Прочетете как застрелях слон - Oruell Dzhordzh - Page 1 - четете онлайн

Тъй като аз прострелян слон

В Mawlamyine - е в Долна Бирма - станах обект на омраза на много хора; оттогава ми човек никога не е било по-важно за другите. В града, където е служил като районни полицейски силно усещат остри антиевропейски настроения, обаче, се проявява като нещо безцелно и дребни. Говорете открито не трябваше сърцето, но ако бяла жена се е случило да минава през пазара, тя често е била опръскана рокля бетел сок. Като полицай, аз неизбежно ще се превърне в мишена за обиди, Kojima и се подлага всеки път, когато предоставя възможност да направи това безнаказано. Ако си на терена някои пъргав Burman заместена с мен пътуване, и съдията, също бирмански многозначително погледна в обратната посока, тълпата избухне в смях отвратителен. Това се е случвало повече от веднъж. В крайна сметка те навсякъде срещнах подиграва жълти лица на млади момчета, тези обиди самолети, идващи след него, когато съм имал време да се оттеглят на безопасно разстояние, започнаха да ми действат на нервите. Но просто непоносимо бяха млади будистки проповедници. В града има няколко хиляди, и остана с впечатлението, че всички от тях са били odnoedinstvennoe занимание - седнал на уличните ъгли, за да се подиграват европейци.

Всичко това се бърка и да ме разочарова. Дори и тогава разбрах, че империализмът е зло, и колкото по-скоро като свърша с услугата и да кажете сбогом на всичко това, толкова по-добре. На теория, и, разбира се, зад кулисите, аз категорично взе страната на народа на Бирма в борбата им срещу техните потисници, британците.

Що се отнася до услугата, а след това да я съм таил такъв горчив омраза, която е може би дори не мога да изразя. В такава позиция тясно сблъскват с всички мръсната работа на имперската машина. Гори bedolagi клетки миризливи камери за задържане; цвят сив ", уплашени човек осъден на дълъг срок; белези по задните части на хората, които са били бити с бамбукови пръчки - всичко това, причинени непоносимо, репресивна чувство за вина в мен. Не можех да успее да сложи всичко на мястото си. Бях млад, слабо образованите в техните проблеми трябваше да се разбере, а в самотата, която обгражда Изток всеки англичанин. Аз дори не знаех, че Британската империя умира, още по-малко не знаех, че тя все още е много по-добре, отколкото младите, изтласкване неговите конкуренти. Но аз знаех какво трябва, от една страна, не може да избяга от омразата на Британската империя, чиито войник бях, от друга страна - от яростта ми причини тези малко порочен животно, се стреми да се превърне моята служба в ада.

Британско управление в Индия Струваше ми се, непоклатима тирания, в saecula saeculorum [1], за да покори счупените народи; и все пак бих с голяма радост намушкан с щик всеки будистки проповедник. Тези чувства възникват естествено като страничен продукт на империализма: попитате британски представител в Индия, ако можете да го хване време от дежурство.

По пътя, аз от време на време се спря и каза какво е направил един слон. Това не беше дивата природа, но в дома на слон, който току-що започна един период на сексуална възбуда - мъстта. Преди началото на То трябва, както и всички вътрешни слонове поставят на верижка, но той избягал и избяга снощи. В това състояние, с слон, но преследвачът, никой да се консултира, но това, нека беглеца, е избрал грешната посока и сега дванадесет часа бяга; Слон неочаквано се появи отново на сутринта в града. Бирмански, които не са имали оръжие бяха пред него напълно изложени. Слон междувременно бяха разрушени нечия хижа бамбук, убил крава и нахлули овощните сергии, която поглъща всичко, което беше там; в началото на това той е бил изправен пред общинския боклук ван, които те са били преобърнал и зле поемате инициативата, обаче, след като шофьорът скочи и плю на петите.

През първото тримесечие, което видях избягал слон, аз бях в очакване на по-млад инспектор-Burman и няколко полицаи индусът. Това беше един просяк четвърт, където първата стръмния склон, за да се изкачи нагоре лабиринт от мръсни мизерни бамбукови колиби, покрити с палмови листа. Спомням си, че сутрин е .pasmurnoe и задушно - началото на дъждовния сезон. Започнахме да попитам къде да изпратите на слона, и, както обикновено, няма какво да се научи правилно. На Изток винаги толкова далечна история vpodne изглежда ясно, но по-близо до действието, така че е по-неясно. Някои казваха, че слонът отишъл там друга - тук, а други твърдят, че никога не е чувал нищо за това, което слон. Бях доста реши, че тази история е нищо друго освен куп лъжи, когато някъде на границата чух писъци. С гневни викове: "Ела тук! Махай се веднага! "- от ъгъла дойде една възрастна жена с камшик в ръката си, shooing стадо голи деца. Зад нея, последван няколко дължими и ohavshih жени: очевидно е имало -nechto е това, че децата не трябва да се види. Первази хижата, видях протегна в калта на човешкото тяло. Беше почти голи индуски-Dravid. Очевидно е, че смъртта изпревари загорелите кули само преди няколко минути. Очевидци казаха, че слонът се блъсна в него, огъване около бараката; стискайки жертва багажника и притисна крака си на гърба си, той го проводници на земята. Беше на дъждовния сезон, а тялото на индийската заорават в почвата омекотена ров около един крак дълбоко и няколко ярда дълъг. Той лежеше по корем с протегнати ръце, главата му се изви на една страна. Покритият слой на мръсотия лице, с очите си широко отворени и изложени като в усмивка зъби експресия недопустимо брашно. (Между другото, не се опитвайте да ме убеди, че мъртвото вид умиротворен Почти всички органи, които някога съм виждал, наляво ужасно впечатление ..) В подножието на огромен животно е напълно откъсната от кожата на гърба на злополука - толкова свежи зайци. Виждайки трупа, аз изпратих един подреден до своя приятел, чиято къща е не далеч - за пушка избор за лов на слонове. Още преди да е изпратил понито, тъй като не исках да, обоняние слон, той слисан страх и ме пусна.