Речник колко думи трябва да знаете
Фактът, че език Речникът съдържа около 300 000 думи, има само теоретичен интерес за начинаещи да научат езика. Може би най-важният принцип за рационална организация на дейността си, особено в началните етапи - тази икономика на думите. Ние трябва да се научим да запомня най-малко думи, колкото е възможно, но за да го направя възможно най-добре.
Ще подчертая, че нашият подход е точно обратното на водещи принципи "suggestopedii", с акцент върху изобилието от думи, наложени на студента. Както е известно, в съответствие с нейните канони трябва да започне буквално "да се къпете думи." Най-добре е да го помолите за 200 нови думи всеки ден.
Е то всяко съмнение, че всеки нормален човек нямаше да забрави всички много думи, които той "изкъпани" на това, мога да кажа, метода - и вероятно най-скоро време, само за няколко дни.
Не гонят от многото
Би било много по-добре, ако в края на определен етап от обучението ще знаете на 500 или 1000 думи, много добре, отколкото 3000 - но това е лошо. Не си позволявайте да има застой в учителите, които ще ви кажа, че първо трябва да се научат на определен брой думи, за да "излезе в люлка на нещата." Само вие можете да и трябва да реши дали е достатъчно за вашите цели и интереси на речника, който сте усвоили.
По-добре господар най-необходимите и важни думи за вас от всякога да бързат да научат нови. "Този, който преследван твърде много, рискува да загуби всичко," - казва един шведски поговорка. "В продължение на два заека гонят - няма да хвана" - отговаря на нейния руски поговорка.
Лексика в речта
Грубо казано, на около 40 добре подбрани, високочестотни думи ще покриват около 50% от използването на думата в всекидневната реч на всеки език;
- 200 думи ще покрият около 80%;
- 300 думи - около 85%;
- 400 думи вече покриват около 90%;
- добре, 800-1000 думи - около 95% от това, което трябва да се каже или чуе в най-обикновени ситуации.
По този начин, добре подбрана лексика помага да разберем доста на много скромни усилия, изразходвани за угояване.
Пример: ако само ежедневния разговор казва 1000 думи, след това 500 от тях, тоест 50%, ще бъдат покрити от 40 най-често срещаните думи с висока честота.
Ще подчертая, че тези проценти, разбира се, не са резултат на точни изчисления. Те просто му много обща представа за това колко думи за необходимо да се чувстват уверени, за да влезе в един прост диалог с носители на езика. Във всеки случай, няма никакво съмнение, че правилно избиране от 400 до 800 думи и да ги помня добре, можете да се чувстват уверени в обикновен разговор, тъй като ще обхване почти 100% от думите, без които не могат да направят. Разбира се, когато други по-малко благоприятни условия 400 думи ще покрият само 80% от това, което трябва да знаете - вместо 90, или 100%.
Речник при четене
Когато четете, за да изберете и добре си спомням около 80 най-често срещаните, най-често срещаните думи, вие разбирате около 50% от обикновен текст;
Пример: Ако текстът пред вас лежи обем от около 10 000 думи (около 40 печатни страници), авансовото плащане, като се учим най-съществените 400 думи, вие ще разберете около 7000 думи, които се използват в един и същ текст.
Имайте предвид, отново, че цифрите, които даваме - само индикативна стойност. В зависимост от различни допълнителни условия, на 50 думи ще покриват до 50 на сто от писмен текст, но в други случаи ще трябва да се научат най-малко 150 думи, за да се получи същия резултат.
Речник: от 400 до 100 000 думи
Трябва да се отбележи, че самата лексика все още не предоставя свободно общуване. Въпреки това, овладяването на 1500 правилно подбрани думи, при условие, допълнителна подготовка, можете да общувате почти свободно.
По отношение на професионален, те обикновено не представляват особени трудности, защото в повечето случаи това е - международна лексика, която е достатъчно лесно да се учи.
Основна лексика
В педагогически литературата могат да бъдат намерени терминологично комбинация от "основния речник". От моя гледна точка, максималното ниво речника на около 8000 думи. Аз вярвам, че изучаването на повече думи, с изключение може би за някои специални цели, едва ли е необходимо. Осем хиляди думи ще бъдат достатъчни, за да общуват пълноценно в каквито и да било условия.
Как да стигнем до изучаването на език, логично е да се направи повече кратки списъци. Ето три нива, които аз практики, идентифицирани като дава добра отправна точка новак:
- Ниво А ( "основна лексика"):
400-500 думи. Те са достатъчно, за да покрие около 90% от всички символи в ежедневната устна комуникация, или около 70% от обикновен писмен текст;
- ниво B ( "минимален речник", "мини-uroven"):
800-1000 думи. Те са достатъчно, за да покрие около 95% от всички символи в ежедневната устна комуникация, или около 80-85% процента от писмения текст;
- Ниво В ( "средна речник", "мед uroven"):
Eric B. Gunnemark шведския полиглот
Още статии:
Прост и естествен начин да се запознаете с практическото използване на английски език - филми без превод, ползите от използването им и потенциални трудности.
Най-известните фестивали и традициите на жителите на света англоговорящия. Описания на празнични събития празнува в Англия, Ирландия, Шотландия, Австралия, САЩ и Канада.
С аудиокниги на английски всяка година набира все повече и повече популярност сред изучаващите английски език. Тъй като те трябва да използвате, за да получите най-добри резултати?
Много хора мислят за това как да се научат английски език на собствената си без помощта на преподаватели и скъпи курсове, както и разходите, свързани с него. За това как да се постигне тази цел ще бъдат обсъдени в тази статия.