В комуникативен кодекс - studopediya

Подобно на принципа на сътрудничество, е неразделна част от комуникативния кодекс е принципът на учтиви-STI, също стои на стража за контакт. Теоретично, е допустимо да се предположи, че са изпълнени изискванията на принципа събеседници контакт ignorirova-SRI неизбежно разрушава: подривната силата на "комуникативно-дългосрочна стратегия грубост" е много висока.

Етикет, както вече отбелязахме, принадлежи на речта Сфери на дейност най-INH и условен. Тук, както и другаде, ние трябва да знаем правилата, включително и правилата на вербално поведение, с добре в тази или онази ситуация. Някои от тези правила (може би дори повечето от тях) са част от съответните рамки - може би единственият тип кадри скандала, семейна сцена, фигуриращ otno-разтвори на, и така нататък Н. Някои "пада от клетката", въпреки че не е погрешно да се каже. че тези рамки са дефинирани-Ним начин "морално", и че и условен да се организира добра скандал също е един вид на словото е-kusstva, nebezotnositelny етикет - поне от гледна точка на демонстративен отказ от правата си на.

Очевидно е, че ако принципът на сътрудничество е привлекателен най-вече за изграждането на текста, на принципа учтиво-STI, от друга страна, е преди всичко отговорен за зоната на метатекст. Въпреки това, такива "роли" чисто конвенционални, и особено да настоява за това не е необходимо предварително да stavlyaetsya. Въпреки това, в най-общ смисъл ние можем, но да се определят на принципа на сътрудничеството както на принципа на съвместното-stnogo оперативна информация или на принципа на разпространение на информацията като част от принципа на комуникативно акт и учтивост - като принцип vzaimoraspolo-zheniya communicants отново като част от комуникативния акт.

И двата принципа характеризират състоянието на контакта, но на принципа на сътрудничество изградила повече към енциклопедични снимки на света, а на принципа на взаимно признаване - настрана понятията рамките.

. J. Лийч, който формулира принципа на учтивост като общият брой на максими, при условие последващи ране са:

Тези специфични максими са удобни, защото превеждат разговор за речта етикет необичайно за него, за съжаление, leniyu, областта на абстрактното мислене на практически препоръки. Препоръки гарантиране-вън "поръчка" в междуличностните отношения на общината-ръбовете за вербално общуване. WMS, но дори твърдят, че без да се спазва принципът на любезен разговор за принципите на сътрудничество за първи път. Спазване на принципа на учтивост, тъй като тя се създава "среда на положителното взаимодействие", за да се осигури-Карвай благоприятна среда за осъществяване на стратегии за комуникативно-ционни.

Ако се обсъдят по отношение на принципа на учтив-STI обикновено се предпочита тип комуникационни стратегии, следва да се отбележи, че в този Oblas накъде огромна роля играе от всички видове непряко VOR mulirovki. Konventsializirovannost етикет доведе до факта, че почти всяка комуникативна задача (независимо дали е достоен или осъдително работа) са най-добре да не адресира директно, но с помощта на "най-Emy което предполага". Методи загатват CPNS-разтворени така наречените косвени тактика реч. Obsu-Дим е ​​неговата цел, движейки разговора за своите езикови особености в глава "Code" (вж. § 6). За тактика говорни непряк план курорт, например, в последващи случаи:

Първият случай. Модел: "Можеш ли да ме прегърнеш?"

Задайте въпрос по същество, без интерес е, че ако аз съм в състояние да изпълнява физически действия на предлагане-emoe. Попитайте-комуникативна цел присъства на молбата за помощ на определена форма,

Аз може да осигури - тази помощ и смисъл etsya (или на езика на езикови прагматика, Им plitsiruetsya) пита. Въпрос: - вместо пряка реч тактики (виж "Вземи ме".) - избира една от етикет модели на поведение реч, посочили като комуникативен Цзе-ако не му истински интерес (да има спътника), но интересът към това как да имат съответното действие е възможно.

В науката, тази реч ситуация е описана като ситуация, със спокойна комуникативно намерение. Предимство се дава на косвените речеви тактики, с оглед на факта, че доносник да се избегне директен чат означаване на искането му, защото той не искаше да попречи sobesedni-ка (по силата на един от принципите на учтивост обсъдени по-долу).

Случаят с втория. Модел: "Те казват, N - човек от синтетичен".

Предлагането събеседник казва, аз съм по същия курорт до косвени тактика реч, но по друга причина. Моят пряк комуникативна цел е очевидно да се направят препоръки за-ratitsya Н. Въпреки това, аз не давам препоръка, ефективно замени прекия ми комуникативно гол-ING непряк (характеристика I). Причината за това е, че вероятно не бихте искали да в бъдеще да отговаря за моята препоръка, например, ако N няма да лицето, на което то трябва да насочи събеседник. Аз съм си сътрудничат besednika, строго погледнато, до N и не директно - просто се позова на популярното схващане на N. Това косвени тактика може и да заслужават тактика име ДДС Пилата. Тя се обръща прекалено акт, когато собствената си репутация е обект на причастник pervooche-Независим грижа за потребителя.

Трети случай. Модел: «N вярва ли недоброжелателни".

От само себе си се разбира, че три демонтирани SLE-чая етично не е прав. Но те са разгледани, за да се покаже колко широко prostranenie състезания в "речника на учтивост" и гласът на Оби-курс по принцип има косвени изявления. Rassm-в процес на проучване е следната максими J. Лийч до голяма степен го приемем косвени тактика реч.