Tribune - prochie_4
Много приятели ме питат: "Какво странно дума ще кажеш? Струва ми се, че това е някакъв вид магия! ". И всичко би било нищо, ако не един разговор е около футбола. Аз просто използва няколко думи на италиански.
Италия по футбол е болен, а вторият й калчото религия. Това не е много изненадващо за страна, която стана световен шампион четири пъти! Разбира се, много неща тук се наричат по различен начин, по свой собствен начин.
Calcio - Калчо - в действителност, това е така в Италия и призова футбол
Allenatore - allenatore - старши треньор.
Allenatore в Secondo - помощник-треньор
Или CT Commissario Tecnico - т.нар старши треньор на италианския национален отбор по. В момента, ако някой е забравил малко, то е Чезаре Прандели
Il Mister - друго име за старши треньор. В този вариант, добре прегледани британски корени - очевидно някакъв вид почит към пионерите на футбола.
Arbitro - съдия, главен съдия. Това звучи доста познато.
Guardalinea - съдия линия, страничен съдия
Ala - крила, brovochnika играчи, които действат по фланговете
Attacante - типични форуърди, напред
Calciatore - футбола. Произношението е подобен на "Cacciatore", което означава "ловец"
Capitano - Капитан на отбора. За италианския национален отбор - е Буфон.
Cappocanonieri - голмайстор в Серия А. През миналия сезон те станаха Единсон Кавани.
Centroavanti - tsentrforvar класически номер 9
Difensore - и това не е трудно да се отгатне, застъпник
Fantasista - креативен играч, типичен номер 10. Например, като той е "Божията Tail" - Роберто Баджо
Giocatore - плейър.
La REGISTA - redzhista - ". Определяне на посоката" литературния превод на Възпроизвеждане на дълбочина плеймейкър. Типичен пример е redzhisty Андреа Пирло
Lo Stopper - запушалка - централния защитник
Завеси - вратаря, вратарят
Terzino - бек, fullbacks
Trequartista - плейър, между редовете на халфовата линия и нападение. Диригент атаки, които могат да бъдат наречени броя 10 по принцип.
Ammonito - предупреждение
Barella - носилка. Е, това не се случва често да ги видя на терена
Бота - да бъде ударен, ранени
Cartellino Giallo / Росо - жълт / червен картон
Калчо d'Angolo - ъглов удар
Катеначо - катеначо - изобретен в Италия тактическа схема, с акцент върху отбраната и бързи контраатаки атаки
Fantacalcio - Фентъзи футбол, в който можете да опитате сами и sports.ru
Fare ООН Cambio - сменете
Фасцията Destra / Sinistra - ляво / дясно крило
Forza - «Хайде!». Доставяйте името на който и да е футболен отбор и да получите типичен вик на, например «Forza Napoli!" Или "Forza Milan!»
Fuorigioco - в положение на засада, засада
Il Campo - футболно игрище
Il Дерби - Derby, мачът между основните претенденти. Конфронтацията Интер и Ювентус се наричат "Il Дерби д'Италия" - италианската дербито. Мачове между роми и Наполи - "Il Derby Dell'Sole". Solar дерби. Въпреки това, има специални имена за много от тези срещи.
Il Modulo - тактическа схема.
Il Pallone - футбол
Il Presidente - президент на футболен клуб
Il Risultato - резултат. Основната идея на италианския футбол се крие именно във факта, че резултатът е най-важното!
Il Tridente - тризъбец. Обикновено се отнася до атака в схеми с три нападатели.
L'площ ди rigore - кутия
La Curva - така се нарича Италия трибуната, които се намират извън портите. Широко известен "Curva Sud" (южната трибуна) и "Curva Nord" (North Stand)
La Panchina - пейка
Lo Скудетото - Скудетото - наградата на Серия А. Шампионската Фразата "Ние искаме да спечелим Скудетото", означава същото като "Искаме да спечели шампионата"
Lo Spogliatoglio - гардероб, podtribunnogo стая
Lo Stadio - стадион.
La Траверса - асистенции
La Zona Tecnica - Tech зона, в която има треньор
Le Pagelle - класирана играчи в игра. Треньори, разбира се, също оценяват
Le Пале Gol - голови шансове, опасен момент
Primo Tempo / Secondo Tempo - първата и втората половина на играта
Radoppio - удвояване на конкурентно предимство
Rete - Гол! В действителност, думата е на стойност "мрежа"
Rigore - наказание
Regorista - играчът, който е на наказание
Tempo Supplementare - допълнително време
Tifosi - Tifosi - феновете, феновете.
Tiro - изстрел към вратата
Tripletta - хетската-трик
Un Uomo в мено - ситуацията, която възникна след отстраняване на играч от полето, когато един от отборите е в малцинство
Ултрас - ултраси - най-хардкор феновете
Благодаря ви за вниманието! Вижте калчото на италиански!)