Про боно доброволчеството в България - как работи сайта на проекта на социалната реклама "във всеки случай! "

Благотворителен последователно свързан с perekochovyvaniem пари от един джоб в друг. Как да привлечем пари - най-популярната тема за набиране на средства на работилници за неправителствени организации.

Въпреки това, в паралел вече в страната ни е постепенно развиващ се свят "непарична" благотворителност, когато хората си помагат взаимно с техните умения, време и таланти. По предложение на про боно, дарения на печатни букви и за това какво и кой може да помогне на професионални преводачи - казва Вера Филатова, ръководител на благотворителната общност от преводачи "Досега Бъдеще".

Вяра, здравей. Признавам, че вашата работа се откроява срещу съвременната благотворителност. Преди няколко месеца се запознах с един профил във Facebook: "В България има благотворителни преводачи". И той започна да се следват. Сега реших - това е време, за да интервюират. Така че, първият въпрос е: как сте?

За разлика от доброволното "принуден" благотворителност обединява хората безплатно, често безразлични. Това ги прави, без да се чака за разпореждане от правителствена агенция или работодател, да прекарат време и пари, за да помогне на най-различни слоеве на обществото. При нужда в нашата страна, за съжаление, липсва. Интересно е, че, например, на английски език, думата "благотворителност" означава не само "любов" и "благотворителност", но "благотворителна организация".

Така че един ден няколко човека, професионални преводачи се събрали и решили, че е време да си върша sharitu. И те започнаха да търсят.

Не, не веднага. Първият е роден на името. В него не само играта на значения, но и стабилна връзка с езиците. Всеки си спомня от училището, като запаметените времена. За нашата дейност, ние сме избрали необичаен път - Реал бъдеще, това е, когато утре вашите ръце е създаден днес.

Първоначално търсят възможни точки на прилагане на сила. Започнахме с помощта на един далечен сиропиталище. След като помислих, за да помогне на затворниците. Но през цялото време имахме чувството, някои несъответствия, Безсмислицата.

Помогна колеги 2m студио, Алексей и Александър Ghazaryan Gezalov - има такава организация, те посъветват благотворителни дейности.