Татарски поздрави за рожден ден в Татар жена

Hөrmәtle Kurshev (име)!

Bүgen sineң Туган kөneң, Jakty Матур kөn.

Бу kөngә син цур uңyshlar belәn kilep җitteң.

Yortyң irken, donyaң tүgәrәk, gailәң татуировка hәlәl җefeteң kүz yavyn alyrlyk.

Siңa отбележете Шуша kursәtkechlәreңne saklap, isәn-Сау bulyp, shatlygyn kүrep yashәrgә бар стол!

Ozyn gomerle, таз bulyp, balalarygyznyң igelegen kүrep tigez yashәrgә yazsyn!

Моята (ни) съсед ... мила!

Днес е денят на раждането ви, ярко прекрасен ден.

За него ти дойде с голям успех.

Вашият дом е просторен, проспериращ живот, съпруг, достоен за възхищение.

Вие все още остават само на това ниво и да се насладите на плодовете на труда си!

Нека децата ви донесе нищо друго, освен радост, жена ми и аз заживели щастливо до края, бъдете здрави!

Използването на тези стихове трябва да бъдат поздравени роднина или приятел

Преводи на български

Sineң Туган kөnnәreңdә
Sandugachlar sayrasyn,
Blue tәbriklәp, tugannar
Yahshy bүlәk saylasyn!

Kilәchәk Матур gomerne
Bergә-berә uzdyryyk,
Garmun uynap, biep-җyrlap
Uramnardan syzdyryyk.

Kartaymyycha yashә, Duskaev,
Bүgengedәy chibәr бул.

Dos ishlәrneң Кадер бяло
Minnәn (bezdәn) siңa telәk shul!

На рождения си ден нека славеите пеят,
и приятели ще изберат най-добрите подаръци за вас!

Предстоящи щастлив живот позволявам да се случи на нас, за да бъдем заедно,
с песните и танците, забавлението на хармония ходят по улиците.

Живей, без да знае възраст, приятелю,
дали толкова красиво това, което правите днес.

Погрижете се за своите приятели и приятели,
Тук са моите пожелания за вас.