Руско-Мари речник

Речник (Мут-vlakym азбука Scratch pogymo да nunyn vozaltmyshtym, znacheniyyshtym бира тегло yylmysh kusaraltmyshtym да книга TM rashemdyshe; MUTER). Rushla-Marly речник руски-Мари речника; Marly-Finnlen речника Мари-фински речник; kӱ Lesh речник желания речник.

Речник. Rushla-Marly MUTER руско-Мари речника; правопис MUTER правописа речника; umyltaryman MUTER речник; MUTER yshtash състави речник.

□ Yylme viyaҥdymashte MUTER-vlakyn znacheniyysht motkoch Kugu. "Март. yylme ". Голямото значение на развитието на езиковите речници. Речник раздел tunemme godym (tunemshe-Vlak) MUTER Dene paydalanash tunemyt. "Март. yylme ". Изучавайки секцията лексика, учениците научават как да използвате речника.

1. лице, обект, вместо или в замяна на което един литър. Той действа, чиито задължения се извършват един литър. друг; предавани претексти за, вместо, както някого. Onchych myyyn shoteshem kontoryso koҥgashat Олт, pӧ rtymat ӱshtesh YLE. М-Yatman. Пред мен и финал печката в офиса, и на пода помете. Председател Ulate gynat, Shkatov imne shotesh kychkaltat. "Ontshyko". Въпреки, че вие ​​сте на председателя, но той впрегнал коня вместо. 2) използване на която-L. за литър. цели; предлозите предават в резултата, поради което-L. Покупка shotesh за сметка на покупката; ӱmashse shotesh поради миналата година.

G. ӓn обор. Agun koshtash сушене обор Agun shyndash растителна обор; Agun luktash фотосесия snoiy плевня.

□ През нощта Ujar kylta-vlakym --- agunesh koshtenyt. "COM март." Мокри, зелени снопове изсушени в плевнята.

◊ Agun Vara решетка. Agun vynem яма Yamnik. Agun koҥga печка в плевнята. Agun лак яма на хамбара. Agun onchyl predovine. Agun shyndash растение плевня. Марла Agun стара плевня Мари.

Г. aktiviziruyash -em укрепи, възроди, да се засили активността. Pasam aktivizirovatlash активизира работата си.

□ Mari yylme членка organlash, naukysh, tunyktymo pashash да Моло vereat shyҥdaraltesh. Тиде yylme viynyme Чила aktivizirovatlen процес. "Март. Фил. "Езикът Mari се въвежда в държавните органи, науката, училищата, и така нататък. Д. Това е стъпила на всички процеси на развитие език.

2. в znach.pril. обновен, ремонтиран, коригирана. Корно achalyme паша Shuko lektesh, kazhny eҥlan utyzhden сито. О. Tynysh. Пътно-ремонтни работи ще бъдат много, всеки достатъчно много. Kolhozyn volyk Нур gych tolyn achalyme сай vӱtash. О. Ipay. добитъка колективната-стопански дойдоха от пасището в красива реставрирана плевня.

3. п. култивиране обработка (земя). Mlande ДОКЛАД achalyme nergen Mari АГРОплан yshtyshash. М. Shketan. отглеждане на доклада на земя трябва да Mari АГРОплан.

биографични (биографии Dene kyldaltshe). Биографична скица Биографична скица, MUTER Биографична Биографична речник.

1. утаи, се утаи; поставен, ще останете, където л. Pӱkenesh verlanash седне (подредени) на един стол; kumytyn verlanash месят-titsya тройка.

□ Tudo (Аркадий) orvash yӧnanrakyn verlanysh да kalaskalash tӱҥale. Б. Yuksern. Аркадий удобно седеше в каруцата и започна да се каже. Klubyn Великобритания shuldyreshyzhe Върлан библиотека. В едното крило на клуба помещава библиотека.

2. поставени, остани; е някъде л. Mari бригадир --- Vӱtla eҥeryn kӱkshӧ sereshyzhe Върлан. К. Vasin. Mari бригадир се намира на висок бряг Ветлуга. Домат парцел voktelan Shogun yyraҥ-Vlak verlaneiyt. К. Berezin. В близост до мястото за домати, подредени легла с лук.

3. утаи се утаи. Palyme Deran verlanash получите от приятел.

4. Перин. заемат, заемат места; за да спечели, да се хване SMTH. Voshtylash да igyltash yӧratyshe Олга shukertak Aydemyryn choneshyzhe Върлан. Т. Batyrbayev. Склонен да подигравки и закачки, Олга отдавна спечели сърцето на Aydemyra.

// Върлан shinchash получите, място за престой. - Тук Mo, Mycale taҥ - oylem tudlan - ия tyshan Върлан shich но Piet nigush IT kolto. М-Azmekey. - Виж, Mycale приятел, - казвам му аз - се намирате тук, но кучето си няма да се откажа.

I. легла. а) незабавно, nemsdlenno, в същото време. Shumatkechyn Ерден Арак Левент kugyza tolyn Шуо. Tolo да Vic chodyrashke kayysh. С. Сергей Chavain. В събота сутринта prnshol стар Левент. Той дойде и веднага отиде в гората. Ср vigak

1. б) директно, по права линия напред. Yyr покае - Кум meҥge Вик се покае - meҥge Kood. Kalyk Мут. Poidesh кръгли - две мили, отидете направо - шест вентилационни отвори. Ср vigak

2. в) директно neposredstvepno заобикаляйки всичко останало, всичко между тях. Echani kazavarnyazh Дене корк shӱkale да яде gych Vic yӱyn Koltyshev. Н. Lekayn. Echani кутре избута тапата и пи направо от бутилката. Ср vigak

3. г) Perrin. директно, без скрити мотиви, честно казано. (Галя :) - Vic oylem, Chopi - мотор Qual, motkoch kugeshnylshe, vuyyshtyzhat mardezh pӧrdesh. P. Корнилов. (Галя :) - Просто кажи Chopi - много приятен човек, но много арогантен и главата му вятър. Ср vigak

4. г) точно, точно на мишена. Vic lӱyash стреля право; Vic lӱyyshӧ стрелец.

□ Achazhat ergyzhym pisyn lӱyash tunyktash viyzhym около Чаман. - ия ynde Teve Vic logaltash tӧchӧ - Махеш. Тимофеев. И бащата не пощади сили за обучение в стрелба сина си. - Сега ти се опита да постигне точно, - казва той.

2. прил. а) с права, без огъване. Kyzyt Yatırım вяра къпят mlande котка, Вик kornymat yshtash liesh YLE. Б. Ivapov. Блатиста земя на много места вече е пресъхнал, че е възможно да се построи и директен начин. Ср Вияш I. б) Perrin. директен, честен, откровен. - И да вървим kyzyt payremym tӱҥalyna - Manaeu Vic vashmut dech koraҥe. А. Asaev. - А сега нека започнем почивка - изплъзна пряк отговор Manaeu. в) линия; директно свързване STH. без междинни точки. Torgayyshe да кетъринг iredpriyaty-vlakyn ден Ферма-Vlak Дене Vic Кил kuchymashym viyaҥdash. Разработване на директни връзки на търговията и общественото хранене с колективни и държавни земеделски стопанства.

◊ Vic Chonan ясна. Kalyk memnan kumylzak Вик Chonan. М. Казаков. Нашите хора - добър, ясен. Vic Manash каже директно. Vic Manash, chodyra - Тиде Kugu га Пеш Поянг СШТ. М-Azmekey. Просто кажи, гора - това е огромен и богат съхранение.

II Наро. абсолютно. Kredalmash запален някой shӱlaltash Lida Vic. Н. Ilyakov. Тя отиде голяма битка, не е било възможно да се отпуснете. Ука, съм дефилета tӓlanda, mӹnyn shӱmem везни Vic. G. Matyukovsky. Аз не съм добър за вас, аз имам много по-различна душа. Вижте. Yӧrshesh.

III Г. мотив мелодия. Yazho vikshy, Мери vikshy pyren миа yӓngyshkok. G. Matyukovsky. Добър мотив, мотив Мари е на душата. Вижте. Семин.

1. осветление, осветяване SMTH. Pӧrt kӧrgym volgaltarash осветяване на къщата.

2. блясък, блясък; излъчват светлина. Айкан yӱdym shizham, onchem: oknashke tylze volgaltara, tӱnat kechyval гай volgydo. М. Shketan. След като се събуди през нощта, аз гледам: Луната грее през прозореца и на улицата светло, като ден.

3. светкавица (светкавица). Yolt-yolt volgenche volgaltara, puyto mlande ӱmbalne ала-МОМ kychalesh. Н. Lekayn. Светкавица проблесна ярко, сякаш търси нещо на земята.

1. светлина. Публикацията в командния доведе gych Ujar ракета Qavam volgaltaren Koltyshev. Н. Lekayn. От страна на командния пост зелено ракета озари небето. 2) Perrin. просвети. Mari Kalykov kumylaҥden, (Сергей Chavain) ioryn oncha, puyto kalasynezhe "Tunemza, sholyash-Vlak, tunemza! Ushdam volgaltaren koltyza! "Артамонов Yu. Вдъхновяваща Mari хора, Сергей Chavain изглежда приятелски, сякаш искаше да каже: "Научете се, братя, да научат! Образовайте ума си! "

◊ Volgaltaren koltymash образование. Владимир (Мухин) Kalykov volgaltaren koltymashte motkoch Kugu pasam yshten. М. Казаков. Владимир Алексеевич Muhin свърши страхотна работа за възпитание.

1. география (mlandym, tudyn ӱmbalzhym да pӱrtӱsshym shymlyshe Science). Geografiyym tunemash проучване география; икономическа география икономическа география.

□ площ Валентин Николаевич Shernur Mustai shymiyash shkolyshto Mari yylmym да литература geografiyym tunykta. G. Пирогов. Валентин Mustaevskoy в седемгодишната квартал училище учи Sernur Mari език и литература, география.

2. в позиция. дефиниция. географски, география. География урок по география урок.

□ География kartyshte олам, eҥerym, teҥyzym, kuryklam kychalyna. "Ontshyko". На картата ние търсим за града, река, море, планини.

драматург (драматичен proizvedeniyym vozysho pisatsl). Dramaturgyn в pesyzhe нова пиеса драматург.

□ унгарския учен първи Mari klassikyi устата лирик, драматург, романист, да ulmyzhym palemda. К. Vaspn. Vsngersky учен отбелязва, че първата класика на Мари е талантлив текстописец, драматург и романист.

1. два екземпляра, за извършване на една и съща работа (ikgay pasam yshtash). Тегло predpriyatiyyn pashazhym dublirovatlash дублира работата на друго предприятие.

2. театър. и филм дублира (tӱҥispolnitelym тегло участник Dene almashtash; ФИЛМ тегло yylmyshke kusaryme godym бира tudym uemdyme godym vesyn olmesh oylash). Филми marlashke dublirovatlash дублира филм на езика Мари.

□ Zhiganyn rolzhym filmyshte M. Zharov modyn и kyzyt ergyzhe dublirovatlen. G. Zayniev. Във филма ролята Žiga M. Zharov, а сега наречен сина си.

. Разгледайте други речници:

Мари - Self-: Mari yylme Държава: България ... Wikipedia

Мари - Самостоятелно език: Mari yylme Държава: България Област: Марий Ел официален статут: Марий Ел Общо говорители ... Wikipedia

East Meadow Мари - Мари език самоуправление: Mari yylme Държава: България Област: Марий Ел официален статут: Марий Ел Общо говорители ... Wikipedia

Meadow Мари - Мари език самоуправление: Mari yylme Държава: България Област: Марий Ел официален статут: Марий Ел Общо говорители ... Wikipedia

Мухин, Владимир - (. Псевдоним V. Сави, Изи Muhin Оз) (1888 1938) Mariysky писател и учен от угро угърски. Б. в селото. Tygda Morki (Tygyde Моркамб) Morkinskogo кантон Mari AO. Прибл. Казан CSS. През май 1917 г. е бил член. Изпълнителният комитет на Съвета на Soldiers Казан ... ... Библиографска речник на ориенталисти - жертви на политически терор в съветския период

Lugovomariysky език - Self-Мари: Mari yylme Държава: България Област: Марий Ел официален статут: Марий Ел Общо говорители ... Wikipedia

Мари - Мари език самоуправление: Mari yylme Държава: България Област: Марий Ел официален статут: Марий Ел Общо говорители ... Wikipedia

Veps - Self-: vepsän Кел Държава: България ... Wikipedia

Дори език - Self-: evedy Торен Държава: България ... Wikipedia

Мари (Език) - Pour Les статии homonymes, Voir Мари. Mari Мери yylme Parlée ен Russie регион ... Уикипедия на френски

Коми-Перм език - Self-: AC kyv Коми, Коми permyatskӧy, Коми Permyak kyv Държава: България ... Wikipedia