Сегашно перфектно или покрай проста - най-пълно и ясно обяснение на неговите употреби

В рускоговорящите учениците разликата между времената на Сегашно перфектно и Past Simple е най-много въпроси и съмнения. на български език, изречението "Аз свърших работата" и "аз завърших 02:00 назад" е една и съща изминалото време, но на английски език е два идеологически различно време.

Налице е добра новина! Ако не искат да живеят в Англия, или да вземе един от международните изпити по английски език, не се колебайте да използвате Past Simple във всички случаи, както правят американците в разговорен английски. В британската версия на английски език, както и на тези изпити като IELTS. FCE. CAE и други правила за ползване на времето и PresentPerfect PastSimple много здраво и строго регламентирана. Продължение на статията за тези, които искат да се стигне до истината ...

Ключът към разбирането на различията между времената на Сегашно перфектно и Past Simple в заглавието си. Сегашно перфектно: присъства преведен на български като "сега", затова този път е свързано с настоящето, което означава, че действието се е случило в миналото, все още се отразява nastoyaschee.Past Simple: минало на руски е "минало", това означава, че действието се е случило в миналото и остана там, а сега вече не е засегнато. Основният принцип: PresentPerfect - линк към тази има, PastSimple - няма връзка с настоящето.

За да се разбере кое време искате да използвате във всеки случай, трябва да се отговори на следните въпроси:

1. Известно е, че когато се е случило действие?

Да - Past Simple: Купих тази шапка вчера - Купих тази шапка вчера

Не - Сегашно перфектно: Купих тази шапка наскоро - Купих тази шапка наскоро

2. Какво е важно, точния час, когато това се случи на действието, или колко пъти?

един път за действие - Past Simple: Бях в Париж миналата година - бях в Париж миналата година.

Колко пъти - сегашно перфектно: Аз съм бил в Париж два пъти в живота ми - бях в Париж два пъти в живота ми.

3. Какво е по-важно, действие или неговото резултат?

Действие - Past Simple: започнах да уча китайски - започнах да се уча китайски (не можете да посочите кога точно, защото аз съм просто ви казвам съм направил в миналото)

Резултати - Сегашно перфектно: Аз започнах да уча китайски - аз започнах да учат китайски език (в това изречение искам да подчертая, че сега знам друг чужд език)

4. Трябва вече са завършили действието започна в миналото?

Да - Past Simple: Бяхме приятели за седем години - бяхме приятели за седем години (но след това нещо се случи, и ние вече не сме приятели)

Не - Сегашно перфектно: Приятели сме от седем години - ние сме били приятели в продължение на 7 години (започнахме да станат приятели преди 7 години, а все още приятели)

5. Има ли идеалният резултат от действието може да се види в настоящето?

Да - Past Simple: Спечелих една голяма сума пари, преди две години, но прекарах всичко за шест месеца - спечелих голяма сума пари преди две години, но все още прекарва повече от шест месеца. (Това означава, че парите, които е имал в миналото, но те вече не съществува)

Не - сегашно перфектно: Печелил съм в лотария! Аз не съм беден вече! - Спечелих от лотарията! Аз вече не съм беден! (Буквално имам печалбата си на ръцете си)

6. Е период е приключил, в който е настъпила на действието?

Да (миналата седмица / месец / година, вчера, преди три месеца / седмици / дни / година и т.н.) - Past Simple: Тя посети нейните приятели вчера - тя посети приятелите й вчера.

7. пълен ли е действието?

Да - Past Simple: Научих китайски преди две години - аз научих китайски език преди две години (аз го знам)

Не - Сегашно перфектно: Научих китайски продължение на две години - две години се учат китайски (но все още не е напълно го научих)

8. Има ли човекът е жив, въпрос?

Не - Past Simple: Прабаба ми заминава за Лондон, два пъти - Прабаба ми беше в Лондон два пъти (той е мъртъв)

Да - Сегашно перфектно: Моят приятел е бил в Лондон три пъти - Моят приятел е бил в Лондон три пъти (той е все още жив)

9. С от въпросителните думи започва на въпроса: "Когато ...?" Или "Колко време ...?"

"Когато ...?" - Past Simple: "Кога започнахте да учат английски език,"? "Започнах да уча английски преди пет години" - "Кога започнахте да учат английски език," "? Започнах да уча английски преди пет години"

"Колко време ...?" - Сегашно перфектно: "От колко време сте научили английски" "Научих английски в продължение на пет години" - От колко време сте били изучаване на английски език? Аз съм изучаване на английски език в продължение на пет години.

ВАЖНО! Последните новини сервира в сегашно перфектно, детайл е посочено в миналото Simple. Същото правило важи и когато историята на новините и събитията от живота.

Известни актриса потвърди развода с известен певец (новини подава в Сегашно перфектно). Тя събрал багажа си и напусна къщата си в Лос Анджелис (предмети сервират в Past Simple).

Веднъж отишъл в Испания (Event Life сервира в сегашно перфектно). Там имах време от живота ми. Посетихме много градове и села. И ние вече се радваше на архитектурата на Барселона (подробно Past Simple)

Думи - маркери:

за последен път - последен път беше последният път (Past Simple)

Наскоро, в последно време - напоследък (PresentPerfect)

Това е всички правила. Надявам се да намерите отговори на всички ваши въпроси относно правилното използване и PresentPerfect PastSimple.

Сподели във Facebook Сподели