обикновен zhivopyrka
обикновен zhivopyrka
Наскоро вицепремиерът Сергей Иванов предложи да се намали броят на българските авиокомпании. "100 авиокомпании, 10 от тях са нормални - каза той - и останалите - zhivopyrki". Това твърдение цитиран новинарски емисии. И не само цитира, но и да обърне внимание на малко известни публично дума zhivopyrka. Нещо повече, някои от тях цитира речника Ushakova, който гласи следното: "ZHIVOPYRKA, zhivopyrki, съпруги. (Необходимо е обикновено. Vulg. От крадци. Zhargy.). А мястото, където шум, скандали постоянно тълпа от хора. "
Всъщност, тази история може да се счита за приключен. Можете, разбира се, след като се оплака, че нашите политици, да използват в говорене пред публика, думи на жаргон крадци, не спазват най-закона за държавния език (директно, обаче, и не го нарушава, тъй като той смътно формулирана). Но, наистина, ние сме толкова свикнали с това, че тези оплаквания изглеждат до голяма степен, отколкото ритуални искрен.
И все пак искам да кажа няколко думи за тази история. Постигане днешния медиен интерес в българския език! Той трябва да бъде политика, която да каже нещо такова, не отговаря напълно на литературна норма като журналист, той веднага се цитира и дори не твърде мързеливи, за да се изкачи в речника, за да видите какво се казва. Думи, фрази, граматичен род на съществителни и цялата поговорка постоянно се обсъждат в медиите. Език стана пълноправен Newsmaker (прости ми, тези, които не знаят думата), и тя не може да не се радвам.
След прочитане на елементите новини, че не е съвсем ясно какво се има предвид Сергей Иванов. Е, да, разбира се, контекстът показва, че той е имал предвид някои необслужвани компании. Но това го казва контекст. Изборът на думи zhivopyrka остава загадъчна. В крайна сметка, ако ние замени тълкуването на фразата в речника Ушаков Иванов ще глупости, съдията за себе си: ". 100 авиокомпании, 10 от тях са нормални, а останалите - на мястото, където постоянно тълпата от хора, шумът, скандалите"
Означава ли това, че заместник министър-председателят избра сладки думи крадци (и привлекателните костюми не zhivopyrke откаже) просто случайно? Опитайте се да разберете и да потърсите zhivopyrku в интернет.
Отново, отидете на търсенето. И да разберете какво zhivopyrka в съвременния бизнес жаргон за една компания да паричен план и уважаван вестник "Комерсант" разказва zhivopyrke повече. zhivopyrka - фирма в морето често се използва за официално право, но не винаги прозрачни сделки, по-специално, за придобиване на спорните активи. Налице е също израз, за да zhivopyrku, което означава, че това дружество направи собственик на даден актив, за който се дължи на правни или репутацията причини да не искат да имат формален или обществени отношения.
Е, сега, изглежда, всичко си дойде на мястото. Сергей Иванов искаше да каже: "100 авиокомпании, 10 от тях са нормални, а останалите - на фирмите, които съществуват за сенчести сделки", и каза, че с помощта на думата все още не е вън от жаргон и жаргон на бизнеса крадци. Разбира се, бизнес zhivopyrka от езикова гледна точка, пряк наследник zhivopyrki крадци, но малко по-санирани. Така, че всичко е наред. Писано е ясно, ярко и nebyurokratichno. Не бъдете в това изречение zhivopyrki може би в нея няма да обръщат много внимание, и със сигурност нямаше да си спомни. Вярно е, отново, не се показва уважение към закона за държавния език, но в действителност никой не го е обещал да покаже.
Полша се появява често в информация областта на българската, но почти всеки път, за съжаление, болезнени поводи. Оттук и подходящ тон на дискусиите относно онлайн форуми. Въпреки това, дори и бегъл преглед на тези форуми показва, че нивото на знания за Полша в обичайния Bolgariyanina, особено младите, меко казано, е ниска. Жалко, руско-полски отношения са изключително поучителни.
- О, Боже! Gute Fahrt! # 40; # 41 добър начин !; - психически готови задвижващите елементи и активисти на алианса "Бъдещето на Донбас". Multi-тон вагон изкарах курс от Тюрингия в Донбас. Това е седмата поредна действия за изпращане на хуманитарна помощ на жителите на немски дълготърпение регион. Само за една година доброволци от Тюрингия се изпращат на хуманитарната помощ LC на обща стойност около шест милиона рубли.
