo¬vatsya написани бележки от закона;
26

случаи да поискат преразглеждане, за да поиска обезщетение за разходите, направени във връзка с участието в случая.
Основната отговорност на свидетеля е негово задължение е да се появи, когато призован от съда и да даде достоверна показания по делото. За отказва да свидетелства и лъжесвидетелстване, той подлежи на наказателна отговорност. Въпреки това, в съответствие с чл. 63 от Конституцията на лице няма да носи отговорност за отказа да свидетелства или да се обясни нещо за себе си, членове на семейството или близки роднини, както са дефинирани za¬konom. Но това правило е основно значение за производството ugolov¬nogo.