Приказка за теле-pestronka
Имало едно време съм живял в село стара старица. Една odinoshenka в целия свят - не беше тя нито син, нито дъщеря, само теле-pestronok. И старата жена отиде за теле, сякаш за vnuchonkom.
Ставай сутрин, lepeshok масло napechet. Торти теле за роговете виси до задницата чувала му вратовръзка. И нека телето в планините - нека ядат пасти, но не забравяйте да се прекъсне дърва за огрев. И през нощта, слънцето не е имал време да седнете, прасеца хоумръна на, пълен чувал с дърва за огрев мечки.
Но след като слънцето зад планинско село и теле-pestronok не говори, но не и да говори. Не мога да чакам, че е стар, той не знам какво да мисля. Това е наистина небето беше черно, и телето все още не да не. Не чакайте да се види, старата жена на вашия домашен любимец. Тя си пое патерица и отиде до планината, за да се търси. Изведнъж заекът се запознах с нея. Той иска старата жена:
- Кажете зайче, не сте виждали, където ми теле-pestronka?
- Твоята теле-pestronka вещица яде, а през нощта ще zagryzet.
Уплашен старица тук, zakruchinilas. Да, няма нищо общо, викам, се прибера вкъщи. Седна на портата, сълзи изливане. Плаче стар и меланхолията всички силно сърце гризе. Хората чуват старата жена е убита, и с нетърпение да се плаче. Brother мина покрай шило и пита:
- Бабо, и баба, трябва да станете тъжен?
- моя прасец-pestronka зла вещица яде и през нощта идва, аз zagryzot!
- Не се притеснявай, бабо! Дойдох и работи през нощта, аз ще донесе бедствие!
Той мина покрай сестра трън и пита:
- Бабо, бабо, и това, което сте zakruchinilas?
- моя прасец-pestronka зла вещица яде и през нощта идва, аз zagryzot!
- Не се притеснявай, бабо. Дойдох и работи през нощта, аз ще донесе бедствие!
Валцована минало яйце на леля пиле, претърколи и пита:
- Бабо, и баба, какво плачеш?
- моя прасец-pestronka зла вещица яде и през нощта идва, аз zagryzet.
- Не се притеснявай, бабо, аз ще дойда работи през нощта, аз ще донесе бедствие!
Галоп покрай жаба леля, в галоп, той пита:
- Бабо, и баба, какво толкова убие?
- моя прасец-pestronka зла вещица яде и през нощта идва, аз zagryzet!
- Не се притеснявай, бабо, аз ще дойда работи през нощта, аз ще донесе бедствие!
Brother плесна с кравешка тор, пита:
- Бабо, и баба, трябва да станете тъжен?
- моя прасец-pestronka зла вещица яде и през нощта идва, аз zagryzot!
- Не се притеснявай, бабо, аз ще дойда работи през нощта, аз ще донесе бедствие!
Завъртях покрай чичо камък ледена пързалка, сплескани и пита:
- Бабо, и баба, какво правиш zatuzhila?
- моя прасец-pestronka зла вещица яде и през нощта идва, аз zagryzet!
- Не се притеснявай, бабо, аз ще дойда работи през нощта, аз ще донесе бедствие!
Но времето между Нощта беше наближава, и те започнаха да се държат помежду си съвети. Brother шило за колан на старицата скри сестра трън за лампата погребан, леля пилешко яйце на залеза на котлон, леля жаба в тенджера с вода скочи, чичо пързалка на горния праг скри, и най-малкият брат на кравешка тор нямат къде да отидат, така че направо на земята се отпусна.
Дойде зла вещица, се срина, той казва, че в къщата:
- Най-старата жена и една стара жена сега, ще те изям, но това е от къде да започна, не знам.
Старицата й казва:
- Вие сте един стомах започва!
Исках да вземете стомаха си вещица, но не по-малко от него! Brother шило като pyrnot я в ребрата!
- О, ти си по корем шпайкове растат!
- След това се започва главата!
- На главата косата расте.
- И вие ги грабне! Точно преди лампата запали!
Вещица искаше да запали лампата, и сестра ми като трън vopotsya ръката си! Witch затича към огъня на печката се толкова блясък и леля пилешко яйце удари очи. Трябва да съберете резервоара за вода и лелята жаба я сграбчи носа. Уплашен вещица искаше да избяга, но се подхлъзна на кравешка тор. Тук чичо пързалка пристигна и дори натрошени злата вещица. Нека знаят как други имат телета!
От книгата "Гансу mintszyan Gushi Xuan" ( "Избрани разкази за провинция Гансу"), Ланджоу, 1962 Преведено от китайски Riftin Б.