текстове Арета Франклин - аз казвам малка молитва, преведени текстове Казвам малка молитва

текстове Казвам малка молитва

В момента, в който се събуди
Преди да си сложа грим
Казвам малка молитва за теб
Докато разресването ми сега,
И се чудех какво да облека роклята сега,
Казвам малка молитва за теб

Припев:
Сега и завинаги, някога, ще остане в сърцето ми
И аз ще те обичам
Сега и завинаги, никога, никога няма да се разделим
О, колко те обичам
Заедно, заедно, това е начина, по който трябва да бъде
За да живея без теб
Би означавало само мъка за мен.

Аз тичам за автобуса, скъпа,
Докато езда си мисля за нас, скъпа,
Казвам малка молитва за теб.
На работното Просто отделете време
През всичките ми кафе пауза работно време,
Казвам малка молитва за теб.

Любимият ми повярвайте ми, (повярвайте ми)
За мен няма никой, но вие!
Моля, обичам и аз също
И аз съм влюбен в теб
(Отговори на молитвата ми)
Ще отговоря на молитва маце (отговори на молитвата ми)
Кажи, че ме обичаш прекалено (отговори на молитвата ми)
Отговор на молитвата ми, моля
(Отговори на молитвата ми)

Превод на песента Казвам малка молитва

Когато се събуди,
Преди грим,
Аз произнася молитва за вас.
Докато си миете косата си
И аз да решат кои дрехи да се носят и днес,
Аз произнася молитва за вас.

Припев:
Завинаги! Вие ще остане в сърцето ми,
И аз ще те обичам.
Завинаги! Ние никога няма да се разделим.
О, колко те обичам.
Взети заедно, заедно - това е начина, по който трябва да бъде!
Живот без теб
За мен ще означава само тъга.

Макар че аз тичам за автобуса, скъпа,
По време на хранене, мисля, че за нас,
Аз произнася молитва за вас.
На работа, аз се разпределят времето
И по време на почивката
Аз произнася молитва за вас.

Скъпа, повярвайте ми (повярвайте ми)
За мен няма никой, но вие!
Моля, ме обичаш,
И ние ще бъдем заедно.
(Отговорът на молитвата ми)
Отговор на молитва, скъпа (отговор)
Кажи, че ме обичаш също!
Отговор на молитва, питам аз!
(Отговорът на молитвата ми).