Професия преводач описание - съставът на професията, историята на стойността и значимостта

Кратко описание: (концепция, въведена в професията, същността на професията, общи характеристики, основни характеристики, информация за професия) машинен превод няма скоро (ако изобщо) ще изместват ръководство. Грешка при тълкуването на текста, понякога може да бъде фатално. Преводач - лице, което е професионално може да превежда текст на всяка сложно от един език на друг, като се запазва значението и без да се изкривява фактите.

Историята на професия (вид професия, историята на професията) Има много страни, етнически групи, и затова е важно да се разбере, събеседници, защото ние живеем рамо до рамо с друг. Историята на преводите произхожда от времето, че са в земята на Бога. Ако вярваме на Библията, Бог се разгневи на самоуверени хора и светът е станал многоезичен. Разделението в обществото все още се случи, но представителите на различните езикови групи все още продължават контакт. Най-вероятно на земята също е проклятието е било изпратено и спасение - преводачи. Тяхната цел е да се помогне общуват с хора, които не могат да се разбират помежду си независимо. В нашата страна, първата преводача счита за Максима Greka (XV век). Учи древни езици и преведени религиозни книги. ...

Рискове професия: (плюсовете и минусите на професията, особено професията, трудностите на професията) превод работата е добре платени. Тези, които наистина знаят чужд език, а не просто като "кора" на висшето образование, търсенето на пазара на труда. Тази работа е за тези, които не са притеснени отговорност. Някои преводачески агенции застраховат рисковете от неправилно превод, така че преводачът няма право да прави грешки. Лингвистите да си прилагат напълно в различните области, а не само в превод, и в туристически агенции, в международни компании, в телевизията.

Когато определена професия (учителската професия) е необходимо Преводачът за получаване на лиценз за извършване на дейността им. А преди това, за да бъдат обучени в Института (University), лингвистика и превод.

Защо избрах професията на преводач