Няколко килограма домати или доматени кг
Краят на родителен падеж множествено число
От гледна точка на нормите на съвременния книжовен език на повечето мъжки съществителни в родителен падеж множествено число окончанието са жени. -EV (кг домати, патладжани, портокали, мандарина, банани и т. д.). От друга страна, по-модерна граматика има форми и нулев-прекратен: чорапи, ботуши, голф, пагони и т.н.
Къде е такава бъркотия? Фактът, че преди много векове склонение на съществителни система е малко по-различни. На Жена приключи в родителен падеж множествено число само няколко думи на мъжки род, най-вече едносрични (например, къщи, роби, мечти, синове и така нататък. Г.). Други, напротив, са имали нулева край. С течение на времето, системата за деклинация се променя. Можете дори да се каже, че в края на -ovrasprostranilos разговорно в женски и среден род доставката на съществителни и мъжки съществителни, традиционно запазена от другия край (цялата бъркотия, и пет рубли). Въпреки това, в разговорната реч, която активно работи закона на икономиката на говорни усилия, в края на Жена все "консумира". Ето защо може да се каже "няколко килограма домати." Но само да се каже! Писане все още да е, в съответствие с нормата: килограми, домати и др ..
Следните форми се считат за нормативни в съвременния руски:
Алеутските, Алеутските и Aleuts
критерий, критерий (мярка) и arshins (за измерване на гама)
барове, бар (единица)
калцуни, ботуши (обувки)
Бедуин, бедуин и бедуински
Gusarev, Gusarev (когато колективно: хусарски полк) и Gusarev (когато става дума за физически лица: трите хусари)
драгуни Драгун (когато колективно: драгуни полк) и Драгун (когато става дума за физически лица: трите драгуни)
Кадетите, кадетите (за ученици на военните институции) и Cadet (на членовете на Конституционния демократическа партия)
Карел, Карел и Карел
Kürassier, Kürassier (когато колективно: кирасир полк) и Kürassier (когато става дума за физически лица: трите кирасирите)