очарователни английски
Четете, влизат и да се научите!
Прочетете, отдайте предпочитание, и да научат!
Новият проект Ирина Aramovoy
"Четем Шекспир в оригинал".
прочетете оригинала
слушаме монолозите
Ние работим по произношение
вътрешно граматика
Подобряване на английски език!
Кой не е изрекъл тайнствения фразата:
"О, жено, ти име - коварство"?
Той се провали, очевидно, за да се избегне ефекта на доминото,
Ако той отхвърли източник запознат.
"Грях, твоето име е жена". - каза Шекспир,
Което означава "слабост, несигурност".
Но "гений" е преведен и повтаря света
Изречени от невежи грубост.
"Думи, думи, думи" - независимо дали са трансфери,
Думи, ще останат завинаги.
Но истината, която предстои,
В тишината сполети човека.
Повечето хора, с които съм посетили разговора на тема "Защо ви е нужно английски, ако не възнамерявате да отидат в чужбина?".
отговори на:
- Бих искал да чете Шекспир в оригинал.
Някои руски емигрант (принцеса) са живели дълги години в Англия.
Когато я попитали защо не е научила да говори на английски, тя каза:
- И какво да правя с тях (с британците) да се говори?
Както можете да видите, можете да имате всички възможности да изучават езика, но нямат никакво желание в същото време.
"Английска литература е за предимно Шекспир" - пише Борис Пастернак - "красотата на всеки английски низ не се нарича пентаметър или pyatistopnik и Vilyam Шекспир".
Всяка линия, изпълнена с музика и смисъл, придава добър вкус в литературата, обогатява красотата на душата, тя се хвърля нашите мисли в света на изкуството и творчеството!
Някой ще си помисли: "О, английски, и толкова сложна, и така -.. Шекспир много добре наложи да я прочетете в скрипта да се знае английски" Точно така - всеки ред на Шекспир има дълбок смисъл (което, между другото, не винаги е вярно на преводачите, а понякога и откровено "точно обратното" успяват да го наруши).
Прочетете Шекспир на английски, с минимална езикова багаж, е нереалистично.
Това твърдение е вярно
До този момент,
НО от момента,
Как се стигна до тази страница
- Това не е вярно!
Разбира се, всички ние можем да живота си, за да учат английски език с надеждата някой ден се присъединят към гения на Шекспир.
Но всички ние имаме такава огромна доставка на търпение и смелост, воля и решителност?
Така че аз съм правиш уникална оферта, която просто не може да се откаже!
Аз ви каня да се присъедини към "полезното с приятното": учат английски език с помощта на великия Шекспир!
Най-трудното нещо в английската граматика - това е правилното използване на напрегнатите форми. В книгата си "Изкуството на думата" Съмърсет Моъм пише, че английската граматика е толкова трудно, че дори и писане на английски език грешка.
Но, според мен, едва ли някой се съмнява, че ще Шекспир да бъде използван за да се знае добре английски.
Ето защо, ние ще се учим от това,
който не само наистина добро владеене на английски език граматика,
научаваме от Шекспир,
чиято мисъл, чийто стил
през вековете протяга
и читателите и поети.
Какво точно са
Нов Онлайн курс
"Очарователно английски език:" Хамлет "-
Четете, влизат и да се научите! ".
Може би вече сте запознати с другите оригинален дизайн курсове "Очарователно английски", "уроци по английски Дванадесет завладяващи плюс MP3" и "Очарователно английски: The Raven". Те се основават на метода на потапяне. Нашите курсове са структурирани така, че всеки ден ние стъпка по стъпка, като в същото време се развиват писмено и говоримо езика, слушане и четене, както и граматическата структура на английски език преглед на практиката на плюс просто очертани и интересна теория.
Важно в нашите курсове - звучи. Това значително улеснява процеса на четене - четете на глас с мен, в същото време производството на устни комуникационни умения, свободно четене и произношение (между другото, на Оксфорд произношението, обещавам ви няма, но фактът, че вие ще разберете - тази гаранция).
Можете да я видите в момента:
Щракнете върху Възпроизвеждане, за да слушате една малка монолог Хорацио и държа очите на текста, а след това се чете един пасаж на глас с мен няколко пъти:
Ор. Така че не съм чувал и прави в част да повярвам.
Но вижте, утрото, в шаяк мантия облечен,
Разходки o'er росата на Йон високо изток хълм.
Счупете ние нашия часовник нагоре; и от моите съвети
Нека да разпространява това, което видяхме тази нощ
При слугите Хамлет; за, върху живота ми,
Този дух, ням за нас, ще говоря с него.
Смятате ли, се съгласявате ние ще го запознаят с него,
Както потребно в нашите любови, монтаж наш дълг?
Нека do't, аз се моля; и аз тази сутрин знам
Къде ще го намерим най-удобно.
Всяка от монолози Наистина ще прочетете превода на нашите поети, или детско креватче. или ключови думи - в зависимост от степента на трудност на преминаване за разбирането и възприемането. В този случай, моля, прочетете тази монолог Хорацио преведена Бориса Pasternaka:
Планини. Аз да ме чуе, и също е част от вярата.
Но тук, в утро розов дъждобран на
Rosa потъпква хълмове на изток.
Време е да се премахне часовника. И моят съвет е:
Сложете Хамлет по популярност
За визия. Обзалагам се, че с живот, настроение,
Тъп, когато ние ще прекъсне мълчанието пред него.
Е, моите приятели, според вас? се каже,
Тъй като задължението за любов и всеотдайност, за да вдъхнови?
По мое мнение, да се каже. А освен Е
Знам къде да го намери и днес.
Докато четете "Хамлет" Ще обсъдя с вас много интересни теми:
за прехвърляне (например, понякога променя смисъла на погрешен превод - с примери от текста, който виждате за собствените си очи)
за изучаване на езици, психология (вие на практика, под мое ръководство, майсторски ефективни техники за овладяване на чужд език и да развиват своите езикови способности)
и винаги - вечните въпроси, които се занимават с живота на всеки човек, който търсеше отговори на Шекспир, и ние търсим.
Вие ще получите подробна работа всеки ден - как се работи с текста, който успешните техники, използвани наистина да подобрите своя английски, съвети за усвояване на граматиката.
Важно. - По време на този курс, който е предназначен за пет седмици, вие ще получите пълно разбиране на езика на Шекспир и интензивен курс по английски език граматика.
По този начин,
Аз ви каня
чете заедно
Най-голямата трагедия на Уилям Шекспир
"Хамлет" в оригинал -
отново се потопи!
В рамките на пет седмици ще чете на глас с мен, наслаждавайки се на музиката на линии на Шекспир;
- за пет седмици, можете да прочетете на известния монолог на Хамлет с децата си в оригинал, а дори и да ги научат наизуст;
- Пълнене на лексика;
- Вие сте взели още една стъпка към подобряване на тяхната устна и писмена английски език;
- Можете да получите уникален и вълнуваща възможност да се докоснат до шедьоврите на световната култура в оригинал (и, следователно, ще получат значителен нов вътрешен опит "труда Soul"), като в същото време се развива и усъвършенства английския си.
Аз съм отговорен, ще ви гарантира една сбъдната мечта и нов етап от вашия Olympus - владеене на английски език!
Бъдете сигурни, chtov през цялата година, аз ще бъда с теб, ще ти помогна, да подкрепя, съветва, правилните грешки, за да вдъхнови, да насърчи - с една дума, да се направи всичко, така че да мина по този начин за пет седмици, лесно и уверено.
"Благодаря ви много, на първо място за вашата чувствителност към хората, и второ, защото сте задали задача да лихви и вдъхнови англичаните, той е абсолютно прав да го приложат, се чувствам присъствието ви е постоянно с мен."
Янина Хърли
Уважаеми Ирина!
Първо, искам да кажа, благодаря ви много. Миналата неделя се натъкнах на една статия Shestov (техника на английския си, може би сте чували). Аз не знам, че има си представих, но след това му статии в моите "ръце надолу" Не знаех нищо, аз никога нямаше да овладеят правилното произношение, за това, което той прави основният фокус, и без които, както ми се стори от статия, не е възможно да се говори напълно. Какво правя. на факта, че в понеделник, аз взех хоби на курса. и там, ето и ето, ти откъде знаеш. когато такава подкрепа е, че цялата тази глупост с съмнения изпарява. Ирина, No Ира, Благодаря ви много, на първо място за вашата чувствителност към хората, и второ, защото сте задали задача да лихви и вдъхнови англичаните, той е абсолютно прав да го приложат, се чувствам присъствието си с мен през цялото време.
SostavlyaetVsego 683 рубли.
Освен това, аз ви обещавам,
във всеки клас малък syupriz.
Готови ли сте?
Да, Ирене, искам да започна проучванията!
След това следвайте инструкциите по-долу, за да изберете предпочитания от вас метод за плащане на програма "Вълнуващо английски:" Хамлет ".
Можете да избирате от голямо разнообразие от възможности за плащане и получаване на курса "Очарователно английски език:" Хамлет ":
- Банкови карти V ISA / MasterCard
Можете също така да извършите плащане по електронен път
- WebMoney; Yandex
Можете да платите чрез банкови плащания (включително Сбербанк) в брой или чрез терминалите;
Моля, обърнете внимание. - комуникационни терминали, действащи през България в почти всеки магазин и всички приемат плащания, които са непосредствено кредитирана по сметката на едно очарователно английски. Т.е. Вие наистина може да получите на програмата в рамките на 2-3 часа.
Ела тук.
Напълнете реда страница и изберете желания от вас начин прехвърлянето на плащане
Цялата необходима информация ще бъдат доставени до вас в определен при регистрацията пощенска кутия сметка незабавно.
П.П. "Очарователно английски език:" Хамлет "- Четене, влизат и да се научите!" - онлайн курс. В рамките на пет седмици, вие ще получите няколко линкове за изтегляне на уроци с подробна спецификация за всеки ден.
P.S.2Internet-курс "Очарователно английски език:" Хамлет "- Четене, влизат и да се научите!". следваща законите на диалектиката, ще ви помогне да структуриран с размера на знанията си в ново качество на владеене на английски език.
Ще се видим на страниците на курса!
