Местоименен глаголи, френски език, онлайн уроци
Според настоящото определение, което съществува в съвременната френска граматика, глаголи се наричат местоимения, в случай, ако те са конюгирани с лични местоимения. Тези местоимения показват лицето или предмета, върху която действието се отнася до конюгат глаголи.
Отличителна черта писмено местоименен глагол френски език е наличието в предната част на тези глаголи местоимение, частиците се връщат при себе си, чрез които е възможно също така да се определи, в който човек и номер е глагол в изречението, тъй като това се променя с глагол частица. Трябва да се отбележи, че има местоименен глаголи в българския език. Тяхната отличителна черта е наличието на частици Xia (-S) в края на глагол. Според правилата на френски език, с помощта на лесен път тази частица поставя пред себе си глагол. И в трудни времена, тази частица е поставен преди официалното глагол être. При използване на времето, принадлежащи към частица група Непосредствено след изправи несигурно формуляр се използва възвратни глаголи, и са съгласни по лицето и номера с този въпрос.
Se déshabiller събличам
Je ми домашна дреха аз се събличам
Ту ТЕ déshabilles се събличате
Il (Elle) себе си неглиже (а) той се съблича
Nous Nous déshabillons ние се събличат
Vous ву déshabillez се събличате
Ils себе déshabillent те събличам
Както можете да видите от примера по-горе, отличителен белег на възвратни глаголи на френски език, е, че те се появяват при сливането на две помощни местоимения, а вторият местоимение, е необходимо да се постави в същия пол и номера, в което струва и предмет.
Можете да дадете още един пример:
Je m'habille се обличам
Ту t'habilles ви рокля
Il (ELLE) s'habille той (тя) поставя
Nous Nous habillons ние се обличат
Vous ву habillez се обличаш
Ils s'habillent се обличат
В този пример можете да видите как местоимение за сливане SE частици се връщат към първоначалните гласна спрегнати глаголи.
А сега погледнете семантичната класификация, местоименен глаголи. Според тази класификация, тези глаголи могат да бъдат:
1. местоименията глаголи, които показват какво е действие за връщане:
JE ме peigne - Аз срешете
Elle SE cachera - тя ще се скрие
2. местоименията глаголи една посока (това означава, че трябва да бъде изпитан в същото време двата обекта):
Ils себе parlent - те си говорят
Vous ву embrassez - те прегърна
3. местоименията глаголи, които показват какво пасивен действие (т.е. действието могат да бъдат приписани на този въпрос в процес на разглеждане, което е в пасивна форма на това изпитват за себе си):
Les leçons s'oublient Vite. - Уроците са бързо забравени.
La Fenêtre AveC льо мълва форт s'est fermée. - Прозорец със силен трясък затворен.
4. местоимение глагол означаващ последователност от действия във времето или в пространството:
Les Моис себе suivent. - Месеци бързат една след друга.
Les Nouvelles s'enchaînent. - Новини следват един друг.