Студентски химн Gaudeamus от древен до модерните времена, шефът
Ако попитате хората на улицата, какво искаш да свързват живота на ученика, най-ще започне да се изброят думи като общежитие, парти, университет, чифт, средни сесия. Четене тези думи, не мога да помогна припомняйки известната фраза, че от заседание на сесия, студенти живеят забавни. В по-голямата си част, студентския живот, а всъщност е почти най-забавните случаи, когато не може да издържи безсънни нощи и изтощителна сесия, както и топли страни. Ако мислите, че това е типичен описание на съвременната студентския живот, то това наистина е истината. Студент от дълго време е най-забавно, най-безгрижно същество, което би могло да се rastachat като в лоното на науката през деня и в пъбовете и баровете в вечери. Това, между другото, доказва годишен студент химн. Той е толкова стар, че думите му не знае повече от едно поколение на студентите.
Gaudeamus - под това име химн студент е известно, в продължение на няколко столетия. Докато едно време в тъмните Средновековието, тя е само една пиянска песен на скитащи певци и поети. Има няколко версии за произхода на Gaudeamus. Някои източници твърдят, че студент химн Gaudeamus на отправено устно от поколение на поколение и е претърпял много промени. Съществува теория, според която химн студент е записан Kindlebenom богослов, който историците казват, направи някои промени в песента. Въпреки това, важното е, че Gaudeamus - това е една стара песен студент, който все още е от значение. Въпреки факта, че националният химн на латински, е ясно на всички, тъй като в него сме в насипно състояние, безгрижен забавната страна на студентския живот. Ако преведете няколко стиха, че е възможно да се разбере, че животът е кратък, а понякога дори и безмилостен, но времето на ученика да обедини всички студенти по света, за да устои на мъката и скръбта на света. Gaudeamus - това е единственият химн в света, които знаят всички студенти, независимо от техния политически възгледи, религия, националност.
В действителност, както можете да видите, всеки университет се опитва да подчертае своите собствени характеристики, за да се отрази спецификата им. Може би трябва да бъде. Какви са химните? Разбира се, за това, че ни се изпълни с чувство на гордост от Алма матер, за образованието и възможностите, предлагани от университета. Вие обичате вашия университет и да се гордее с него.
Текстът на годишна студентка химн:
Gaudeamus igitur,
Juvenes дум sumus!
Мнение jucundam juventutem,
Мнение molestam senectutem
Nos habebit хумус. (Бис)
Ubi Вие сте Куай предварителен номера
В Mundo Фуере?
Vadite рекламни superos
Transite рекламни inferos,
Ubi сладко Фуере. (Бис)
Vita Nostra Бревис est,
Brevi finietur;
ВЕНИТ Морс velociter,
Rapit номера atrociter,
Nemini parcetur. (Бис)
Vivat Academia,
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet,
Vivant мембрана, quaelibet
Semper Sint в Флор! (Бис)
Vivant OMNES virgines,
Faciles, formosae!
Vivant et mulieres
Tenerae, amabiles.
Bonae, laboriosae! (Бис)
Vivat et Respublica
Et Куай illam Regit!
Vivat Ностра CIVITAS,
Maecenatum Каритас
Quae номера хълцане protegit! (Бис)
Pereat tristitia,
Pereant osores,
Pereat Diabolus,
Quivis antiburschius
Atque irrisores! (Бис)
Така че, нека да се забавляват
докато сме млади!
След приятен младеж,
след болезнена старост
ние ще вземем земята.
Когато тези преди нас
Ние живеехме в света?
Идете на небето,
върви по дяволите
където сте били.
Нашият живот е кратък,
тя скоро ще свърши.
Смъртта идва бързо,
Това ни отвежда безмилостно,
никой няма да бъде не по милост.
Да университет градушка,
Да живее професорите!
Дълго го всеки член на живо,
Градушка с всички членове,
Да те просперира завинаги!
Градушка с всички момичета,
нежна, красива!
Градушка и жени,
нежна, достоен за любов,
добри, трудолюбиви!
Да живее държавата,
и този, който управлява него!
Да живее нашия град,
милост на покровители,
който ни предпазва тук.
Да тъга да изчезне,
ни мразят загиват,
га умре дявол
всички врагове на учениците
и се смее на тях!
(Превод S. I. Sobolevskogo)