На какъв език се говори от римляните

Лингва франка - един език, на който двамата са да общуват помежду си, когато никой от тях не говори на родния език. Рим е бил столица на бързо развиващия се империя, в центъра на търговия в продължение на повече от един милион души. И въпреки, че първият език на Рим е латински, де факто лингва франка - езикът, на който е бил използван от всички онези, които купуват, продават и по принцип би искал да се разбира в този град - това е койне или "общ гръцки".

Гръцкият е и доминиращата и най-популярният език сред образования елит на древния Рим. Рафинирани Римляни се считат за наследници на гръцката култура. "Енеида" на Вергилий - епична поема, която разказва историята на основаването на Рим, - става ясно, че модерната Рим се превърна от митичния Гърция - един от които на великия Омир пише. Говори гръцки у дома Роман се считат за задължителни.

Голяма част от литературата, че чете Римската висшата класа, той е на гръцки език; изкуство, архитектура, градинарство, готварство и мода, с която римляните се възхищава, са гръцки; и по-голямата част от учителите и домашни работници, също са били първоначално от Гърция.

Дори когато римската премина на латински, че не е класически латински, че ни е известна. В разговор радикална форма на език, използван от римски, наречена "простонароден латински език". Думата "вулгарен" в този случай не носи каквато и негативно значение, а просто означава "хора". Класическа латински е езикът на работа - използва се в съдилища, реториката и за административни цели, но не и за неформални разговори. Това е ежедневието версия на римската армия из цяла Европа, както и че е "вулгарна", а не класическата Латинска зареди латинските - италиански, френски, испански.

"Простонароден латински език", между другото, беше ежедневния език само в Лацио, но не и в цялата империя. Първо форма език около Източната империя в Константинопол и градове в южната част на Италия беше грък. Името на Неапол всъщност идва от гръцки език. Местна Неапол диалект Neapolitana, все още носи следи от гръцката yazzha и ​​30000 жители на Южна Италия днес говорят Grieco - потомък на диалекта Пелопонес. Grieco и съвременната гръцка са толкова близо, че събеседниците могат лесно да се разбират помежду си. Това беше грък, не латински, бе избран да общуват на средиземноморските пазари.

Първоначално франка лингва е италианска дума за определен език, който от XI до XIX век съобщават помежду средиземноморски хора пазаруват. Въз основа на италиански речник, той комбинира елементи на провансалски, испански, португалски, гръцки, френски и арабски език в оживен и гъвкав жаргон се говори от всички, и се разбира от всички.

Лингва франка, не означава, "френски"; значението на термина - ". Франкс език" Тя датира от арабския навика да вика всички християни да "франки". Franji все още се говори арабска дума, описваща "хора от Запада."

На какъв език се говори римляни?

All-бързо отговори на латиница. И те ще бъдат прави, но само частично. Римляни говори латински, но не в класическия език, което се преподава в университетите, както и вулгарното, така да се каже, простонароден латински език, който е смесица от латински с много италиански, френски и думи от други езици. И чист латински съобщена само държавници по време на официални събития. Жителите на най-източните райони на Римската империя се изказаха изключително на гръцки език, с до IV век. Понякога на гръцки език е бил използван и патриции.