За да биография Сергей Довлатов (Наум sagalovsky)

В биографиите на Dovlatov и в филми за него, казва, че той е (цитирам от руски език Wikipedia), "погребан в арменската страна на еврейски гробища" Mount Хеброн. " Dovlatov, тъй като е известно, е син на един арменски жена и един евреин Нора Dovlatova Донат Mechik носеше името на баща му, но с малко време, за да име на майката, освен това, че родителите му са разведени. Почти сигурно ( "почти" - защото съм го имал за него не поиска), че в Съветския паспорт Dovlatova в графа "националност" е записано - "арменци". Това е съвсем естествено и разбираемо: арменец в Съветския (а в другата през цялото време) няма да бъдат ремонтирани толкова много препятствия в живота като евреин. Друго нещо е, че Dovlatov беше нито едното, нито другото, че не знае идиш или арменски, не знаеше обичаите на двата народа, той е български мъж - език, култура, манталитет, навици и т.н. И въпреки че в един момент той се престори, че е християнин, вярващ, той никога не е бил.

Dovlatov погребан в района, където той е живял - в Куинс, Ню Йорк, в еврейско гробище. Аз не знам дали има "арменски част" в описанието на гробището точно означава "Арменска църква", но блок 9, където е погребан писателят, принадлежи към обществото Ах Шолем Winitze - хора от Виница, със сигурност няма да арменците. Само погледнете какво паметници обграждат надгробен камък Dovlatova да се съмнявам, че това е - "арменски част" (снимки може да се види в samsebeskazal.livejournal.com/159755.html място).

Аз разбирам, че на мястото на погребение Dovlatova избра семейството си, няма да ходи никъде. Но защо в биографиите обявен за "арменски част" защо не просто да кажем - "? Е погребан в еврейско гробище" Български писател не би трябвало да бъде място за почивка сред евреите? Бродски е погребан сред италианците, и нищо друго.

"Тайната на смъртта на Сергей Довлатов

Днес, 20 години след неочакваната смърт на писателя Сергей Довлатов.

Историята на неговия живот е публикувана в "Малки серия Животът на забележителните хора", публикувана преди няколко дни, "Млада гвардия" - дъщерно дружество проект на известния серия ZHZL базирани Флоран Pavlenkov и възобновено Максим Горки. Може би за втори път в историята (първото е книга за Иван Khudyakov през 1970 г.) издание съдържа портрета на героя, но за първи път в историята не е цяло, без илюстрации. Защо? В "Млада гвардия", казват - забранени потомци: доскоро проекта книга изглеждаше доста по-различно.
Преди няколко дни открих една статия, която обяснява защо хората, забраната за публикуване на снимка и рамка Dovlatova, свързан с живота си, биха могли да го направят. Обстоятелствата spodvignuvshie роднини този писателя, може да доведе до смъртта на Сергей Довлатов. Преди няколко години, изследователите от Санкт Петербург, Владимир и Наталия Evsevevy (работи по VIN на псевдоним), в продължение на много години, посветени на проучване на живота и делото на емигрант писател, изразени в интервю за "MK-Петър" Алиса Berkovskaya версия, която почина писател не от употреба на алкохол, тъй като те Предполагам, и от шока - малко преди смъртта му Dovlatov научил тайната на неговото раждане.

Не Dovlatov и Boguslavsky!

- Известно е, че Dovlatov ужасно пиян - защо си толкова сигурен, че той не е умрял от алкохолизъм?

- Срещнах Dovlatov многократно разговарял с него, - казва Владимир Evsevev. - Повярвайте ми, за хора като него, да речем, здрав като вол! За всички други, Сергей впечатлението на мощна здраве въпреки редовните гуляи. Ето защо, тя очевидно не е убит алкохолизъм.

- Те казват, че преди смъртта си, писателят е имал халюцинации.

- Да, това е известно от мемоарите на Петра Vaylya. Той каза, че преди да умре Dovlatov му се обади и каза, че той вижда на тавана са напукани. Вайл беше сигурен, че всичко в инфаркт. Но ние говорихме за един добре известен лекар, описан обстоятелства му смърт Сергей - и лекарят беше много изненадан! Той нарече смъртта Dovlatova неоправдани роден без симптоми! Това се случва, когато причината за смъртта се превръща в психологически шок.

- Какво е толкова шокиран, "човек с мощен здраве"?

- Писмо. Обикновените писмо, което той намери в архива на майка си. От тези няколко листа Dovlatov накрая научих, че истинското му име - Сергей Александрович Boguslavsky.

- Ти каза, "най-накрая"?

- Сергей Довлатов живот се досетили, че Донат Mechik това не е истинското му баща. Неговият приятел Ефимов той пише, че той мразел баща си, Донат. Фактът, каза той пред любимата му Ace Pekurovskoy. Дори името самият той пое не "баща". Пиенето на Донат е отразено в трудовете Dovlatov - отбелязват колко малко пренебрежително и той пише за своя "баща": на Mechik се хвали, че е в съответствие с Шостакович, Сергей се учи как да се отърве от бременни жени. Последният, между другото, е станало съвсем сериозно - защо щастлив баща на семейство за провеждане на такива разговори с собствения си син?

- Някои от тях са по-малко подозрително.

- За човек, който не се занимава. А Dovlatov сериозно се чудя защо той е толкова различен от еврейската среда, в която съм израснал. В крайна сметка, нито евреите, нито арменците не са присъщи за всеки пиян алкохол или на света, че живее в книгите му. Той винаги е написал притчи - което не е типично за култура около него. Той попита много въпроси. Защо е бащата на цялото време, докато учи, това прави необходимо да се вземе решение? Защо презрително се отнася до работата на сина си? Дали защото това го вижда като доказателство за кръв на някой друг в Dovlatov? И защо в семейството умишлено потулва Shurika име Boguslavsky, въпреки че той е бил колега на родителите на театъра Уфа?

- Кой беше Boguslavsky?

- пианист. Майка Dovlatov си, Нора, беше за известно време актриса, а след това се превръща в коректор. Поничка Mechik е ръководител на литературната част на театъра. Как да ги търкаля непочтен любовен триъгълник, непознати, само няколко месеца преди раждането на Сергей Шурик Boguslavsky изчезнали. Както се оказа, анонимен денонсиране - на някаква ирония изявление. От лагерите, той никога не се връща. Припомня Pekurovskaya, Dovlatov беше абсолютно сигурен, че Boguslavsky денонсирана Донат Mechik.

- Това е, за съжаление, няма данни, ние не са намерени. Знаем само, че Нора до края на живота на магазини снимки Boguslavsky. Dovlatov я видя и си помислих, че прилича на Шурик. Сега и писане и фотография магазин в Америка Лена Dovlatova, вдовицата на писателя.

- И все пак - защо имейл за Boguslavsky толкова шокиран Dovlatova? Той дори не го знаеш!

- Смятате ли да си представите психологическото състояние на Сергей в края на живота! Той живее живот, който не сте избрали, който той наложи върху ученията Донат Mechik. В резултат на това той не се постигне някакъв успех или признание. Ако Донат е баща Сергей, такъв резултат може да бъде оправдано дори синовна задължение да спазват баща си. Но писмото му показа ужасната истина - че той осакатен живота си под натиска на един човек, който дори не беше баща му!

- Писмо Dovlatova убит?

- Може да се каже, че. Разбира се в последните няколко дни го преодоля различни мисли - че нещата могат да бъдат различни, ако той е бил настоятелен с майка му, ако той е знаел за миналото му преди. В края на краищата, намирането на недвижими баща, той щеше да се намери! Но време е загубен. В резултат на това Dovlatov, тъй като се самовзриви.

- Той оцеля Dovlatova ".

Особено съм доволен, в текста на фразата: "Dovlatov сериозно се чудя защо той е толкова различен от еврейската среда, в която съм израснал.". Няма "еврейската среда" Dovlatov не е, той израства в среда на майката и нейните роднини. И, може би, заобиколен от всички бохемския, който го е научил да алкохол. Тези изобретения са разпределени, по мое мнение, единствено с цел да се докаже невинността Dovlatova юдаизма като цяло. Въпреки, че той все още не се е чувствал евреин (и арменски, както и). Но - не трябва да бъде най-известните български писател еврейски корени и връзки, и това е всичко.

Ето защо, струва ми се, че не съм получил от вдовицата и дъщерята на разрешение за Dovlatova да публикува писмата му до мен в книгата "The евреин арменски разлив и рицар в еврейската кожата", съставен от него и писмата ми с моя стих, аз изпратих Сергей , Като се започне със заглавието, книгата, както и почти всички от моята работа, пропити с еврейски, дали този дух.

Всички тези проблеми с "тайната" на раждане и отделяне от юдаизма обида, разбира се, на паметта на Сергей Довлатов и родителите му. Както и всякакви подробности от личния му живот, аргументи за "последна любов" писател - Алевтина Drobysh, в чиято къща е бил преди смъртта му, и други глупости. Dovlatov преди всичко - един прекрасен писател, независимо от това дали има нещо общо с евреите, или дали да се позволи волности на семейството.

И няколко линии към биографията на Dovlatov.

В Berzon осем стаи,
Хелга shmelgi, глупак.
Миришеше anemployment,
Той излиза, на пъпа на земята.

Или да вземем, например, Кац,
Zavskladom беше в Русия.
Добър смях в него -
Сега той е такси.

Кой дойде в чужбина.
Redneck, съжалявам, на гангстерите.
Cooperman доставя пици -
Време - на клиента, на две - е понастоящем.

Тук идва Гуревич Сема,
На лицето на непрекъснат ажурна.
Той избягал от погрома,
Но - Изпратих слушалки.

О, Андрю, било в траур.

Андрей Sedykh в отговор на статията "Кой има нужда?"

Добро утро, леля Hai,
ви поздрави от vertuhaya!
Тук говорим караници -
huhym и мързеливец (huhym - градински чай, мъдър човек -. Евр)
проклета седмично
където отпечатате мен.

Така че - Здравейте Лех! (Lechaim - за живот, ще бъде здрав - Евр.)
Оказва kumed -
чичото с охраната
Той не иска да има дела.

Въпреки обхождане с него по корем -
не подаде ръцете си!
Никога не съм живял в Съветския съюз,
но - виси етикет.

Той ни отрече всички таланти,
вече в болки в стомаха.
Аз също - просто анти-
Страх да изрече! - антисемит.

Свързвам охраната,
загубеняк-stihoplot,
Аз съм в неговите писания Hai
Божиите избрани хора.

Ах, Guardian и наставник,
смел маршал на кон!
Той все още е един от тези, на старо -
това, което той знае за мен.

На тежки батерии
победи на нас думи ракети.
"Ти - вика - не евреите ...!"
И да ви бях толкова здрави!

Както Каквото и друго, без значение къде се направи мач,
но мъжът в брич
Аз написах моята пета,
забележителна графика.

Не и с инвалида на билета,
като замислен от лидерите -
Аз съм звездата на Давид
Той извършва, като Ордена на гърдите му.

Аз не ходя с меч на ордата,
Не герой - че, да, да,
но евреин муцуната
не се срамувам от всякога!

Бих могла да търпя богохулство не е нова,
още по-малко - аз съм свикнал.
Само чичо, чийто б крава?
Направи ми услуга, чай и ритник! (Минута и удар - гледам -. Евр)

Срамно е, Яков Moiseich.
Може би моят стил не е добро,
но е известно, - това, което става наоколо,
това, което някога се обадило.

Това са моите думи - да ги удря,
писател и градински чай!
Вече Sedykh и стари,
къде е Smart, най-накрая.

"... аз обичам всичко да умреш!"
корифей

Стражът напусна. Не е в крак със старата кобила,
той не е нищо повече, а самият кобилка кайма.
Все още има незабравима двама с бутилка
I - stihoplot и да се обучават повече антисемит.

В края на коридора. Защо ви казвам това? В допълнение, когато Dovlatov починал любим дакел Glasha, той си е намерил друго куче, което той нарича "в чест на" Андрея Sedyha - Яков Moiseevich, в общ език - Yashka. Аз трябва да кажа, че кучето е доста гаден (като, наистина, и това име на самия превозвач). Между другото, още преди Dovlatov нарича куче Yashka той веднъж строго ми нареди да изпрати някъде моите стихове, и заплаши, които иначе биха нарекли куче Наум. Тя не работи.

. "Къщата с личния ума е" Mobil рог ", но с допълнения и нов покрив, които, обаче, вече се извършва. А мястото за вас с достатъчно ски.
Бих могъл да добавя, че в къщата вече посетен от разбойници, откраднат велосипед, който, отново - обаче не принадлежи на нас, а на бившата любовница.
На всички етапи ние жестоко измамени и да продължи да заблудят днес. Изглежда, че в Америка, две честни хора. - теб и мен "

Аз не съм имал да отидете на "собствена" къща. Държах негова снимка, където Dovlatov пише на гърба:

За всички благодарен на съдбата,
Един ме дразниш от невежество:
Къщата ми принадлежи - вие
И твоя принадлежи на вас все още?