По-добър късмет следващия път - български
Вчера гледах "Какво? Къде? Кога?" (Ukr. Версия на канала "1 + 1"). Има звучеше странно, по мое мнение, фразата.
В кратки и прости думи, там е трябвало да бъде допълнено с думите "Първата палачинка.". И като водещ въпрос е: "Как в Русия, наречен мечката?". Минути да мислят :-)
Отговор (от капитана) е както следва. Че първата палачинка кома. И кома - което означава, мечки. Така че се предполага, че се нарича мечките в древна Русия.
Моят въпрос. И така, какво е значението на "най-първо"? Особено последната дума?
Винаги съм си мислел, че най-Direct. В начинаещи, неопитен човек, първият палачинката може да се превърне в една топка. Ако говорим за мечките, а след това, когато се използва такава дума? Кога? Какво остава един и същ корен, както и всички песни в речта славянски? Лично аз не съм виждал това.
настроен 01 април '13 в 16:14
Има в допълнение към много далечен Япония по естонски "kandma" Академик Рибаков, който вярва, че гърците наричат мечка "Komos". Има belobolgarsky почивка среща на пролетта komoeditsa (kamaedzіtsa), който се застъпва за кома-Медведев смята, доказателства за такава стойност. Въпреки това, например, Л. С. Kleyn носи името на празника на думата "комедия", взети назаем през беларуси поляци. Е, по-пълен вариант на поговорката "Първото палачинката - кома, а вторият - на познатото, на трети - далечни роднини, а четвъртият - I", от това, което е целият този шум и там.
По мое мнение, ако се опитаме да намерим лицето, на което по-горе посочените поговорка логично да се тълкува, след първия опит трябва да получите най-близкия друг роднина, който по някаква причина не се споменава в една поговорка на всички, добре, списъкът продължава: един приятел, далечна друг роднина и себе си (и може би "I", на палячо-pribautochnika) не забравяйте. Е, как да се римуват думата "апостроф" могат да се променят до неузнаваемост, можете да излезе с нещо оригинално.
Докато всичко това за мен е по-скоро като опит да се философства на нивото на земята. На слабо загрята тенджера, палачинка набъбва, получава еднократна, тя е много по-логично да се обясни всичко, от всички тези zaumstvovaniya.
Отговорено 01 април '13 в 19:20
@gecube и палачинки, както добре. Като цяло, като почетен komoeditsa свързана с мечка много [в някои места] [1] дори вярват, че това е празник мечка пробуждане а. Вярно е, като се има предвид, че мечката е трябвало да се хранят, навити на топка от грах овесена каша, името на празника не причинява много затруднения. Подробности за празника, макар и на беларуския може да се намери [тук] [2]. Ако притежавате belobolgarskim лошо, Google преводач ще превежда напълно разбираемо. [1]: pribaikal.ru/obl-events/article/2781.html [2]: jivebelarus.net/our-heritage/kamaedzica.html - ♦ Mark От 2 '13 Април в 15:29
> Въпреки всичко това за мен е по-скоро като опит да се философства на нивото на земята. На слабо загрята тенджера, палачинка набъбва, получава еднократна, тя е много по-логично, всичко обяснява какво всички тези zaumstvovaniya. Това съм аз ", измъчван от неясни съмнения" относно факта, че мечките в Русия наричат кома. А какво да кажем за факта, че техните палачинки на Сирни Заговезни вторник хранени. - Nikolja 3 април '13 в 12:31
@Nikolja, дори твърдеше, че мечката - той първоначално е бил евфемизъм. Добре, но като цяло тенденцията е вярна.> Въпросът е, защо не се намери следи от ком? Е, може би, защото те никога не са съществували? Или това беше за нещо друго (виждал версия за това, че "някой" - на "кон" или какво е името на ритуала Khlebtsov). Но фактът, че има известно объркване - точно това е факт =) - GeCube 02 април '13 в 14:02
Тя просяци perekhozhie кома. Просяците, които в наше време се хранят от боклука в радост. Word Bear също има двойно значение. Отделно от познатата ни животни спят зимен сън и човекоядец, има още едно важно. Костюмираните животински кожи, изобразяващи хора, на панаири скечове, пантомима. Този актьор (гладен цирк) играе подаване за радост на публиката. изкуството на актьора е да покаже, сцени от живота на HOMO в образ zverya.naprimer- двуногите. Разхождайки се по ръцете или готвене, каране на колело, ако искаш.
Отговорено 19 '14 март в 14:27
Преди това, в Русия през пролетта, когато мечките се събуждат от зимен сън, хората трябва да вярват, че първо трябва да опита, който се пече на Сирни Заговезни вторник (днес) пролетно-рано, не забравяйте да се даде на мечката, на която призова кома, за да ги успокои, и те не причиняват вреда на местната жители. Следователно експресията, първите палачинка кома.