Самуил Маршак

Къде вечеряли врабче

- Къде вечеряше врабче?
- В зоологическата градина в животни.

За първи път вечеряли
Зад решетките на лъв.

Подсилено с лисицата.
Walrus пийна малко вода.

Яденето моркови слон.
С кран яли просо.

Оставам с носорог
Ядях трици.

Отидох на празника
Ние опашка кенгуру.

Бях на гала вечеря
Ние космато мечка.

А озъбена крокодил
Почти поглъщане

- Казвате, нашето агнешко
Колко косата ти ни даде?

- Не, все още ме посече.
Аз ще дам три чувала с вълна:

Една чанта -
собственик,
Друг чанта -
домакиня

И третата - за малки деца
На топъл пуловер.

Пролетното слънце и дъжд
Изграждане заедно дъга -
седем цвят полукръг
От седемте широки дъги.

Никой от слънцето и дъжда
Нито един пирон,
Вграденият в миг
Под небето порти.

Rainbow арка
Лумна ярко,
Аз украсяват тревата,
В разцвета на синьото.

Shine дъга дъга.
Чрез него може да се види ливади.
И за най-далечна поляна -
Невярно е разорана.
И за областта през мъглата -
Само морето, океана,
Само морско синьо
С бяла penoyu сърф.

Тук е портата на дъгата
Бяхме излиза танц,
Той изтече на арката,
Цялата страна на мечки подаръци.

И нещо, което не е тук!
Първият лист и първия цвят,
Първо гъбички и първата гръмотевица,
Дъжд, блестящо сребро,
Дни на нарастващото и през нощта -
Това не е по-кратък ден.

Ей, момчета, да побързат
Излезте на вратите
На полето, в горите и паркове
Вземи подаръците си!

Побързай, побързай
Изтече на вратата,
На тревата боси,
Разходка право в небето.

Добре!
Добре!
над дъгата
На ириса,
по цвят
дъга
На единия крак
Езда по дъгата -
И на земята с главата надолу!

Някъде по пътя
Работещи ботуши.
И в чизми - крака.
И на краката - Kolka.
Чудото, и още!

Ние ще Отказващите
Един от уроците,
Хит безделници
Пързалката.

Дебела раница с книги
На гърба,
И кънки под мишниците
На колана.

Вижте видите безделници:
на портата
Тъпа и очукан
Кат отива.

питам Отказващите
Той:
- Защо се намръщи,
Защо?

измяука жално
Грей Cat:
- Me котка мустаци,
Близо година.

И аз красив, мокасини,
И интелигентен,
А писмена форма и грамотност
Не е учен.

Училището не е изградена
За котенца.
Научи ни да четат и пишат
Те не искат да.

И сега, без дипломи
Propadosh,
Далеч без дипломи
Не си отиде.

Или се пие без ратификация,
Нито яде
На номера на порта
Не четете!

Отговорни мокасини:
- Сладка котка,
Ще отидем на дванадесети
Близо година.

И ни учат да четат и пишат
И писма,
И не може да се научи
Нищо.

Ние се учим, мокасини,
Нещо мързел.
Ice скейт
През целия ден.

Не пишем шисти
На черната дъска,
И пишем кънки
На пързалката!

отговорни мокасини
Грей Cat:
- Me котка мустаци,
Близо година.

Знаех много мокасини
Подобно на вас,
И с такова изпълнено
За първи път!

Ето някои разпръснати

Там беше разпръсната човек
Улица басейн.

Той седна на леглото на сутринта,
Започнах пускането на ризата си,
Ръкавите пъхна ръце -
Оказа се, той панталони.

Ето някои разпръснати
От страна на улицата, на басейна!

Той започна да се облича с палто -
Те казват за него, не е това.
Започнах да се простират клин -
Казват му, а не твоя.

Ето някои разпръснати
От страна на улицата, на басейна!

Вместо шапка в движение
Той постави на тиган.
Вместо ботуши ръкавици
Той се дръпна назад по петите му.

Ето някои разпръснати
От страна на улицата, на басейна!

След като в трамвая
Той отиде до гарата
И отваряне на вратата,
Съветник каза:

- скъп
Vagonouvazhaty!
Vagonouvazhaemy
Glubokouvazhaty!
На всяка цена
Трябва да вървя.
Възможно ли е да има трамваи
Гара спирка?
Съветник бях изненадан -
Трамвайна спирка.

Ето някои разпръснати
От страна на улицата, на басейна!

Той отиде до бюфета
За да купите билет.
И тогава аз се завтече на касата
Купи бутилка квас.

Ето някои разпръснати
От страна на улицата, на басейна!

Той се затича към платформата,
Аз се качи в колата, когато са разделени,
Въведени възли и куфари,
Той се разпределя в тях под дивана,
Седях в ъгъла на прозореца
И аз заспах спокоен сън.
- Това е, което спирка? -
Той извика spozaranok.
И те казват на платформата:
- Това е градът на Ленинград.

Отново той заспа малко
И отново, погледнах през прозореца,
Видях една голяма станция,
Изненадани и каза:

- Това е, което спирка -
Bologoe Ще Popovka?
И те казват на платформата:
- Това е градът на Ленинград.

Отново той заспа малко
И отново, погледнах през прозореца,
Видях една голяма станция,
Той протегна ръка и каза:

- Какви станция е това -
Dibuny или Yamskaya?
И те казват на платформата:
- Това е градът на Ленинград.

Той извика: Какво е шега!
Аз отивам на втория ден,
И аз се върнах,
И стигнах до Ленинград!

Ето някои разпръснати
От страна на улицата, на басейна!

Приказка за един глупав myshon ке

Нощен пеене мишка в дупка:
- Sleep, малка мишка, млъкни!
Ще ви дам коричка хляб
И ogarochek свещи.

Отговори на мишката си:
- Гласът ви е твърде тънка.
По-добре мамо, няма храна,
Изглеждаш за моята бавачка!

Той изтича на мишка-майка,
Станах патица в медицинска сестра разговор:
- Заповядайте при нас, леля патица,
Нашата маце разклаща.

Той започна да пее малко патица мишка:
- Ха-ха-ха, сън, малко един!
След дъжда в градината
Ще намерите червей.

Silly малка мишка
Отговори си буден:
- Не, гласът ви не е добро.
пееш твърде силен!

Той изтича на мишка-майка,
Станах жаба в медицинска сестра разговор:
- Заповядайте при нас, лельо жаба
Нашата маце разклаща.

Стана важно жаба грак:
- KVA-KVA-KVA, не плачи!
Sleep, малка мишка, до сутринта,
Ще ви дам един комар.

Silly малка мишка
Отговори си буден:
- Не, гласът ви не е добро.
Много скучно пеейки!

Той изтича на мишка-майка
Леля кон медицинска сестра разговор:
- Заповядайте при нас, лельо кон
Нашата маце разклаща.

- I-хо-хо! - пее loshadka.-
Sleep, мишка, сладко-кисел,
Включване на дясната страна,
Аз ще ви дам една торба с овес.

Silly малка мишка
Отговори си буден:
- Не, гласът ви не е добро,
Много страшно пеейки!

Започнах да мисля, че една мишка-майка:
Необходимо е да се обадите на пиле.
- Заповядайте при нас, лельо замислен,
Нашата маце разклаща.

Кокошка цъкаха:
- KUD-къде! Не се притеснявайте, бейби!
Качи се под крилото!
Ето и тихо и топло.

Silly малка мишка
Отговори й заспал;
- Не, гласът ви не е добро.
По този начин не заспя!

Той изтича на мишка-майка,
Той стана щуката в медицинска сестра разговор:
- Заповядайте при нас, лельо щука,
Нашата маце разклаща.

Той започна да пее малко щука мишка -
Той не се чува звук:
Пайк отваря устата си,
И не чух, че пее.

Silly малка мишка
Отговори си буден:
- Не, гласът ви не е добро.
пееш твърде тихо!

Той изтича на мишка-майка,
Станах котка в медицинска сестра разговор:
- Заповядайте при нас, лельо Cat,
Нашата маце разклаща.

Той започна да пее малко котка мишка:
- Мяу, мяу, сън, моето бебе!
Мяу-мяу, лягам,
Мяу-мяу, на леглото.

Silly малка мишка
Отговори си буден:
- Вашият глас така horosh-
Много сладко пееш!

Той изтича на мишка-майка,
Погледнах към леглото,
Вие глупава малка мишка,
Мишката не може да види.