Зает стойност в нова голяма английско-руски речник

Мюлер английско-български речник

зает
1. [ 'bızı] а 1. МС. Предич
1) зает несвободен

да се говори [да се чете, да играе] - не е нужно време, за да се говори [да се чете, играта]
лекарят е

точно сега - лекарят е зает
телефона / линията / е

днес - днес имам много работа, аз съм зает през целия ден днес
2) зает или ангажирани абсорбира (по-малко от л) .; използвате (по-горе от л).
да

с / за над / на човек задача - да си свършат работата, работа по време на работа
да

по време на работа - да се занимава един литър. работа
да

около къщата - да отправят петиции до къщата
да

с нечии камера - да калайджия с фотоапарата си
сутринта съм

уроците си [бродерия] - Посвещавам уроците сутрешните [шевни]
той е

с картината за изложбата - тя работи по живопис за изложбата
Намерих го

опаковане на нещата му - Намерих го кокошки куфари
да пазят някого.

- направи някого. упорита работа
моята градина ме държи винаги

- двор работата ми отнема цялото време
за да получите

- започнете да практикувате (SMTH.); да действа
След това полицията получи

- Тогава полицията започна да действа
2. Дейности; трудолюбив

мъж - Бизнес / заетост / човек

мозъка - енергичен / Дейности / ум
на

пчела - а) трудолюбива пчела; б) форма. на всяко гърне меродия, оживен любовница
като

като пчела - а) трудолюбив като пчела; б) винаги в усилията / в процес на разработка /
3. интензивен, интензивен

ден - твърд / качено / ден
на

часа - пиковите часове

улица - жив / претъпкан / улица

град [тържище] - оживен град [пазар]

(ЖП) линия - е претоварен (железопътен) линия
магазините са много

преди Нова година - в магазините има един жив Коледа търговия, преди Нова година в магазин на голям приток на клиенти
4. който е в постоянно движение; активен
момчешки

- момчешки неспокоен
бодро [шумно]

- забавно [шумна] и движимото
5. устата. дребнав, неприятен, неспокоен
на

свят на мъжете - земен човешки свят

безделието - показно суета
да

за дреболии - суети дреболии
6. претоварени орнаменти, декорации и така нататък. Н.

тапети - накъдрен тапети
2. [ 'bızı] V 1) се занимава (по-X. Com.

себе си с / в около / организиране концерт [получаване на сватба] - да се включат в организацията на концерт [Препарати за сватбата]
за

себе си за / в / в къщата - да отправят петиции до къщата
за

себе си усърдно [небрежно, повърхностно] - Урок (. л-отколкото) усърдно [небрежно сърфактант]
тя се зае с чаени неща - тя започва да прави чай
2) да се работи, да вземе (SMTH.)
за

нечии ръце [очите] - да работят ръце [очите]
за

нечии мозък - постоянно мисля за SMTH. багажник мозъците им
за

градинарят [готвача, сестрата] - отделете (. на л) градинар [готвач, медицинска сестра]
3) устата. да се ангажира, да работят