Прочетете магията и мистерията на Тибет - Дейвид Александър-Niel - Page 1

Магия и мистерия на Тибет

За много хора, живеещи в Западния Тибет обвит в мъгла на мистерия: Snow Държава - хранилище на непознатата, фантастичен, невъзможното. Какви са единствените свръхестествените сили, не дават всякакви магове, магьосници, некроманти и слугите на окултните науки; в планинските земи, където те се установяват, както и естеството на собствените си намерения, така че сигурно ги изолира от останалата част на света! И лесно всички как тези странни легенди, взети като абсолютната истина! В тази страна, растения, животни и хора, в съответствие с техните цели в живота, ако съзнателно се отклонява от обичайните закони на физиката, химията, физиологията, и дори противоречи на здравия разум.

Поради това е съвсем естествено, че учените са свикнали да строга дисциплина на експериментални методи, се отнасят до всички тези истории надолу и просто от любопитство се обърне внимание на тях - толкова, колкото се плаща на приказките.

Именно това отношение и аз до оня ден, когато съм щастлива случайност се срещна с г-жа Александра Давид-Неел.

Този прочут и смел изследовател тибетски съчетава физически, морални и интелектуални качества, необходими за този, който наблюдава и изследва тези явления. Това, което се подчертае, че това може значително да навреди нейната изключителна скромност.

Мадам Дейвид-Нийл разбира всички тибетските диалекти, пише и говори за тях. Тя прекара четиринадесет години в тази страна и съседните региони; изповядва будизма и затова е спечелила доверието на мнозинството от лами, заемащи важни позиции. приет Нейният син ръкоположен като лама и тя преживяла всички неща в тази книга. Той стана, както тя казва, истински азиатски, и (по-важното за изследователя на всяка страна и често недостъпни обичайната турист) го призна за тяхната сметка, сред които живее.

Независимо от това, ориенталски жената, истински тибетски жени, остава истински представител на Запада, последовател на Декарт и Клод Бернар: тя споделя научната скептицизма на първия и следва учението на последния, никога не се променя неговото призвание изследовател. Не е обременен с предварително изградени теория, без да се поддава на предразсъдъците и догмите, тя прекарва в наблюдението на Тибет, оставащ свободен и безпристрастен дух.

В лекциите I (който заема поста на професор по Колеж дьо Франс, наследена от мен от моя учител Клод Бернар) го помоли да прочете мадам Дейвид-Нийл, тя сложи черта на изследванията си: "Всичко, което е по някакъв начин свързани с психични феномени и умствена сила като цяло, трябва да се изучава по същия начин, както и всички други научно изследване на явлението. Няма нищо чудотворната или свръхестествено, нищо, че вълнуващо, нови или поддържане на суеверията. Психично обучение, рационално и научно построена, може да доведе до желаните резултати. Ето защо информацията за такова обучение, дори ако те се извършват на базата на емпирично теориите, вярно, че не го правим веднага се съгласи - е полезно писмени доказателства, че те заслужават обърне внимание ".

Така че, ето го, истински научен детерминизъм и далеч от скептицизъм, както и от сляпа вяра.

Изследвания на Мадам Дейвид-Нийл интересно като ориенталисти и лингвисти и физиолози.

Д-р А. D'Дарсонвали

Член на Академията на науките, Академията на медицинските науки,

професор в Колеж дьо Франс,

Председател на Института по обща психология

В тази книга се опитах да изпълнят своите приятелски любопитство, макар че тази задача беше съпроводено с определени трудности.

За да отговори на тези два въпроса, по реда, в който те са дадени за мен, аз трябваше да се започне с описание на събития, които ме накараха да се запознаят със свещения свят на лами и различни магьосници около тях.

Тогава аз се опитах да се систематизират информация за окултни и мистични теории, както и психо-физически методи на обучение тибетци. Независимо от факта, свързани с този въпрос, нито е открил в богатата съкровищница на мемоарите си, които са записани веднага. Ето защо, тази книга не е описание на пътуването - темата за това е далеч от жанра на туристически спомени.

По време на изследването, разбрах, че информацията, събрана за един ден не е завършена - това ще бъде потвърдено едва след няколко месеца или дори години. Само чрез представяне на окончателните резултати под формата на факти, събрани на различни места, можем да се надяваме, че ще получите адекватна представа за предмет на интерес.

В бъдеще, аз възнамерявам да се реши въпросът с тибетския мистицизъм и тибетски философия в специална операция.

Тибетски имена в тази книга се предават само при фонетичната транскрипция. В някои случаи, когато това е посочено тибетски правопис, е обяснение как се произнася правилно определена дума или фраза.

- Е, след това се съгласи. Оставих ви Davasandupa като преводач. Той ще ви придружи до Гангток.

Това е, което аз говоря за някой човек? Район е от жълт кожа създание, облечени в ярко оранжеви дрехи, с диамантена звезда, грее на митрата, не Geni, слез от близките планини?

Те казват, че е "въплъщение на Лама" и на престолонаследника на хималайски трон, но аз се съмнявам, неговата автентичност. Вероятно то ще изчезне като мираж със своя скейт и украсени апартамент, в дрехите на всички цветове. Той е част от омагьосан състоянието, в което аз оставам последните петнадесет дни. Цялата тази сцена от същия плат, от който се ражда мечти. Няколко минути по-късно аз се събудят в това легло, във всяка държава, където няма Geni или "превъплъщения лами" увити в лъскава коприна; мъжете там са грозни тъмни палта и конете не са впрегнати в сребърни украсени седла одеяла на върха на злато.

метал лесно запомняща се мелодия ме накара да се събуди: две момчета играха второстепенен меланхоличен мелодия. Младежка Geni изпрати неговата малка скейт напред, рицари и оръженосци скочиха в седлата си.

- Ще те чакам - принц Лама каза, любезно ми се усмихваше.