метод Orystar ", за да научите казахския език, не се нуждаят от пари, аналитичен портал

В Shymkent приключи със снимките на втория сезон на популярния телевизионен сериал казахски "Метод OrySTAR".

Това е снимка на трите най-добри приятели Семьонов, Сергей и жената, които желаят да научат езика казахски, и в името на мечтите си правят невероятни неща.

"Orystar" в сериала играе бившият казахски КВН - Спермата Makhov Сергей Zakora и Юджийн SHVORNEV (на снимката).

В първия сезон героите се движат от Алмати до отдалечени селски райони, където те се опитаха да се интегрират в местната околна среда и бързо да овладее езика.

Оттогава и градските приключения започват българските момчета в селото казахски.

Приятели са изправени пред различни предизвикателства по пътя към целта си, научи нови казахстанските думи, да се запознаете с националните традиции казахстанските, спечели приятели и, разбира се, любовта.

Картината е пълен с шеги по темата за трудностите при изучаването на казахския език.

Вътрешен ситком публика взе да развесели. Без да се замисля, трите "OrySTAR" реши да оттегли продължаване на серията. Място на стрелба, този път момчетата са избрали Shymkent. Colorful южния град, където по-голямата част от населението - казахски език, напълно подходящ за снимките на втория сезон.

Според сценария, в Shymkent с главните герои се случи невероятен комедиен и в същото време събитията съдбовни, че в крайна сметка ще помогне на децата да постигнат целта си - да изучават езика казахски.

Ако в първия сезон на Симон, Сергей и Женя се опита да яздите кон и овца Одраскване, във втората част от момчетата ще работи в Shymkent чайна, местна бензиностанция и вземете уроци от местен "гуру" на казахския език.

Ratel.kz художници описани как стрелбата се проведе в Shymkent сериала и защо те, комици рускоговорящите станаха толкова необходимо казахски език.

-Според сценария на поредицата, на триото си Саймън - най-оптимистично мислене характер, който се втурва да овладеят казахския език и разклонения в този моите приятели. Сергей - по-песимистично настроени и малко вяра в това начинание, и Юджийн.

Юджийн (на снимката вдясно): Имам ролята на глупак.

Играя един човек, който е слабо разбран в казахски и развитието на езика е дадено с трудност. Сергей в серията - един вид Шала-казахски, но Спермата - герой, който е по-добре, отколкото ние говорим казахски език, но все пак се стреми към съвършенство, да се говори без акцент върху него.

Сергей: Така беше и в първия сезон. Във втория - всичко ще бъде различно. В историята Shymkent открием самоличността на всеки знак, за да разкаже за миналото си, което не беше в първия сезон.

Евгений: Това зрителят не мисля, че това е някакъв вид Симон, определен Юджийн и Сергей научат езика и да ги опозная, симпатизирали с тях. В първия сезон ние се играе, ние не добавя нищо допълнително, като всеки взе характера му.

Вторият проект ние се приближи по-отговорно, чета много литература - как да снимате филми. Във втория сезон на публиката запознаят със семействата на главните герои, заедно с родителите си.

Сергей: Имаме почти всеки герой е отговорен за определена аудитория. Например, там е актьорът, който играе в западната казахстанския, съответно, да говори на западния диалект.

Има Олга Spirina който владее казахски език. Има Akylbek-ага, Shymkent бизнесмен. Той би искал възрастната аудитория. Аскар Aga от поредицата - характера на узбекски националност. Под един шанърак се събрахме представители на различни националности.

- Защо се нарича предаването "OrySTAR метод"?

Спермата. Това е нашето виждане за това, което трябва да бъде метод за изследване на казахския език. Например, ако искате да научите английски език, а след това отиде в Англия, живеещи там един месец, да научат езика.

Ние живеем в Казахстан, не можем да се учим казахския език? На тази и нашето шоу. Във втория сезон на историята погрешно си грешен учителя, който първоначално е бил предназначен. Поради непознаване на казахския език, сме свидетели на много трудности в Shymkent.

Но в крайна сметка, нашите герои говорят казахски. Това е основната идея. В действителност, да се научат на държавния език, учителите не се нуждаят, не се нуждаят от пари. Просто трябва да говоря с него.

Евгений: Основното нещо - не се страхувайте да говоря с него, не се страхувайте да се направи грешка. По-добре да ми каже, а ако нещо се казва, не е прав - вие леко коригирани, хората своевременно.

- Място на снимките на втория сезон решите Shymkent, а изборът не е случайно ...

Саймън (на снимката): След първия сезон на "Метод OrySTAR" Ние често канят стомана Shymkent пее на различни събития, особено на местно tois. Оказа се дори, така че можем да дойде тук всеки уикенд през миналата година.

И така самата имахме идеята да стреля продължаването на проекта в Shymkent. И тогава е имало и сценария. Е, къде да е, а в Shymkent, трябва да бъде едно приключение българските момчета, които искат да се научат казахски?

Сергей: Има определен стереотип за този град. Той всъщност е raspiarenny град в Казахстан. В допълнение, той е най-гъсто населен. И тази велика публика, за което искам да се моля, че ще им покажем хубав интересен Shymkent, съвсем различен от този, как се представя с друг.

- Но шоуто не е за Shymkent, и върху изучаването на казахския език. Какво главните герои на сериала научих в южната част на Казахстан?

Евгений: Бяхме най-изненадани от присъствието на нови казахстанските думи, които никога не сме чували.

Симон: Например, өlә-ә-ә (междуметие - изненада), lәzhy Bolsa (ако е възможно). Tezіraқ (бързо), вместо tezіrek. Aniyaқta (там), mіneyaқta (тук), osyyaқta (на този етап), қyrғyn-настройка zyң (по смисъла на супер урагани, готини).

Евгений: Но, общо взето, чухме тук таза әdebiet казахски Руски (чист книжовен казахски - DB).

- Въпреки факта, че често е посещавал Shymkent, шест седмици след заснемането на града е в състояние да ви изненада. И не само в приятна смисъл на думата.

Симон: Да, жегата стана за нас голяма изненада. Ние бяхме на посещение в стрелбата, а Топлината бе изключена оборудването, аз не говоря за хората. Но нашият отбор, голям благодарение на тях, всички са оцелели.

Юджийн. Закъснението, е може би най-често в Казахстан. Shymkent, също този грях. Дори и комари, които са ухапани тук. Мислехме, че е оса, а се оказва, комари, така болезнено захапка.

Сергей: Аз съм Shymkent - световен шампион по отговарят гости. Ние все още се срещнем тук.

Евгений: Ние сме един и половина месеца, бяхме поканени навсякъде. Ние вече не купуват храна, ние просто отидете на гостите и всички (смее се).

Сергей: Една от функциите на Shymkent - голям TOI.

Спермата: Хиляда души на сватбата - това е функция.

Сергей: И когато се направи лимузина точно в toyhanu.

Евгений: Огромни стаи само огромни. За да наемат два тамада да забавлява всички аудитории. И това един, например, да кажем, в микрофона "Assalaamuu Alaikum", а в края на залата може да чуе ехото на "ualeykum-ualeykum".

Сергей (на снимката): Играта на играчките в Shymkent - тираж от пари сред роднините. Това е такъв депозит, в която да поставите парите си.

- Обикновено трябва да се проведе сватбата покани? Доминиран от рускоговорящи гости или казахски език? Нека просто кажем, Шала-казахски казахстанските руските събития или naғyz toylardy?

- Българските момчета, които изучават казахския език - е единственият телевизионни роли, или сте в живота си постави за цел - да овладеят езика?

Евгений: Вторият, може би повече. Ние наистина искате да научите казахски. Но ние не искаме да се направи това досаден процес, тъй като, например, да седи с часове с книга или да се ангажират с учителя. Правим го креативно. Дори когато написването на сценария на поредицата "OrySTAR метод", е само по себе си проучване на казахския език.

Симон: Докато предписва шеги, диалози, наизуст много нови думи. Така че ние попълни своя речник.

Евгений: Поредицата "Метод OrySTAR" не е просто комедия, но комедия полезно. С поглед към една единствена серия, зрителят ще остави в главата ми най-малко 10 казахстанските думи.

Симеон: Но не е необходимо да ни възприемат като учители на казахския език. Някак си, нашите зрители са ни дали такава негласна заглавие и критикуват, ако изведнъж ние правим грешки в граматиката или погрешно произнасям казахстанските думи. Ние сме само на комици.

Евгений: Ние просто искаме да се опростят обучението на само казахски език. И в живота, ние искаме да го използвате активно. Въпреки това, той също така се случва, че понякога говорител реагира негативно, когато на българския народ да му говори на родния си език.

За щастие, такава рядкост, но това се случва.

Сергей: Моята цел - е да се създаде международна платформа за работа в мрежа. Искам хората лоялни към представителите на други националности. Може би няма да има каквито и да било инциденти нездравословно.

- Нездравословното инцидент, искаш да кажеш проява на национализъм?

- Може да се нарече така.

- Какво направихте с проекта "OrySTAR метод"?

Симон: Ние сме били прави телевизионни проекти на руски. Но с течение на времето аз дойдох такава необходимост, това, което трябва да направите някои неща в казахски. Може би ние сме едни и същи "orysy", който не мисли дълго и започна да се възстанови казахския език.

Сергей: Позиция на казахския език в нашето общество все повече и повече се засили. Ние просто допринесе за това.

Евгений: Но това не ни попречи да си свършат работата. Ние искаме нашето шоу не е просто за забавление, и извършва познанието.

Симон: Разполагаме със собствена шега: "Ана tіlіmіz, може би orys, но моят баща-tіlіmіz казахски".

- В написването на сценария, особено в текстовете казахстанските вас някой, който да ви помогне?

Евгений: Ние помагаме на нашите съграждани казахи, които, например, да ни кажете как по-добре да се прилага този или онзи виц.

Симон: По принцип, ние сме изучаване на казахския език за дълго време, а в действителност, тя се превърна във въпрос на живот. Ето защо, с шегите в казахския език, ние не разполагат с повече трудности.

Сергей и аз играехме в казахски KVN, играл за отбора от града на Туркестан "Zharaysyndar, zhіgіtter" и дори стават шампиони. Имаме много приятели, әsіrese Shymkentten (особено от Shymkent - DB).

- Не мога да не спомена случая с българския си колега Азамат MUSAGALIEVYM че жалко виц за казахския език на TNT, а след това се превръща в обект на нарушаването на нашите сънародници. Как можете да се пошегувате казахския език и да се избегне в същото време такива инциденти?

Евгений: Разликата е, че Азамат Musagaliev и Нурлан Saburo живеят и работят в България, и съответно, шегите им са насочени към Bolgariyan.

Ние също се шегувам по темата за езика, но ние го правим за гъвкаво и прекрачване на критичните моменти, обърнете внимание на желанията на публиката казахски.

- Нека поговорим за лични неща. В поредицата "Orystar Метод" Сперма в хода на изучаване на казахския език в селото се влюбва в едно момиче-казахски жена, и тези чувства не са без извинение. Както е случаят и в реалния живот? Как се чувстваш за международни съюзи? И кой от вас вече са създали семейство?

Евгений: Аз съм най-големият от нас, така че най-бързо "женен".

Симон: Ние я наричаме Shal. Юджийн "Shal" Shvornev (смее се).

Сергей: Моята приятелка - Dana RYSKELDINOVA, продуцент на "Метод OrySTAR". Аз вярвам, че ние сме много хармонична двойка.

Спермата: Ал Мюнг boydaқpyn, абсолютно безплатно. Но в миналото бях момиче - етиопски (смее шега). И като цяло, за да правия International Union'm. Това не е враг, но също така не горещ привърженик.

- И традиционния въпрос в края на разговора: Какви са плановете ви след завършване на снимките на втория сезон на сериала? Има ли някакви нови проекти?

Симон: Планираме да насипно състояние, много нови идеи, които ще започнат веднага след освобождаването на телевизионния канал NTK втория сезон на "Orystar". Мога да кажа, че от основната концепция, ние няма да се оттеглят.