Синтаксис и семантика

Основни понятия в семантичен синтаксис

В езикознание, синтаксиса и семантиката за дълго време, до средата на 20 век, са били изследвани отделно, не е много ясно разграничение: лексикология, ангажирани в семантичен аспект на език и граматика (морфология и синтаксис) - формален вид на глагола. В модерната лингвистика има връзка семантика и синтаксис: от една страна, лексикална семантика, особено в творбите на представители на семантична училището Москва (Юрий Derenikovich Apresian и др.), Се интересува от синтаксиса; от друга страна - синтактични единици са активно изследвани в семантичен аспект (Нина Davidovna Arutyunov, Елена Викторовна Paducheva, Олга Николаевна Селиверстова и т.н.).

1. В съвременните лексикална семантика за точна интерпретация на думата въз основа на неговата синтаксис съвместимост. Например, глагола "да наеме" му лексикалното значение прогнозира 5 синтактично положение: предмет (СЗО), на обекта (това) на обекта, с който подлежи (един) път и цена. Всеки от тези компоненти, включени в тълкуването на думата: наем - купете нещо на някого, за определен период от време на определена цена. Ако не се вземат под внимание времето, се получава стойността на "купува" на глагола. ако не се вземат предвид цената, стигаме до "назаем".

2. От друга страна, по-синтактично изследвания обръща внимание на семантичен аспект на синтактични единици, които са в традиционния синтаксис, изучава и изследва като двустранни признаци при формално и съдържание страна. Но значението на официалната синтаксис е точно като граматика, т.е. строго съответната форма. Например, има предикатив структура, което има структурна диаграма N1 - Vf. Тази диаграма (модел) е граматични значения: връзката между предикат процедурно функция (предикат форма глагол) и носител (съществително в именителен случай). Този блок схема може да се варира плавно лексикалния състав: Аз пея. Сестра шие. Той куцаше. Дъждът вали. Скоро ще дойде зимата. Оферти същото по отношение на граматическата структура, но се различават по семантика: предмета и активната му действие, предмет и неговото качество, изпълнението на природен феномен. Човек може да цитира примери, при които едни и същи семантиката прехвърлени на различни синтактични форми. Ср Аз не пея - аз изпята. Моят пеене е причинил подигравки. Същата стойност, същата ситуация се изразява в три различни конструкции: - ". Пеенето ми" предикативни единици N1 Vf и (N3) Vf3s, фразата Семантиката е един - граматическата структура на различни проекти. Освен това, между семантиката и от някои граматически структури установен определен връзка.

Всичко това е принуден да преразгледа традиционната представа за значението на синтактични единици като стойността само на синтактична форма. Важно е също така, че е създал лексикалния състав. Предложението - не е само структурата, но и предназначението, името на фрагмент реалността на ситуацията. Той има, подобно на думата, нейната обозначаването, но ако референт на думата - обект, знакът, действието, означение предлага - ситуация. Традиционно, дума и изречение се противопоставиха на функцията (в именителен и комуникативни думи в изречения); в модерната лингвистика е предвидено друго съотношение: думата има само именителен функция, както и офертата - комуникативно и именителен. За да се извърши комуникативна функция, базата трябва да бъде номиниран за ситуацията.