Урок за "хотел" на испански

Когато изучавате испански, не можех да не мисля за пътуване до Испания или в една от страните от Латинска Америка. Тя те кара да искаш да ходиш до местата, споменати в книгата, опитайте известната местна кухня, чуете на живо на испанския език.

Основната необходимост е да се намери някоя туристическо настаняване. Обикновено чужденците, пребиваващи в хотела. С цел да се настанят без ненужно страдание в хотела, което трябва да знаете поне няколко думи на хотелски теми в испански. Да се ​​запознаят с тях!

Първата е да се повтаря фрази, поздрави, за да спечели над персонала на хотела от първата минута.

  • ¡Buenos Dias! - Добър ден!
  • ¡Buenas tardes! - Добър вечер!
  • ¡Hola! - Здравейте!

Думи, които трябва да комуникира с персонала на хотела:

  • Ел хотел - хотел
  • Ел Куарто / La habitación - Стая
  • Ел хотел де Примера clase - първи клас
  • Libre - безплатно
  • La habitación мошеник със задачи ел Confort Модерно - стая с всички съвременни удобства
  • El Куарто двоен / индивидуално - двойна (един) стая
  • Suite, ла habitación де Lujo - апартамент
  • Amueblado - обзаведен обзаведен
  • Ел impreso - форма
  • La Llave - ключ
  • La recepción - рецепция
  • Ел Registro - регистрация книга на посетителите
  • De antemano - предварително
  • Ahora Mismo - тази минута
  • Un Моменто - минути
  • Хой - днес
  • Hay - има, има
  • La Maleta - куфар
  • La deducción - отстъпка
  • La divisa - валути
  • Ел Liquido - пари в брой
  • El със задачи incluido - ол инклузив
  • Ел pasaporte - паспорт
  • Ел Documento - документ
  • Ел режим де медийни пенсия - полупансион
  • Ел ascensor - Асансьор
  • La Escalera - стълбище
  • Ел вестибуларно - лоби лоби
  • Ел Restaurante - Ресторант
  • Ел бар - Бар
  • Ел бюфет, ел Bufet Libre - шведска маса
  • La lavandería - пране
  • Ел bagaje - багаж
  • La умивалник - плувен басейн

Имената, с които могат да се срещнат в стаята:

  • La сауна - сауна
  • Ел Gimnasio - спортна зала, фитнес зала
  • Ел aparcamiento - Паркинг
  • Ел desayuno - Закуска
  • Ел almuerzo - обяд
  • La comida - обяд
  • La диапазон - вечеря
  • La Caja Fuerte, ла Каха де caudales - безопасно

Хотел Работници:

  • Ел Gerente - Администратор
  • La camarera - камериерка
  • Ел cocinero - Chef
  • El camarero (де кафе, де Restaurante) - сервитьор
  • Ел jardinero - градинар
  • Ел conserje - портиер, портиер, охрана
  • La Guardia - охрана, охрана

Глаголи са необходими при изучаване на темата "Хотел"

  • Rellenar - попълнете
  • Firmar - знак
  • Indicar - точка
  • Cambiar - промяна
  • Entregar, дар - предаване
  • Tocar ел тембър - да се обадя (камбаната, камбаната)
  • Dejar - оставете
  • Pagar - да плащат
  • Reparar - ремонт
  • Гащеризон - чупене
  • SERVIR - служи

Coger, Томар - да се вземат (бъдете внимателни с coger глагол В много страни от Латинска Америка, тя се счита за много груб дума и се отнася до ругатни!).

Посочените по-горе глаголи (с изключение на «дар») са спрегнати в различно време в зависимост от правилата на глагол спрежение.

Глаголът «дар» не е наред, и поради това се свързва по различен начин.

Таблица глагол спрежения DAR

Няколко полезни фрази:

Quiero reservar Уна habitación на Номбре де (име и фамилия на когото извършва резервация)? - Искам да остана в името на ....

Quiero reservar Уна habitación Por 3 Диас - искам да остана в продължение на 3 дни

¿Тиене Usted habitaciones Либрес? - Имате ли свободни стаи?

Quiero Уна habitación CON / грях ducha - Имам нужда от стая с (безплатно) душ

¿Cuánto Куеста? - Колко струва?

Quiero cambiar ми habitación - Искам да променя номера си.

Вероятни отговори aministratora хотели:

¿Ке desea ел сеньор / ла сеньора? - Какво желае сеньор (сеньор?)

Не tenemos habitaciones Либрес - Ние нямаме свободни стаи.

Rellene ел impreso - Попълнете празното

Por полза, Ponga Usted су фирма ен ел impreso - Сложете подпис от формата, моля,

Indique ел Номбре, apellido - Впишете пълното име

Нека да разгледаме как всички тези думи и изрази се използват в жива реч:

Съвети Серхио Алварес за пътуването до хотела на «RUTZ» в град Мадрид:

Cuando llegues на Уна Сиудад española tienes Ке Buscar (ТЕ) на ООН хотел. - При пристигането си във всеки испански град, което трябва да се намери хотел.

Pero ове Mejor reservar Уна habitación де antemano (о против antelación). - По-добре е да резервирате стая в аванс.

Puedes reservar Уна habitación индивидуален о двоен. - Можете да резервирате единична стая или двойна стая.

Cuando llegues ал хотел положителни (dirígete) ла recepción. - При пристигането си в хотел изпраща до рецепцията.

Ел Gerente (о recepcionista) ТЕ pedirá Ке rellenes ел impreso. - Администраторът ще поиска да попълните формуляра.

Después puedes instalarte ен ла habitación. - след това може да бъде поставен в стаята.

En Када Planta дел хотел сено Уна camarera. - Всеки хотел разполага с прислужница.

Ела puede llevar су ROPA а ла lavandería. - Тя може да носи дрехите си в пералнята.

Създаване на текста. прочете текста на няколко пъти, а след това се опита да го преразказват.

Разговорът с администратора на рецепция:

Г. ¿Desean лос señores Уна habitación? - Пенсионери се нуждаят от една стая?

С. Tenemos reservada Уна habitación двоен Por 9 Диас - Ние вече сме резервирали стая в продължение на 9 дни.

Г. ¿A Номбре де Quien? - В чието име?

S. A Nombre де Alvarez. ¿Cuánto Куеста? - В името на Алварес. Колко струва?

G. 100 евро ал диастереоизомер (POR диаметър). Rellenen лос Impresos. Aqui está (aquí Тиене) ла Llave де н habitación. - 100 евро на ден. Попълнете празните места. Тук е ключът за стаята си.

Разговорът с камериерката:

La camarera. ¿En Ке puedo servirle (ayudarle)? - Какво искаш, господине?

Ел сеньор. ¿Podría (Seria тен Amable де) limpiar ла chaqueta? - Бихте ли ми почистили якето

La camarera. ¿Necesita алго más? - Нещо друго?

Ел сеньор. SI, podría traerme ел desayuno, POR полза - Да, имам нещо за закуска

La camarera. ¡Enseguida! - Кой ще даде

За да запомните темата на "Хотел" не е достатъчно, за да прочетете статията веднъж. Трябва всеки ден да се повтаря думите и се опитват да ги направят в собствените си изражения. Необходимо е също така да работят всички диалозите в двойка с приятел или роднина.

Упражнения за практикуване на тема "настаняване"

1) Попълване на диалога, като дава отговор на въпрос на испански език:

¿Desean лос señores Уна habitación?

¿Ке habitación quieren?

_________. ¿Cuánto Куеста?

2) Попълнете изречение от превода на думата в скоби на испански:

Voy на __________en ООН Буен хотел (стоп)

La ______puede Лавър tú traje (камериерка)

_____ ме preguntó Ке Quiero (администратор)

Тиене Ке ____ ел impreso (попълнете)

Quiero cambiar Una habitación _____ (един)

Ключът към упражненията

1) Si. Queremos дос habitaciónes

Queremos лас habitaciónes individuales (Una habitación двойни)

Евро POR ел Диа

2) Hospedarse, Camarera, El Gerente, Rellenar, Индивидуален