Паралимни и околностите му

Нека започнем с урока на историята на изучаването на гръцки език, доброто име на град Паралимни (ударение на първия "и") се предвижда такъв повод. ) Гръцката дума Παραλίμνι състои от две части: "Παρα" - което означава "край", "за" и "λίμνι" - превежда като "езеро". Това е името на града може да се преведе като "Езерото" - както е името на популярна веднъж Sergeya Герасимова филм. ) Ако отседнете в Кипър през лятото и есента, не можете да намерите на езерото - това е суха на този сезон.

Думата "пара" се случва понякога с думи, които съществуват в нашето ежедневие. Например, "парапсихология", "параноя" и т.н. На знаци по пътя често можете да намерите друг подобен дума - παραλία, което се превежда буквално "море" или просто "на плажа".

Паралимни се намира в район, наречен Kokkinochoria - ". Село с червена почва" (Kokkinochoria Κοκκινοχώρια), което означава, На тези червени почви турци няколко пъти в годината за прибиране на реколтата от картофи прекрасни. И не само нея. Това е за външен вид, тази почва и отглежда в картофите.

Завършен с естествена история и лингвистика, преминете към следващата тема за забележителностите, които могат да бъдат намерени в Паралимни.

три сестри

Ако изтриете от списъка на магазините, които понякога идват на местните жители за пазаруване, забележителностите в града не е толкова много. Но от трите църкви, сгушени в непосредствена близост един до друг, не можем да кажем. Да започнем с най-големият от тях, въпреки че тя е най-младият. Това е църквата на св. Джордж, който е трудно да се пропусне, когато шофирате до центъра на града. Ето как изглежда отвън.

И това е вътре.

В непосредствена близост до новата църква на св. Джордж е по-стара църква, а също и на Гергьовден. И тяхното разграничение - старо и ново. Най-старата е построена в средата на ХIХ век, по време на турското робство в Кипър. По едно време, турците не са допуснати турци имат върху църковната камбанария. Но през 1856 г., след намесата на българската империя, турците са направили отстъпки. И това новопостроена църква вече има камбанария.

От тази гледна точка ние виждаме старата църква с камбанария и нова църква, кацнала "зад" стар. Но любознателните очите забелязали на предишната снимка парче от стената на друга сграда. Това е още една църква, намираща се в същия район с другите две. Това е църквата на Дева Мария (църквата на Дева Мария) - това е възрастта на "трите сестри". Втората снимка е добра, и трите са видими едновременно.

Църквата е построена през XIII век. Днес тя е църквата, и музей в същото време. А министър на Църквата на Дева Мария ни каза, че църквата е кръстен на св. Ана (майката на Мария). Така че, ако чуя от някой, който е бил в църквата на св. Анна, а другият посети Църквата на Дева Мария, тогава знаете, че те са били в една и съща църква.

Нека Нека влезем вътре и да видим украсата на църквата. Освен факта, че тя съдържа стари картини, има и друг "перла" - порцеланови чинии, вграден в стената в XVIII век.

Защо са необходими? Говори се, че за да се подобри акустиката на църквата, но нещо, което изглежда съмнително. И да се покаже най-накрая оцеля стенописите в тази църква.

Други снимки на интериора на църквата можете да видите в нашата фото албум, но в същото време се доближат до Паралимни.

Църква на пророк Илия на хълма

От Паралимни се движат към морето в Протарас. Тази област не е разглезена от забележителностите, така че е невъзможно да не говорим за църквата на пророк Илия. на малък хълм, малко по-далеч от пътя, свързващ Паралимни и Протарас. Живот в Протарас дори може да ходи пеша, за да я посети. През лятото, това е най-добре сутрин, поне не в жегата, тъй като все още трябва да се изкачи по стълбите към хълма. Първо нека да разгледаме това от дъното.

В последния етап от пътуването ще трябва да преодолее 170 стъпки, за да бъде на мястото в близост до църквата. В непосредствена близост до него има няколко дървета, които туристите обичат да връзвам панделки, кърпа, както и факта, че в рамото се появи. Например, аз не мисля, че това шоу топ естетика, но по някаква причина, много хора вярват, че ако се върже конец за нещо ненужно, желанието му ще се сбъдне. )

От наблюденията палуба предлага панорамна гледка към Протарас. От фотографска гледна точка много интересно на. Няма нищо, което те могат да хващат окото, но морето, разбира се. Но "жителите" на Протарас може би ще бъде интересно да се види мястото на хотел, например. )

Cave параклис Agioi Saranta (Άγιοι Σαράντα)

Този параклис се намира на няколко километра от църквата на пророк Илия, но, за разлика от последните, не може да бъде наблюдаван директно от пътя. Необходимо е да се търси. Тук е параклиса в непосредствена близост.

Параклисът носи името на Свети четиридесет мъченици Севастийски ( "σαράντα" се превежда от гръцки като "четиридесет"). Издигната през пещера купол, който може да получи от изкачването на хълма.

Успяхме без много неприятности за да стигнем до платото, на която купола, но там все още не смееше. За правилното определяне, просто ходят на няколко стотин метра по протежение на левия край на "скалата". На мястото на пътя, който върви успоредно, то ще бъде много по-близо до нивото на, и ще бъде много по-лесно да се понижат.

Днес, нашата познаване на Паралимни върви към своя край. Това все още е привлекателна в Протарас? Разбира се, плажовете, може би най-интересното в цялата Кипър! За това, много от тях идват и си отиват. Налице е също така "фонтани" и Oceanarium. Е, ако за първата от многото, може да се чуе само положителни отзиви за втория те са много по-малки.

вместо епилог

По принцип, ако сте отседнали в Протарас, и със сигурност няма да вземе кола, просто "трябва" да се намери време да посети независима Паралимни и се изкачи по хълма към Църквата на пророк Илия. Ако живеете в друг град и не съм виждал много в Кипър, най-добрият вариант би бил да се запази посетите тези забележителности по друг повод. Просто дойде на един от най-красивите плажове на Протарас и там да прекара известно време. Ние често го правят сами. )

Footalbom на Паралимни и Църквата на пророк Илия

Фото албум на пещера параклис на Agioi Saranta

Как да стигнем там

Не е трудно да се постигне. Ако сте с кола от Ларнака, просто трябва да се движат на A3 магистрала, докато не завърши в кръг. Право ще излезе в Агия Напа, а отляво - към Паралимни. Тук ние отидем там и това е необходимо. Ние се движим от кръга около 3,5 км от разклона, която държи правата, към центъра на града. Така че продължавайте да го, гледайки знаците. Скоро вече ще видите сградата на църквата, която се намира в близост и е необходимо да се търси място за паркиране. Ето неговите GPS координати.

35.039478 33.983406 - място за паркиране в непосредствена близост до зоната на трите църкви в Паралимни

От паркинга в близост до новата църква трябва да отиде в дясно по пътя, който бързо се по главния път в посока на Протарас. След около три и на няколко километра сте отпочинали на ринга, където ние се обръщаме надясно. И после се премести на около 4 км преди да се спрем в близост до църквата на пророк Илия. Във всеки случай, ако не знаете накъде да отиде в Паралимни, просто налейте малко вода на пътя. Когато ще се влеят в тази посока, а ние трябва да отидем - към морето. )

35.019483 34.040723 - място за спиране в непосредствена близост до църквата на пророк Илия

Как да стигнем до Saranta параклис

Първо, трябва да се намери изход от главния път, минаващ в горната част на Протарас. Ако вече сте се посещава от това време в църквата на пророк Илия, след което включете мястото, за църквата, за да се обърнат към параклиса трябва да карам на около двеста метра в посока на нос Греко. Обръщайки десен ход по асфалтовия път за около 1.5 km, докато асфалта няма да отиде на грунда. След това отидете на дясното грунда. И така, ние се движим по него, избирайки най-прекият продължаване. По-малко от 2 километра от пътя ще ни доведат до района, в предната част на могилата, на който се намира и параклисът.

35.004707 34.036484 - спрете място в близост до параклиса Agioi Saranta

От Протарас до параклиса може да се стигне пеша, така че за пешеходци ние говорим за най-забележителните забележителности. В действителност, на главния път до параклиса има две завои. По-добре е да се възползвате от тази, на която вие сте по-близо. За ориентир, изберете отправна точка Lidl магазин. Ротация, за които говорихме по-горе, е от него primrno 800 метра към Пернер, малко по-нататък Kapetanios Bay Hotel. И тук е втория завой е на 350 метра по посока на Агия Напа, почти противоположни на Lantiana Gardens Hotel Apartments. Обръщайки се тук, ще след 300 метра, който заседна на асфалтов път, което е само началото на "първия" завой. След това трябва да се обърнат наляво. За да направи по-лесно да се разбере, показват точката на картата.