Венчана Астор - света на магията - страница 21

- И аз те обичам, Виктория - едва доловим глас, той каза, че тъгата на раздялата в очите му.

И преди Виктория се опита да го спре, той се обърна и си тръгна.

От ледения полъх на въздух. Изглеждаше, вятърът забива шипове в гърба му. Но студът не отрезви Норман, не е ясно мислите си, а дори и по-плътна мъгла ги обгърна.

В този момент, когато той е бил в ръцете на Виктория и устните му докосна меката й кожа, Норман изведнъж се почувства внезапен ужас. Той осъзна, че тя е непознат за него. Ръце, плъзгане на раменете си, миризмата на парфюм, копринена коса - всичко беше непозната.

- Когато за първи път те видях този човек?

- Какво? - попита Норман.

Главата му стана тежък и гърдите му едва сдържан разкъсване писък.

Пръстите Виктория само докоснати от нея, но ако тя знаеше, че е далеч от мислите си? Той каза, че за себе си, нейното име, и след като са живели хиляди призрак, като мечти, спомени: усмивка, устните вкус, топлина се бяха вкопчили тялото му, за да възбуди мнение, когато тя шумно извика името му, и се напрегна в пристъп на страст бедро.

- Обичам те, Виктория. - Той не е току-що каза, че едва сега разбира смисъла на тези думи.

- Там - каза Норман, сочейки към един храст около къщата в дясно. - Там той застреля Макс.

- А, да. Точно така - объркано съобщиха от полицията.

Вторият от тях се приближи до храстите.

- Там не е много да се види.

- Много съжалявам за кучето си, - каза първият.

Норман се намръщи, но не заради думите на полицията, но заради влошаващото се време: дъжд и градушка го привързва през лицето. Но тази буря не е нищо в сравнение с бурята, която бушуваше в съзнанието на Норман. Макс не беше неговото куче, и Виктория. Чуваше нейните истории за Макс по телевизията и защото знаеше много за него, например, отколкото се подава. Но ако Макс - куче Виктория, а след това е неговото куче.

- Нищо, с кучето всичко е наред - автоматично отговори Норман - само драскотина. За щастие, той стрелял с пистолет 0.38.

- Как да сте инсталирали?

- Той винаги я използва.

Норман усети, отколкото чу, последвалата пауза.

- Хм, как да знаете, г-н Хенри?

Норман погледна последните намръщи полицията.

- попитах аз, ти откъде знаеш, че човек пистолет 0.38?

Ако той каза, че на глас? Какво се случва с него? Какво става тук?

- I - Норман Genri - внезапно каза той и потръпна. Норман видях една къща не е красива, но абсолютно празен апартамент и осъзнах, че къщата му там. Той си спомни, че той е продал къщата си, когато смъртта на Мери. Просто не можех да гледам нещата, които тя имаше толкова внимателно подбрани, за да го направят по-уютен. Той не можеше да понесе вида си, защото Мери беше изчезнал, а заедно с него животът е излязъл от тези неща.

- Е, и какво от това? - нервно хвърли ченге.

- I - писател - отбеляза Норман.

Господи, след като той го е казал. Но ако беше той? Защо той не може да си спомни някоя от книгите, написани от него? Той само си спомня как да ги чете. И защо е епизодът, че той подпечатва вчера - или това беше тази сутрин - Струваше му не е измислил и е съставен от живота? Къде е това чувство на солена морска вода?

Норман започна. Той искаше да изкрещи: "Виктория, помогни ми!" Тя - единственото нещо, което го свързва с миналото и настоящето, реалността и кошмарът, пълни съзнанието. Но той не можеше да я подложи на такъв тест.

Полицията се приближи към него и отстъпи назад.

Норман почувства топлина, замразяване дъжд, ако вместо да го докосна пламъка. Дишането прекъсва.

- Добре ли сте?

- Защо не отидеш в къщата?

Гласът и фигурата на полицията изчезна. Вместо зелени площи, които станаха бяло с суграшица, тъмни вместо тясна ивица в залива Норман видя самотен дървен кей. Беше студена нощ, утре той ще се срещне с Виктория.

- Виктория, - каза той.

- Да, сър. Защо не ...

- Не й каже, - прекъсна го Норман.

В отговор той чу гласа на младия полицай,:

- Не говори за, господине?

- Аз не мога да си спомня ... ... си име.

- Добре ли си, г-н Хенри?

- Не бях прав - дойде на Норман глас. Всичко това се завъртя в луд танц, и че не е видял кой го е изрекъл, макар гласът прозвуча изненадващо познато. Норман е загрижен за това човек да хване в споменатия непоносима болка.

- Виктория - извика той, падайки на земята и да знаят, че никой не чува.

Лицето на Норман докосна жилава трева, и той си спомни всичко, което му се е случило преди това. Само тогава тя е в рамките на дървени подови настилки, а студът идваше от водата, пръски под кея.

Виктория замръзна, но Пит, си увит в одеяло и донесе чехли. Фантазии дойде към края си, каза си тя. Но имаше само един ден и две невероятни нощи. Това ли е всичко, което тя пусна съдба? Малка част от времето с мъжа, когото обича.

Виктория знаеше, че може да подкрепи Норман в грешка. Трябваше само да го накара да вярваме в собствените си въображение и ще помогне да се забравя тревожни спомени. Тя щеше да му каже, отново и отново, че тя го обича и знае, че той е влюбен в нея, също. С литературна дарба, Виктория внимателно попълнено на всичките си места на паметта, всеки от своята празна страница с изображения и ситуации, ден и нощ, вечеря заедно и хиляди други събития, които биха удължили срока на лъжата.

Тя беше сила, за да го убеди да се повярва в съня, вдъхновяват, вълнуват. Направете го на начина, по който искаше от него да се види как той би искал да стане. Но след това, че всичко ще се превърне в лъжа. Всеки ден, всеки миг тя трябваше да го измамят по всякакъв начин.

Изкушението беше страхотно. Тя привлича и кимна, но друга част от нея се разбунтуваха: истинската любов трябва да се откаже, не се вземат, е по-добре обичана, а не себе си, но Норман добре е да знаем истината. Въпреки това, истината ще я убие. Без да се допира му и увереност, че не изплуват.

Виктория стигна до остъклена врата да се обадя на Норман, но преди неговото име се носеше от устните, тя забеляза, когато той се наклони веднъж, два пъти, а след това бавно падна с лицето надолу.

Виктория се затича към него. Крака не слушат нея и се плъзнаха по заледена трева. Струваше ми се, че минаха часове, преди да избяга, но в действителност лицето му едва успя да докосне тревата.

- Норман, - извика тя, гласът й отекна над залива.

Сякаш на забавен филм движение, тя видя един от служителите, първоначално се отдръпнаха, а след това той се наведе над Норман.

Той вдигна за кратко главата му и устните му се прелети бял облак.

- Аз съм тук - извика Виктория и протегна ръка, за да те прегърна любим човек.

Стори й се привлече вниманието му, и Норман я позна.

- По-бързо - извиках аз млад полицай. - Помогни ми.

Виктория притисна лице към Норман. Сега тя е за него единствената защита, единственото спасение.

- Аз съм тук, Норман, - изхлипа тя. - Вие не сте сами.

Той чу гласа й, усети докосването й.

- Аз съм с теб, - каза Виктория и той въздъхна с облекчение, чувство под себе си не е водата, а студената земя. Тя е тук. Виктория не е плод на въображението му. Това е гласът й, ръцете, аромата на нея. Виктория! Той я познава, обича, както тя го направи. Това е вярно. Това не е сън. И така, защо той не можеше да повярва в него?

Норман отвори очи и позволи на Виктория да му помогне да се изправи. Подкрепа за двете страни, полицията го заведе до входа, който услужливо отвори Пит.

- Какво се случи? - попита той.

- Промъкнах се - каза Норман.

- Той губи съзнание, - обясни полицаят.

Норман изведнъж хвана главата си и погледна към Пит, сякаш никога не го е виждал. сърце Виктория се сви от страх.

Полицай Пийт прошепна:

- Преди началото на есента той каза много странни неща, като той се опитва да докаже невинността си.

В същото време, Виктория, без да обръща внимание на никого, и мислейки само за Норман, го въведе в стаята и седна на един стол. Той се облегна назад и затвори очи.

- Толкова съм уморена, - каза той - всичко пред очите на кръжи.

Джак винаги е казвал, че най-доброто лекарство - това е мечта, особено за някой, който е преживял шока, но тъй като Виктория се опита да го сложи в леглото.

- Не, - каза Норман, отваря очи. - Той ще се върне.

- Ние трябва да отидем, - е предложил Виктория. - И ако той не може да ни намери.

От ъгълчето на окото си видя полицаите обменят значителни погледи.

- Мери всъщност е умрял? - каза Норман. Очите му поискали истината.

Какъв отговор? Тя не може да се каже, знаейки, само това, което Норман имал време да пиша. Ако историята си е вярно, тогава Мери наистина умря.